§§    ¦~    ¯Z    ¯Z    °T

            ²Ä   ¤Q ¤T    ´Á       ¥D«á2007¦~01-03¤ë

 

¶}®i¯«ªº°ê«×

±Ð®vªºÄU«j-¬°«H¥õ¥´¬ü¦nªº¥M

²¦·~¾Ç­û»X®¦¨£ÃÒ

42007¦~¬K©u¯Z¾Ç­û-»X®¦¨£ÃÒ

°V½m¤ô¬y³ø¾É


¶}®i¯«ªº°ê«×

 

¡@¡@·PÁÂ¥D¡I§§¦~¯Z¤@¦~¦³¨â¦¸ªº²¦·~»E·|¡A¨C¤@¦¸ªº²¦·~»E·|³£¬Ý¨£¦³³o»ò¦hªº§Ì¥S©n©f¼}¦W¦Ó¨Ó¡A»¡¥X¦b³oùتº²¦·~»E·|¬Oº¡¦³¨ÑÀ³ªº¡F§ó¥O¤HªY³ßªº¬O¬Ý¨£²¦·~¾Ç­û­Ì³£ÅܤF¤@­Ó¤H¤F¡C¸g¹L³o¤K­Ó¤ë°V½m¡A¯u¬O±qÆFùسQ§ó·s¤F¡A§A­Ìªº¨£ÃÒ¬O«Ü¯à¥s§Ì¥S©n©f­Ì±oµÛ¹ªÀyªº¡F¨Ï§ó¦hªº§Ì¥S©n©f­Ì¡A´÷¼}¨Ó°Ñ¥[§§¦~¯Zªº°V½m¡Cµ¥¬Û½Õ¤¤¤ß»\¦n¤F¡A§§¦~¯ZÁÙ­nÂX¤j¡A­nÂX¤j°V½m¡AÅý¸t®{­Ì³£¦³¾÷·|¨Ó°Ñ¥[°V½m¡C³o­Ó°V½m¡A¦b¯u²z¡B©Ê®æ¡B°t·f¨Æ©^¤W¡B¡K¹ï°ò·þ¨­Å骺«Ø³y¯u¬O¦³À°§Uªº¡C

¡@ §Ú¤µ¤Ñťť§Ì¥S©n©f­Ìªº¨£ÃÒ¡B¤À¨É¡A¯uªº¬OºNµÛ¤@ÂI§A­Ì©ÒºNµÛªº¨º­Ó°ò·þ¨­Å骺¹ê»Ú¡C¹ê¦b¨ÓÁ¿¡A§§¦~¯Zªº§Ì¥S©n©f¡A§A­Ì­n¾å±o¡A§A­Ìªº¦æ±¡¬O¬Ýº¦ªº¡A²{¦b¦U¦a³£¤Ú¤£±o§Ú­Ì§§¦~¯Zªº¾Ç­û¥h¡A§ÚµL½×¨ì¨ºùØ¡A¥L­Ì³£¨Ó¸ò§Ú­n¤H¡A³oÃä¤]­n¡A¨ºÃä¤]­n¡A¦Ó¥B»¡¡G³Ì¦n¬O§§¦~¯Zªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O­n¯àÝb¨Óªª¾iªº¡A¯àÝb®a¥´¶}ªº¡A¯àÝb¦³¸gÅ窺µ¥µ¥¡A»¡¨Ó»¡¥h¡A´N¬O»¡¡A§Ú­Ì­nªº¬O§§¦~¯Zªº¡C©Ò¥H¬ß±æ©Ò¦³§§¦~¯Zªº§Ì¥S©n©f¡A­n¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A´N¬O­n¥X¥h¡I¤£­n°V½mµ²§ô´N¦^®a¥h¾i¦Ñ¡A¾i¦Ñ´N§¹¤F¡I¥u­n¤@½ñ¥X¥h¡A¯«ªºÆF´NÀH?§Ú­Ì¡A¦Ó¥B¤]¦]µÛ§Ú­Ì¥X¥h¡A´N§â³o­Ó¯¬ºÖ¯àÝb±a¨ì¦U¦a¡C©¨ÅJ§Ì¥S¡A´X­Ó¤ë«e¨ì¤Fªk°ê¡A¥L¤@¥h´N³Q¨ºùتº±¡§Î§ì¦í¤F¡A¥L¤@­Ó¤H¥h¤F¨ºùØ¥H«á´Nµo²{¡A«u§r¡A¤H¤â¤Ó¯Ê¤F¡I¥L»¡: ¡u§d§Ì¥S¡A§A¦^¥hµL½×¦p¦ó­nÅU©À¨ì§Ú­Ì¦bªk°êªº¶}®i¡A¤@©w­n§â§§¦~¯Zªº¾Ç­û¥´µo¨Ó¡v¡C©Ò¥H§Ú¤µ¤Ñ´N§â³o­Ó­t¾á¥æ³qµ¹§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­n¨ìªk°ê¥h¡C§A¥X¥h¬Ý¤@¬Ý¡A§Aªº­t¾á´N¨Ó¤F¡A¦b³oùØ°V½m¬°¬Æ»ò¡H´N¬O¬°§Ú­Ì­n¥X¥h¡A°V½m´N¬O¬°¤F­n§Ú­Ì¨ì¦U¦a¦¨¬°¦U¦a¥l·|ªº¯¬ºÖ¡A§Ú­Ì»Ý­n¬°³o­Óë§i¡C

¡@¡@³o¤@¦¸°¨¥iºÖ­µµ²´¹Åª¸gªº°V½m¡A§Ì¥S­Ì¤@¶}ÀYªº®É­Ô´NÁ¿¤F¤@½g«H®§¡A¨º½g«H®§¥s§Ú­Ì­n¬Ý¨£¡u²{¤µªº¯u²z¡v¡AÁ¿¨ì¤@­Óµü¥s§@¡u¶Ü­þ¡v¡A§Ú«Ü¦³·Pı¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D³o­Ó¬G¨Æ¡A¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¦bÃm³¥­n¬B¨ú¶Ü­þ¡A³o¶Ü­þªº·N«ä¡A´N¬O¡u³o¬O¬Æ»ò¡v¡H¦n¹³¬O¤@­Ó·sªºµo²{¡A§Úı±o§Ú­Ì§§¦~¯Zªº§Ì¥S©n©f­Ì¨Ó¨ì³oùØ°V½mªº®É­Ô¡A´N¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡C·í§Ú­Ì¤@¶i¤J°V½m¡A±Ð®v­Ìµ¹§Ú­Ì¶}¦U¼Ëªº½Ò¡A¨ä¹ê³o¨Çªº«H®§¡A§õ§Ì¥S¦­´NÁ¿¤F¡A³£¦L¦¨®Ñ¤F¡F¦ý¬O·PÁÂÆg¬ü¥D¡A²{¦b¤@¬Ý¡Aªü§Q¸ô¨È¡A³o¬O¬Æ»ò¡H³o´N¬O¶Ü­þ§r¡I«ç»ò¥H«e§Ú³£¨S¬Ý¨£¡H§Ì¥S»¡¡A³o¤£¬O¯«ªº·s³Ð³y¡A³o¬O§Ú­Ìªº·sµo²{¡C§§¦~¯Z¥s§Ú­Ì¦³«Ü¦hªº·sµo²{¡C¦pªG§Ú­Ì¤@ª½¦³³o¼Ë·sÂAªºÆF¡A§Ú­Ìªº§§¦~¯Z´N¥i¥H¤@ª½ªº©µÄò¤U¥h¡C¦b®y¦n¦h³£¬O§§¦~¯Zªº®Õ¤Í¡A¨C¦¸¨ì¤F²¦·~»E·|³£¦Û°Ê¦^¨Ó¡A´N»¡¥X¥L­Ì¤´µM¦³·sªºµo²{¡A¤´µM¬ß±æ¯àÝb¦b³oùاä¦^¤@ÂI·sªº·Pı¡C¬ß±æ§Ú­Ìªº¾l¥Í¡A¤@ª½³o¼Ë·sÂAªº¬¡¦b¯«ªº­±«e¡C

 

¡@¡@§ÚÁÙ¬O¬ß±æ§Ú­Ì¨C¤@¦ì¡A»Ý­n¦³¶¯¤ß¤j§Ó¡AÅý§Ú­Ì¥X¥h¡A¦V¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¶ÇÁ¿°ò·þ¶Ç´­ºÖ­µ¡B³¯©ú¯u²z¨Ã¨ÑÀ³¥Í©R¡C¥s¯«ªº°ê¯àÝbªø¤j¡A¥s¯«ªº°ê¯àÝbµo®i¡A¥s¯«ªº°ê¯àÝb±oµÛ¹ê²{¡C

(¥»½g¬°§d¦³¦¨§Ì¥S©ó¤@¤ë¤»¤é¦b¤G¡³¡³¤»¦~¬î©u¯Z²¦·~»E·|¤¤¹ï¥þÅé¾Ç­û«jÀyªº¸Ü)

¦^¥Ø¿ý


±Ð®vªºÄU«j
      

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°«H¥õ¥´¬ü¦nªº¥M

¡@·PÁÂ¥D¡A¤µ¤Ñ¥i¥H»¡¬O§§¦~¯Z¦b³oùØ¿ì³ß¨Æ¡A§Ú­ÌÅw°e¤»¤Q¤@¦ìªº²¦·~¾Ç­û¡A³o¤]¬O¥L­Ì³Ì³ß¼Öªº¤é¤l¡C¥L­Ì¸g¹L¤F¤@¦~ªº°V½m¡A²×©ó¥i¥H±q³oùز¦·~¡C¨Ã¥B§Y±N¦^¨ì¦U¦a¥l·|¡A¦¨¬°¤@­Ó¬¡¦ÓºÉ¥\¥ÎªºªÏÅé¡C§Ú³ÌªñŪ¨ì¤@¤E¤K¥|¦~¡A§õ§Ì¥S·í®É¦b¥x¥_¹ï¥þ®É¶¡¨ü°V¾Ç­û¤@¬qÄU«jªº¸Ü¡C§ÚŪ¤F¥H«á¡A«D±`¨ü·P°Ê¡AÁöµM¬O¤G¤Q¦~«e§õ§Ì¥SÄU«jªº¸Ü¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡ÁÙ¬O«D±`ªº¨ü¥Î¡C§Ú¯S¦a§â¥¦¦L¦b§Ú­Ì¤â¥Uªº²Ä¥|­¶¡CÄ@·N§â³o¤@¬q¸Ü¦b³oùØ«ÅŪ¡A¯S§O¬O²¦·~ªº¾Ç­û­Ì¡A¬ß±æ§Ú­Ì¤@¦P±oµÛ«jÀy¡G

2
²¦·~»E·|·|³õ®yµLµê®u

¡@¡@¡@ §õ±`¨ü§Ì¥SÄU«jªº¸Ü

¢wÄ_¨©©¼¦¹¦P»î¢w

¡@¡@¦b©Ò¦³«Oùªº¦P¤u·í¤¤¡A¦ü¥G¥u¦³´£¼¯¤Ó¤@¤H»P«Où¦P»î¡A¯u¥¿Ãö¤Á¥L©ÒÃö¤ßªº¥l·|ªº¨Æ¡K¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¦b¨Æ©^¥Dªº¤u§@¤W¡A¦PÆF¤£Ãø¡A¦P»îÅ×Ãø¡K¡C¤£­n¥H¬°§Ú­Ì¦b¥Dªº«ì´_ùØ¡A¤S°Ñ¥[°V½m¡A´N¯à¦P¤u¦P»î¡A¨ÃªÓ§@¾Ô¤F¡C§Ú¶i¨ì¥Dªº«ì´_ùؤw¦³¤»¤Q¦h¦~¡A©M­Ù¬lÁn§Ì¥S¬Û³B¤]¦³¤Q¤K¦~¤§¤[¡A¦b¨º¨Ç¦~¶¡¡A§Ú±q¥Lªº¾D¹J¬Ý¨£¡A¦P¤u¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì¦b¥Dªº«ì´_ùس£¬Oªø©Rªº¡A¨S¦³¤@­Ó¤¤³~°h¥h¡A³£¯à¤@¥Í¸òÀH¥D¨ì¸ô²×¡C

¢w§@¥Dªº±o³ÓªÌ¢w

¡@ ¦b·s¬ùùØ¡A¥D¬Ý­«¥l·|ªº¨£ÃÒ¡A¥D¤]ª`·N­Ó¤Hªº±o³Ó¡F¨ä¤¤©Ò»¡¨º±o³Óªº¡A³£¬O«ü­Ó¤H»¡ªº¡A±o³Ó¬O¨S¦³¦P¦ñªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì³£±o¾Ç²ß¤£ÂƵø§O¤H¡A¤£±óµ´§O¤H¡F§Ú­Ì¬O¦b¨­ÅéùئP§@ªÏÅé¡AµM¦Ó§Ú­Ì¤£¯à¬ß±æ©Ò¦³ªº¤H³£¬O±o³ÓªÌ¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·¦³¤@ºØÆF¡F´Nºâ§O¤H³£¤£¨«³o±ø¸ô¤F¡A§ÚÁÙ¬O­n¨«¤U¥h¡F´NºâÀô¹Ò§ïÅܤF¡A§Ì¥S©n©f§ïÅܤF¡A¬Æ¦Ü¥l·|¤]§ïÅܤF¡A§ÚÁÙ¬O¤£§ïÅÜ¡A§Ú­n§@¤@­Ó±o³ÓªÌ¡C³o¤£¬Oź¶ÆªºÆF¡A¤£¬O±óµ´§O¤HªºÆF¡A³o¤D¬O¦b¥Dªº¸ô¤W¸Ó¦³ªº±o³ÓªÌªºÆF¡A¦p¦P­{°Ç©M¬ù®Ñ¨È¤@¼Ë¡C

¢w¤£©È­·ªi¡A¾a¥D¯¸¦í¢w

¡@¡@§Ú­Ìª¾¹D¡AµL½×¬O¥D­C¿q©Î¬O¨Ï®{­Ì¡A¦b¦a¤WºÉ¾®É¡A³£¹J¨£­·ªi¡C¨Ã¥B¡A¾ú¥N¬°¥D©Ò¥Îªº¤H¡A¦b¥L­Ìªº¸ôµ{¤W¤]³£¦³­·ªi¡C¦ý¬O¡A·Ó¾ú¥v¬Ý¡A¨S¦³¤@¦¸­·ªi¬O¥D¤£¦b¨ä¤¤ªº¡C§Ú±q­Ù§Ì¥S¨­¤W©Ò¬Ý¨£ªº¡A¥H¤Î§Ú¦Û¤v¿Ë¨­¸g¾úªº¡Aª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡K³o¨Ç³£¤£¯à§â§Ú­Ìªº¥D¥´­Ë¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¹ï¿³­·§@®öªº¤³¼Ä»¡¡A³o¤@¤Á³£¦b§Ú­Ìªº¥ý¾W¡A¥D­C¿q¡A¨­¤W¸Õ¹L¤F¡A¬JµM¤£¯à¥´­ËÍ¢¡A¤]´N¤£¯à¥´­Ë§Ú­Ì¡C

¢w¬°«H¥õ¥´¬ü¦nªº¥M¢w

¡@¡@«Où¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ´¿ÄU´£¼¯¤Ó¡A­n¬°«H¥õ¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡C¨ì¥LÁ{²×«e¡A¥LÁپ̵ۥDªºÅã²{©M°ê«×¡AÅñ©J¥L©Ò±a»âªº´£¼¯¤Ó¡A­n©¾¤ßºÉ¥L¸Ü»yªºÂ¾¨Æ¡CµM«á¡A«Où«Å§i»¡¡G¡y§Ú²{¦b³Q¼å³þ¡A§ÚÂ÷¥@ªº®É­Ô¨ì¤F¡C¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡A·í¶]ªºÁɵ{§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A·í¦uªº«H¥õ§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡C¡z¤S»¡¡G¡y¥D¥²±Ï§Ú²æÂ÷¦U¼Ë¥û´cªº¨Æ¡A¤]¥²±Ï§Ú¶i¤JÍ¢ÄݤѪº°ê¡C¡z³o¬O«Où©Ò±oµÛªº¼ú½à¡A¤]¬O¥Lµ¹´£¼¯¤Óªº¨£ÃÒ©M¹ªÀy¡C§Ú¤]Ä@¥H³o¨Ç¸Ü¹ªÀy§A­Ì¡Aµ¹§A­Ì¸Ë³Æ¡C¦ýÄ@§A­Ì¦b³o¤@±øª§¾Ôªº¸ô¤W¡A¦PÆF¦P»î¡A¤@ª½¦V«e¡C

¡@¡@·í§Ú§â³o¤@½gŪ¹L¥H«á¡A§ÚùØ­±¦³·¥²`ªº·Pı¡A§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì³£¬Oºòºòªº¸òÀH¯«¦b³o­Ó®É¥N©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº³o¤À¾¨Æ¡A¦óµ¥¦³ºÖ¡A§Ú­Ì¤]³£¬O³o¤À¾¨Æªº¨ü¯qªÌ¡C¤µ¤Ñ¦b¥D«ì´_ªº¸ô¤WÁöµM¦³³\¦hªº­·ªiÁ{¨ì§Ú­Ì¡A¦ý¬O·PÁÂ¥D¡A¥D«ì´_ªº¸ô´N¬O¤@±øª§¾Ôªº¸ô¡A³o»Ý­n§Ú­Ì¦³ª§¾ÔªºÆF¡C¦ýÄ@¾Ç­û­Ì¦^¨ì¦U¦a¡A³£¯àÝb¦¨¬°°ò·þ­C¿qªººë§L¡C»P¾¨Æ¬O¤@¡A¨Ã»P¾¨Æ¦P­t¤@³m¡Aºòºò¸òÀH³o¤À¾¨Æ¡Aª½¨ì¸ô²×¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·³¯ ÀÜ

 

 

Ä~Äò¹L¬¡¤Oªº¥Í¬¡

¡@¡@¹ê¦b³ß¼Ö¡I¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡C§Ú­Ì¦b³oùس̤jªº»X®¦§Ú»{¬°´N¬O¥Í¬¡ªº«Ø¥ß¡A³o­Ó°V½mÀ°§U§Ú­Ì«Ø¥ß³W«ßªº¥Í¬¡¡A³o¤]¬O¾Þ½m¬¡¤O¤Hªº²Ä¤@­Ó¥\½Ò¡C§Ú·Q¨ì§õ§Ì¥S³o¤À·s¬ùªºÂ¾¨Æ¡A·í¥L±ß¦~¦¨¼ôªº®É­Ô¡A¥L©Ò±j½Õ©ÒµÛ­«ªº¡A´N¬O¥Í¬¡¡F¦Ó§Ú­Ì¾á¤ßªº¤]´N¬O¾Ç­û²¦·~¦^¥hªº¥Í¬¡¦p¦ó¡H­èÅקd§Ì¥S´NÃD¿ô§Ú­Ì¡A¦b³oùئp¦óªº¥Í¬¡¡A¦^¥h¤]­n¤@¼Ëªº¥Í¬¡¡C§A¥Í¬¡«Ø¥ß°_¨Ó¡A´N®t¤£¦h¬O±o³ÓªÌ¤F¡C¦b¬ù¦³¤@­Ó¤H¥s°Ñ®]¡A³o­Ó¤H°Ú¡A¦¨¤]¥Í¬¡¡A±Ñ¤]¥Í¬¡¡C¶}ÀY¬O²M°s¡B¿@°s³£¤£ªg¡A±q¥À¸¡´N³Q¤À§O¡A¯u¬O¦³¯à¤O¡B¹üÅ㯫¡F¦ý¬O³Ì«á¡A¬O¥Í¬¡¶ò¤U¥h¡A¥Í¬¡¤£¦æ¡A´N¥¢±Ñ¤F¡C©Ò¥H³oµ¹§Ú­Ì¤@­Ó«Ü²`ªºÄµ±§¡A§Ú­Ì¦b³oùؤ@¦~¥i¯à¹L±o«Ü¦n¡A¹L±o³ÓªÌªº¥Í¬¡¡F¦ý¦^¥h«á¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A«O¦u§Ú­Ì¤£­n©ñÃP¡AÁÙ±o¾Þ½m³o­Ó¥¿±`ªº³W«ßªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A§Ú­Ì¤@¦~¦³¨â¦¸²¦·~»E·|¡A³o¦¸¡A§Ú­Ì¤w²¦·~ªº§Ì¥S©n©f¦^¨Óªº«Ü¦h¡A§Ú³£Ä±±o³o­Ó²¦·~»E·|¹³¹L¸`®t¤£¦h¡Cµ¥¬Û½Õ¤¤¤ß«Ø¦n«á¡A¥i¥H®e¯Ç§ó¦hªº¤H®É¡A§Ú­Ì´NÅwªï§A­Ì³£¦^¨Ó­«·Å²§¶H¡C¤£­n»¡¤w¸g²¦·~¤F¡A¨ä¹ê³o¨ÇÄ_¶Qªº¯u²z¡A¯«¤Hªº¥Í¬¡²ßºD¡A³£­n¦^ÀY¦A¨Ó­«·Åªº¡A¦A¨Ó©¼¦¹¿EÀyªº¡C©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì³õ¦a³\¥iªº¸Ü¡A§A­ÌÁÙ¬O¥i¥H¦h¦hªº¦^¨Ó­«Åª¡C

¡@¡@³Ì«á§ÚÁÙ­n­«½Æ­èÅ׳¯§Ì¥Sµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£ªº¨º¥|¥y¸Ü¡A§Úı±o¤ÓÄ_¨©¤F¡C¬ß±æ©Ò¦³¸g¹L§§¦~¯Zªº¡A³£¯à²Ä¤@¡B©¼¦¹¦P»î¡F²Ä¤G¡B§@¥Dªº±o³ÓªÌ¡F²Ä¤T¡B¤£©È­·ªi¡A¾a¥D¯¸¦í¡F³Ì«á¬O¬°«H¥õ¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡CÄ@¥D¯¬ºÖ§A­Ì¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·±i¥N·s

±i¥N·s§Ì¥S«jÀy¹L¬¡¤Oªº¥Í¬¡
ªL©Ó®¦§Ì¥S«jÀy§@¥£¹²ªA¨Æ¤H

 

³Q¥]ù¸U¦³ªº°ò·þ³»´À

¡@¡@§Ú¬O¥H§A­Ì¬°§Úªºº]¼Ë¡A§Ú¯u¬Oë§i»¡¡G¥Dªü¡I·í§Ú¨ì¤F§A­Ì³o¦~¬öªº®É­Ô¡A§ÚÁٯ঳¨ü°VªºÆF¡AÁÙ¯à¦b¥Dªº«ì´_¤¤©¾«Hªº¨Ó¸òÀH¡C§Úı±o³o¦¸°Ñ¥[°¨¥iºÖ­µµ²´¹Åª¸g°V½m¡A¯S§O¬O²Ä¤@½g»¡¨ì§Ú­Ì­n¬¡¦b°ò·þ¨­Å骺¹ê»ÚùØ¡A§ÚÅ¥§Ì¥S©n©fªº¨£ÃÒ¡A´N¦LÃÒ¦b³o­Ó°V½m¤¤³ÌÀ°§U§Ú­Ìªº´N¬O¨­Åé¥Í¬¡¡C«Ü¦h§Ì¥S©n©fµo²{¡A¥L¯àÝb¨«§¹³o¤K­Ó¤ë¡A¥þ¬O¾aµÛ¨­Åé¡A§_«h¨S¦³¿ìªk¯u¥¿§¹¦¨³o¼Ëªº°V½m¡C¨D¥D¨Ï§Ú­ÌÂǵ۳o¼Ëªº°V½m¡A§ó¬¡¦b°ò·þ¨­Å骺¹ê»ÚùØ¡C³o¤@­Ó¹ê»Ú¬O¬Æ»ò©O¡H³o­Ó¹ê»Ú´N¬O¦b­C¿q¨­¤W¬O¹ê»ÚªÌ¡A´N¬O­C¿q¦b¦a¤W©Ò¹Lªº¯«¤H¥Í¬¡¡C¨ì¤F²Ä¤G½g´NÁ¿³o­Ó¯«¤H¥Í¬¡ªº¯S¼x¬O¬Æ»ò¡H¥¦ªº¯S¼x´N¥s§@¡u§@¥£¹²¡v¡C§Ì¥S­ÌÃD¿ô§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨ü§¹°V½m¡A¤£¬O¦h¤F´X­ÓÀ²³¹¡A¨ä¹ê¶V¨ü°V½m¡A¥s§Ú­Ì³o­Ó¤H¶V³Q©î·´¡A¶V¨ü°V½m¥s§Ú­Ì¶V§C·L¡C¤£­n¦]¬°§Ú­Ì¨ü¹L°V½m¡A´N¥H§Ú­Ì©Ò¦³ªº¬°ºò«ù¤£©ñ¡A±j¹Ü¤§¬Ã¡C§Ú­Ì¯à¹³³o¦ì¥£¹²±Ï¥D¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤G³¹©Ò±Ò¥Üªº¡AÍ¢¬O­ËªÅ¦Û¤v¡A¨Ã¥BÁ¾¨õªºÂ\¦b¤Hªº¤¤¶¡¡AÍ¢¨ú¤F¥£¹²ªº§Îª¬¡A¦³¤Hªº¼Ë¦¡¡A¬O¦b¨ºùØÁ¾¨õªºªA¨Æ¤H¡A¶¶±q¯«¡A¬Æ¦Ü¡u¥H¦Ü©ó¦º¡v¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¿EÀy¡A·í§Ú­Ì¨ü§¹°V¡A¦b¥l·|¥Í¬¡ùØ­±©¼¦¹°t·f¡A§ó¦³¥£¹²ªº§Îª¬¡A¤]§ó¦¨¬°¤Hªº¼Ë¤l¡C§Ú­Ì¶V¹L¦~¬ö¶V¦~ªø¡A¶V³Q©w«¬¡A¶V®e©ö¦u¡A¦ý¬O¬ß±æ§Ú­Ì¦b¥l·|¥Í¬¡¤¤¡A¯à²M·¡¬Ý¨£¯«·s¬ù¸gºúªº²§¶H¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A§Ú­Ì»Ý­nÆFùؤõ¼ö¡A¦bÆFªº·s¼Ë¤¤±`±`¨ÓªA¨Æ¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¯à«O¦u¦Û¤v¡A¯àÝb·ÓµÛ¨Ã¬°µÛ¯«·s¬ùªº¸gºú¡A¹L¯«¤Hªº¥Í¬¡¡C³Ì«á¡A³o¤@¦ì¥]ù¸U¦³ªº°ò·þ¡AÍ¢³o­Ó¤H¦ì©MÍ¢¥]ù¸U¦³ªº¦º¡BÍ¢¬ü§®ªº´_¬¡¡A­n¦¨¬°§Ú­Ì§¹¾ã¨Ã¥]ù¸U¦³ªº¨ú¥N¡C°V½mªºµ²§ô¡A¨ä¹ê¥¿¬O§Ú­Ì°ò·þ®{¥Í¬¡¥t¤@­Ó¶}©l¡A¦Ó³o¤@­Ó¶}©l¡A³Ì­«­nªº¬O¬Æ»ò©O¡H¤£¬O¬°¥D§@¬Æ»ò¡A¤D¬O³Q¥D¨ú¥N¡A§Ú­Ì»Ý­n¤Ñ¤ÑÅýÍ¢³o­ÓÄ_¶Qªº¤H¦ì¡AÂǵۧڭÌë§iªº¥Í¬¡¡AÂǵۧڭ̭I°_¤Q¦r¬[¡A¦n¥sÍ¢¯àÝb¯u¥¿¦¨¬°§Ú­Ìªº³»´À¡C¦Ó³o¼Ëªº³»´À¡Aµ²ªG¤D¬O­n§Ú­Ì¨ì´¶¤Ñ¤U¦V¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¶Ç´­ºÖ­µ¡C

¡@¡@§Ú¥Ã»·°O±o·íªì§Ì¥S­Ì¥æ³q¬°¬Æ»ò­n¦³§§¦~¯Z¡H¨ä¤¤³Ì­«­nªº­t¾á´N¬O¶mÂí¶}®i¡A²{¦bÁÙ¦³®ü¥~¶}®i¡C¬ß±æ§Ú­Ì¦b³oùؤ@¦Pªº°l¨D¡A¤£¶È¬O¬°µÛ§Ú­Ìªº¥l·|¥Í¬¡¡A§ó¬O¬°µÛ´¶¤Ñ¤UºÖ­µªº»Ý­n¡A¬°µÛ²£¥Í¤@­Ó·s¤H¡A¨Ï¥Dªº°ê«×¦­¤é¨Ó¨ì¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·ªL©Ó®¦

 

 

¤@¥N¤ñ¤@¥N±j

¡@¡@§Ú¯u¬O¦³¤@ÂI¶^¯}²´Ãè¡A¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¦b³oùØ°Ñ¥[°V½mªº¾Ç­û§Ú¤j³¡¤À³£»{ÃÑ¡A¯u¬O¹³¤@¦ì§Ì¥S©Ò»¡ªº¡A¸g¹L°V½m©M¤£¸g¹L°V½m§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¬O®t¦h¤F¡I³o¹ê¦b¬O¥D«ì´_ªº¤@­Ó©R¯ß¡C°V½m¬O­Ù§Ì¥S©M§õ§Ì¥S©ÒÃö¤ß¡A¥B»{¬°¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì³o­Ó°V½m¯àÄ~Äò¤U¥h¡A¤Q¦~´N´«¤@¥N¡A¤@¥N¤ñ¤@¥N±j¡A§Ú¤µ¤Ñ¦­±á¯S§O·Pı¨ì³o¤@ÂI¡C

¡@¡@§Ú­è±q¬ü°ê¦^¨Ó¡A§Ú³o¤@¦¸¥h°Ñ¥[¥V©u°V½m¡A¦­¥h¤F¤Q´X¤Ñ¡A¬°ªº¬O©M¬Û½Õªº§Ì¥S­Ì¦³¥æ³q¡C§Ú°Ñ¥[¤F¬ü°ê§§¦~¯Zªºµ²·~¡A¤]°Ñ¥[¤F¨ºÃä«C¦~¤H°V½mªºµ²·~¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó±j¡A¨º¤µ¤Ñ§ó±j¡B§óÂ×´I¡C§Ú¹ªÀy§A­Ì¡A²Ä¤@­Ó­n¹ªÀy§A­ÌªA¨Æ°V½mªº¡A¬ß±æ§A­ÌÄ~Äò¥[ªo¡A³o­Ó«D±`ªº­È±o¡C²Ä¤G¡A¨C¤@¦ì¾Ç­û³£ÃD¨ì¦Ñ®v¡B¦Ñ®vªü¡A¨ä¹ê§Ú­Ì³£¤£¬O¦Ñ®v¡A§Ú­Ì³£¬O©¼¦¹¦¨¥þ¡C§A­Ì¨ü¤F°V½m¡A¨º¨Ç§@¦Ñ®vªº¡A§ó¬O¨ü¤F°V½m¡I¦b¥Dªº«ì´_ùØ¡A¦b¨­ÅéùØ­±¡A¤£ª¾¹D½Ö¦¨¥þ½Ö¡A¬O¤j®a©¼¦¹¦¨¥þ¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡A§Ú¬°³o­Ó«D±`ªº·PÁÂ¥D¡C

¡@¡@ÁÂÁÂ¥Dµ¹§Ú­Ì¦³¤µ®É¥NªºÂ¾¨Æ¡AÁÂÁÂ¥Dµ¹§Ú­Ì¦³³o¼ËªºªA¨Æ¡Aµ¹§Ú­Ì¦³³o¼Ëªº°V½m¡C§Ú­Ì³£¬O¤µ¤éªº´£¼¯¤Ó¡A§Ú­Ì¬O¸òÀH«Oùªº¡A§Ú­Ì¬O¸òÀH¤µ®É¥NªºÂ¾¨Æ¡A§ó¦hªº¨ü¥Lªº°V½m¡C§Ú¦Û¤vÁöµM¨ü¤F³\¦hªº°V½m¡A±q¤G¤Q¤­·³±o±Ï¡A¦b¥Dªº«ì´_¨ì¤µ¤Ñ¤w¸g¤­¤Q¤»¦~¤F¡F§Úı±o°V½mÁÙ¬O¤£æ¾¡A©Ò¥H§Ú¤µ¦~¤S¥h°Ñ¥[¥V©uªº°V½m¡C©ú¦~´N¤£ª¾¹D¤F¡A¤Ï¥¿³£¦b¥Dªº¤âùØÀY¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@ÂI§Ú»¡¡A¦b®yªº¦n¦h§Ì¥S©n©f¡A¤£ºÞ§A°h¥ð¤]¦n¡A©Î¬O¨S¦³°h¥ð¤]¦n¡A§A­n·Ç³Æ¦n¡A­n°Ñ¥[³o­Ó°V½m¡F¤×¨ä¬O¤Ò©d¤@¦P°Ñ¥[°V½m¡A¨ºµ¥©ó¬O·s±B­þ¡I§A­Ìµ²±Bªº®É­Ô¤@°_µ²±B¡A²{¦b°V½m¦A¤@°_°Ñ¥[¡C¨º¹ê¦b¬O¬°µÛªï±µ¥Dªº¦^¨Ó¡A¿Ý¹Á©M¥Dªº±Bºá¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·§õ¹D§g

4 4
§õ¹D§g§Ì¥S±Mµ{¨Ó«jÀy¾Ç­û
¾H¥Ã±j§Ì¥S¹ªÀy¨ì¤j³°¶}®i

 

 

 

¬°µÛºÖ­µ»P¥D°t¦X

¡@¡@§Ì¥S©n©f¡Aªü§Q¸ô¨È¡IºaÄ£Æg¬üÂkµ¹¥D¡C®¥³ß§A­Ì³o¤K­Ó¤ë¼õ¹L¨Ó¤F¡A¥D¯u¬O¯¬ºÖÍ¢ªº¥l·|¡C¤£½×¦b°ê¤º¡B¦b°ê¥~¡A§Ú­Ì³£¬Ý¨£¥Dªº«ì´_¦óµ¥ªººaÄ£¡C¦b®y°Ñ¥[§§¦~¯Zªº¡A¤w¦³¤£¤Ö¤H¥Í¾\¾ú¡B¸g¾ú¡A¦A¥[¤W¹ï¥Dªº¸g¾ú¡A¹ï¥Dªº»{ÃÑ¡A¨º¯u¬O¤£¤@¼Ë¤F¡C¥Dµ¹¾÷·|Åý§Ú­Ì³o¼Ë¨ü¦¨¥þ¡Aµ´¤£¬O®{µMªº¡C§Ú­Ìı±o²{¦b¬O¤@­Ó·sªº¶}©l¡C

¡@¡@­èÅ¥¤F¦n´X¦ì¸t®{­Ì»¡²¦·~¥H«á¯à¨ì¤¤°ê¤j³°¶ÇºÖ­µ¡C§Ú­è±q¤¤°ê¤j³°¦^¨Ó¡A§Ú¹ê¦b²`²`ı±o¨ºùئ³«Ü¤jªº»Ý­n¡A«Ü´÷±æ¡A¤]Ýb¹ê¦b¬O¬ß±æ§ó¦hªº¸t®{­Ì¯àÝb¸ò¥L­Ì¤@¦Pªº¬Û½Õ¡A¸ò¥L­Ì¤@°_©¹«e¡C¥L­Ì¤]¶}©l¹ï¾Ç¥Íªº¤u§@«Ü¦³­t¾á¡A©Ò¥H§Ú©IÆ~§Ì¥S©n©f­Ì±µ¨ü­t¾á¡A§Ú­Ì¥h°t¦X¡A¥h§@·Rºá¡A¥h±µÄ²¾Ç¥Í­Ì¡A¤µ¤Ñ¨ºÃä¹ê¦b¬O¦³«Ü¤jªº»Ý­n¡C¬°µÛºÖ­µ¡A¥Dªü¡I§ÚÄ@»P§A°t¦X¡CÆg¬ü¥D¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·¾H¥Ã±j

 

 

 

®aÄݪº¯¬ºÖ

¡@¡@·PÁÂ¥D¡I¤µ¤Ñ¨Ó¨ì§§¦~¯Z°Ñ¥[¤G¡³¡³¤»¦~¬î©u¯Zªº²¦·~»E·|¡C·í¬Ý§¹¤F¾Ç­ûªº¨£ÃҤήiÄý«á¡A¥u¦³¤Q¤G­Ó¦r¨Ó§Î®e§Úªº·Pı¡G²Ä¤@¬O¡u³ß¼Ö¡v¡B²Ä¤G¬O¡u·P°Ê¡v¡B²Ä¤T¬O¡u¾_¾Ù¡v¡B²Ä¥|¬O¡u´÷¼}¡v¡B²Ä¤­¬O¡uÂQ©¹¡v¡B²Ä¤»¬O¡u¥[¤J¡v¡C§Ú¬O¤G¡³¡³¤»¦~¬K©u¯Zªº¡u°k§L¡v¡A§Úªº©n©f(¸­´¿²QÎd)¬O¡u¥N¤Ò¥X©º¡v¡C°O±o¥h¦~ªº¤T¤ë¤­¤é°e¦o¨Ó§§¦~¯Z³ø¨ì®É¡A¦o¹³¤@­Ó¤p¤k¥Íªì¦¸Â÷®a¤@¼Ë¡A­úªº²XÃw¼M°Õªº¡A¦Ó§Ú¥u¯à¦w¼¢¦o¡A­n¦o­è±j§§Áx¡F¨Æ¹ê¤W©n©f¤w©¹¦b¥l·|¥Í¬¡¹³·Å«Ç¤¤ªºªá¦·¡A§ó¹³½¹½º¤@¼Ë¡A¿W¨Ó¿W©¹ºD¤F¡A¹ê¦b¾á¤ß¦o¦p¦ó¯à¾AÀ³¹ÎÅé¥Í¬¡ªº¾Þ½m¡HµM¦Ó¤µ¤Ñ©n©f«o©M¤w©¹§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡A¦b¦U¤è­±³£¦³ªø¶i¡AµL½×¦b¯u²zªº¸Ë³Æ¡A¥H¤Î¥Í©R¨Æ©^¤W³£©Þ°ª¤F¡A¨Ã¥B¦b©Ê®æ¤W¤]±oµÛ¾Þ½m¡C§§¦~¯Zªº¾Ç­û¯u¤£¬O¡u»\¡vªº¡A¦­ª¾¹D§Ú¥h¦~´N¸Ó¨Ó¤F¡A¤µ¤Ñ¤]¥i¥H»P©n©f¤@¦P»â¤Ò°ü¼ú¡A¦P¨N¥D®¦¡AºaÄ£°ò·þ¡C

¡@¡@©n©f¦b¤w¹Lªº¤K­Ó¤ë°V½mùØ¡A¥D¦b¦o¨­¤W¦³©_§®ªº»s§@¡C¤w©¹¦o¬O¤@­Ó«Ü¦Û¨pªº¤H¡A±`¬¡¦b¦Û¤vªº½d³òùØ¡A©Ò¥H·í¦o¨Ó§§¦~¯Z¤§«e¡A§Ú§i¶D¦o¡A¤£­n¶}µÛ¡u©Z§J¨®¡v¥h¡A¤@¥¹¥M¥´§¹¤F¡A§A§¤¦b©Z§J¨®ùئn¦nªº¡AÀH¦ñ¨B§L³£³Q§AÀ£¦º¤F¡A¤£¨£²³¤H¡A¥u¨£§A¤@¤H¡C©n©f¦b°V½m´Á¶¡¸g±`·|±N©Ò¨É¨üªºÂ×´I¡A»P§Ú¥æ³q¤À¨É¡A¦b®a¤¤ªº¥Í¬¡§@®§¤]«Ü³W«ß¡A±`»P§Ú¤@¦P¥h¬Ý±æ¨Ãªª¾i­x®Õ¾Ç¥Í¡A¹ï®a¤¤«C¾»E·|¤]«Ü¦³­t¾á¡A¨C¦¸¬Ý¦o±ß¶¡ÁÙ­n¼g§@·~¡A¯u¬O¨¯­W¡CÂǵ۩n©f¦b§§¦~¯Z¨ü¦¨¥þ¡A§Ú¤]±oµÛÀ°§U¡A²`¨ü¿EÀy¡C¦b®a¤¤§Ú­Ì½Í½×ªº¹ï¶H©M¥DÃD¤£¦A¬O¨à¤k©Î¥@¬É¤Wªº¨Æª«¡A¦Ó¬O°ò·þ¡A¦p¦¹¤]¨Ï§Ú­Ì¶i¤J¯«¤Hªº¥Í¬¡¡C¡@

¡@¡@¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¾Ç­û­Ìªº®iÄý¡A§Ú´N·Q¨ì§Ú¥H«e¦b³¡¶¤±a§L¡A°V½m¤K­Ó¤ëµ´¹ï¨S¦³¿ìªk§â³¡¶¤°V½m¹³§§¦~¯Z¾Ç­û³o¼Ëºë½m¡C§Ì¥S©M©n©f¬°¬Æ»ò·|°V½m±o³o»ò¦n©O¡H§ÚÂkµ²¨â­ÓÂI¡A¤@¬O±æÂ_¤@¤Á¡A¹ç±Ë¥@¬É¦Ó­n°ò·þ¡F¤@¬O¦V¥Dªº¤ßµ´¹ï±M¤@¡A¨Ó¨ì¦¹¦a´N¬O­ËªÅ¦Û¤v¡A¶V­ËªÅ¡A¯«ªº©Ò¬O¶V®e©öª`¤J¨ì§Ú­ÌùØ­±¡C©Ò¥H§Ú¦V¥D»¡¡G¡u«õ¥h§Úªº¥ÛÀY¡AÂǵ۰ѥ[¤G¡³¡³¤C¦~ªº§§¦~¯Z«õ³z§Ú¡A¦nÅý§A±q§ÚùØ­±´é¬y¥X¨Ó¡C¡v¨C¦¸¬Ý¨ì§§¦~¯Zªº¾Ç­û¦b¦U¦a³X°Ý®iÄý®É­Ô¡A§Ú´N·Q¨ìªL«á¤G³¹¤Q¥|¸`«Où»¡¡G¡u·PÁ¯«¡AÍ¢±`¦b°ò·þùØ¡A¦b³Í±Ûªº¦æ¦C¤¤«Ó»â§Ú­Ì¡A¨ÃÂǵۧڭ̦b¦U³BÅã´­¨º¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡C¡v§§¦~¯Zªº¾Ç­û¤D¬O°ò·þ·Rªº«R¸¸¡A¦Ó¤£§@¼»¦ýªº«R¸¸¡B¤£§@¥@¬Éªº«R¸¸¡C¹ï°ò·þ¦b·Rùئ³°l¨D¡B´÷¼}¡B¸g¾ú¡B¨É¨ü¨Ã±oµÛ¡A¦Ü²×¦b·RùØ»PÍ¢¬O¤@¡C¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¾Ç­û­Ìªº®iÄý¡A¹ê¦b¥O¤H¬Ã½à¡B¸r¼}¡A¦Ó§A­Ì¹ê¦b´N¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë¡C

4
¸­©v¥Á§Ì¥S¥Nªí®aÄݯ¬ºÖ

¡@¡@¶®ºq®Ñ¤»³¹¥|¸`¡G¡u§Úªº¨Î°¸ªü¡A§A¬üÄR¦p±o¼»¡A¨q¬ü¦p­C¸ô¼»§N¡A«ÂªZ¦p®i¶}±ÜºXªº­x¶¤¡v¡A³o´N¬O§§¦~¯Z¾Ç­ûªº¼g·Ó¡C¤G¡³¡³¤C¦~¬K©u¯Z§Ú¤w¸g³ø¦W¥[¤J¤F¡I¦­¦~§Ú¦b­x®Õ·í±Æªø©Ò±aªº¤@¦ì¾Ç¥Í¡A¦p¤µ¤]±N»P§Ú¤@¦P¤J¥î¡A±µ¨üÄÝÆFªº°V½m¡C§ÚÄm¥Í­x®È¤G¤Q¤­¦~¡A³ø®Ä°ê®a¡A¤@¸ô»X¥D«O¦u¡A¨SÅý§Ú°¨­²»q«Í¡C¦]¦¹¦b³o¥H«áªº¦~¤é¨D¥D±oµÛ§Ú¡A§§¦~¯Z¾Ç­û­Ì¦]§A­Ì©Òµo¥XªºÄÉ­»¤§®ð¡AÅý§Ú­Ì¬¡¹L¨Ó¤F¡A¦U¦a¤¤§§¦~ªº¸t®{¡A¤]¦]µÛ§A­Ìªº©^Äm©M­»®ð¤]¬¡¹L¨Ó¤F¡C¬Û«H±N·|¦³§ó¦hªº¸t®{Ä@·N¨Ó¨ì§§¦~¯Z±µ¨ü¦¨¥þ¡B°V½m¡A¦¨¬°ÄÝÆFªººë§L¡A¦n¦³¤À©ó¥D¦b¦a¤Wªº¦æ°Ê¡C

¡@¡@³Ì«á­n·PÁ±Юv­Ì¦b¯u²z¤Wªº±Ð¾É»P¶Ç¿é¡A»²°V¦b¥Í¬¡¤Î½Ò·~¤Wªº·ÓÅU¤Î¤Þ¾É¡F§A­Ì¦b¥Dùتº³Ò­W¤£¬O®{µMªº¡C©n©f±`¹ï§Ú»¡¡G¡u§§¦~¯Zªº¥Í¬¡¤Ó¦n¤F¡A¨C¤Ñ³£¦³Â×´Iªº¨ÑÀ³¡A§A¦pªG¦A¤£¨Ó§Ú´N¸ò§A½Áy¡C¡v´N¹³·í¦~§Ú°l¨D©n©f®É¦o¤]»¡¡G¡u§A¦pªG¤£¨ü®û¡A§Ú´N¤£¶ùµ¹§A¡C¡v¦p¤µ§Ú­n­«·s¤J¥î¡A²æ¤UÄݦaªº­x¸Ë¡A¬ï¤WÄݤѪº­x¸Ë¡A±µ¨üÄÝÆFªº¾_¾Ù±Ð¨|¡A§ó¦hªºÄ¹±o°ò·þ¡C³Ì«á­n·PÁ´¿¸gªA¨Æ§Ú©n©fªº¨º¨Ç¡u±C±C¡v¡B¡u¶ý¶ý¡v«¬ªº©n©f¡A¦]µÛ§A­Ì·Rùتº§ß«ù¡B¥]®e¡A¦p¤µ¤wµ²°V¤F¡A¨Ã¥BÁÙ­n¦A¦¸°Ñ¥[°V½m¡A§A­Ìªº¥I¥X¬O¦³ªG®Äªº¡CÄ@¤@¤ÁªººaÄ£©M¹|ÆgÂk©ó¤÷¯«¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡·¸­©v¥Á

¦^¥Ø¿ý



¢w²¦·~¾Ç­û»X®¦¨£ÃÒ¢w

°V½m§ïÅܤF§Ú

¡@ §Ú¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡A¦b¯Ã¦èÄõ±o±Ï¡A¤Q¤@¦~«e¨Ó¨ì¥xÆW¡A¦b³oùعL¥l·|¥Í¬¡¡A»P¸t®{­Ì¤@¦P¦³°l¨D¡A¦b¥l·|¤¤¤]¦³°t·f¡BªA¨Æ¡C¦³¤@¦¸±qDVDªº¿ý¼v¤ù¤¤¬Ý¨ì¤¤°ê¤j³°¸t®{­ÌºÜ¤Oªº°l¨D°ª®p¯u²z¡A´N«D±`¨ü¿EÀy¡A¥DÃD¿ô§Ú­Y¤£ºÜ¤O³Q¯u²zºc¦¨¡AÁöµM¬O¦b«eªº¡A«o­n¦¨¬°¦b«áªº¡A©ó¬O´N¨M©w§ë¤J°V½mªº¦æ¦C¡C¨Ó¨ì§§¦~¯Z¥H«á¡AÅׯu¥¿Åé·|¦Û¤vªº¨M©w¬O¹ïªº¡B¬O¦³»ù­Èªº¡C

¡@¡@¸g¹L¤@¦~ªº°V½m¡A¨Ï§Ú¹ï¥D«ì´_ªº°ª®p¯u²z¡G¦p¤T¤@¯«¡B°ò·þÂ׺¡ªºÂ¾¨Æ¡B¨ºÆF¡B¯«ªº¸gºú¡B°ò·þªº¨­Åé¡B·s­C¸ô¼»§Nµ¥¦³¤F¥þ­±¡B²`¨èªº»{ÃÑ©M¶i¤J¡C¹ï¯«ªº¤ß·N©MÍ¢ªº¸gºú¦³¤F³z¹ýªº¤F¸Ñ¡A¯«ªº¸gºú¹ï§Ú¤£¦A¬O¹D²z¡A¦Ó¬O§Ú¥Í¬¡¨Æ©^ªº¤¤¤ß¡B¤º®e©M¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¦b°V½m¤¤¡A«D±`¨É¨ü¨C¤Ñ¤Èë­Ó¤H»P¥D¿Ë±Kªº¥æ³q¡A¦]¦¹¦b¶g¥½¦^¨ì®a¤¤¤]¯à«ùÄò¹ê¦æ­Ó¤Hë§iªº¥Í¬¡¡C¥H«e§ÚªºÃ«§i¤£¤Ó®e©öºN?¯«ªº¦Û¤v¡B¨Ã·ÓµÛÍ¢ªº¤ß·N¨Óë§i¡F¸g¹L±Ð®vªº±Ð¾É¡A»P¨C¤Ñªº¾Þ½m¡A²{¦b¯àÂǵ۩I¨D¡B¹Ä®§¨ÓºNµÛ¯«ªº¤ß·N¡A¨Ã·ÓµÛ¯«ªºµo°_¡B¨Ó»P¥Dªº¦æ°Ê°t¦X¡C¥H«e¤£¤Ó·|°Û¸Öºq¡A§ó¤£·|¥Î¸Öºq¨É¨ü¥D¡B»P¥D¦³¥æ³q¡FÂǵ۰V½m¡A²{¦b¤w¸g¾Ç·|¦b­Ó¤Hë§i¤¤¥Î¸Öºq¨Ó¿Ëªñ¥D¡B»PÍ¢¦³²¢¬üªº¥æ³q¡C²{¦bªºÃ«§i¤£¦A¬O­«¾á¡A¦Ó¬O¨É¨ü¥D¿Ë±Kªº¦P¦b¡C¤]¾Þ½m¦bë§i¤¤¸g¾ú§ÚùØ­±ªº°ò·þë§i¦b¤Ñ¤Wªº°ò·þ¡C

¡@¡@²¦·~¥H«á¡A§ÚÄ@Ä~Äò«O«ù­Ó¤Hë§iªº¥Í¬¡¡A¨Ã¦³¤ßÄ@¦^¤j³°¡A¶Ç´­°ê«×ªººÖ­µ¡A¨D¥D°O©À¨Ã¦¨¥þ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·¾Ç­û/®}¶®²M

4
¾Ç­û¸Öºq®iÄý

¡@¦Û±q¥xÆWÁ|¿ì¤F§§¦~¯Z°V½m¡A§Ú¤k¨à¤@ª½§Æ±æ§Ú¯à°Ñ¥[¡A§Ú¦Û¤v¤]«Ü´÷¼}¡F¦ý¤Sı±o¦Û¤vµ{«×·p¤£¤W¡A®£©È·|³Q°h°V¡A©Ò¥H¤@ª½¤£´±³ø¦W¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì§§¦~¯Z²¦·~ªº©n©f¡A¯S¦a¨ì§Ú®a¹ªÀy§Ú¥s§Ú¤@©w­n°Ñ¥[°V½m¡C³o¨Ï§Ú«Ü¨ü·P°Ê¡A¤£¤[§Ú´N¨M©w³ø¦W°Ñ¥[¡C

¡@¡@¦b§§¦~¯Zªº¥Í¬¡¤¤¡A·PÁÂ¥D¡I¬°§Ú­Ì¿Ý³Æ¤F³Ì¦nªº±Ð®v»P»²°V¡A±Ð¾É¨ÃÀ°§U§Ú­Ì¡A´N¹³¤÷¥À¿Ë·ÓÅU«Ä¤l¤@¼Ëªº²Ó¤ß¡A¦Ó¥BµL·L¤£¦Ü¡A¨Ï§Ú·P¨ì«D±`ªº¨É¨ü©M·ÅÄÉ¡C

¡@¡@¦b³oùبC¶g³£¦³§@·~¡A§Ú³£«Ü§V¤O»{¯uªº¥h§¹¦¨¡A¹³§Ú³o¤W¤F¦~¬öªº¤H¡A¨C·í§¤¦b®Ñ®à«e¡A¼g¤F¤S§ï¡A§ï¤F¤S¼g¡C§Ú®]¤k»¡¡G¡uªüÀ¨¦n¥Î¥\¡A¬O­n¦Ò¸Õ¶Ü¡H¡v¨à¤l¤]»¡¡G¡u§A¤p®É­Ô¦pªG³o»ò¥Î¥\ªº¸Ü¡A¤@©w¥i¥H¦Ò¤Wª¬¤¸ªº¡C¡v¦b°V½m¤¤¡A§Úªº½TºÉ¤F¤O¡Aı±o¦b§§¦~¯Z¤K­Ó¤ë¤¤©Ò¼gªº¦r¡A¤ñ¹L¥h¤­¤Q¦~¥[°_¨ÓÁÙ­n¦h¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¾Þ½m¬O¡u»E·|¥Ó¨¥¡v¡A¬O§Ú³Ì®`©Èªº³¡¤À¡A¦]¬°§Ú¥H«e¹ï¯u²z»{ÃѤ£Ýb¡A©È»¡¿ù¡A°O¾Ð¤S¤£¦n¡A©Ò¥H¤@ª½¤£´±»¡¡C¦ý¦b°V½m¤¤¦³±Ð®v­@¤ßªº±Ð¾É¡A¤S¦³¾Ç²ßªº¦P¦ñ§ß«ù¡A¨Ï§Ú¦³¾÷·|¤W¥x¾Þ½m¡C¦p¤µ§Ú¯àÝb¶¶ªAÆFªº·P°Ê¡A­è±j§§Áxªº°_¨Ó¬°¥D»¡¸Ü¡C

¡@¡@®É¶¡¹Lªº«Ü§Ö¡A¦p¤µ±N­n²¦·~¤F¡A§Æ±æ¦b²¦·~«á¡A¦^¨ì·í¦a¥l·|¡A§â§Ú¦b§§¦~¯Z©Ò¾ÇªºÀ³¥Î¦b¥l·|¥Í¬¡¤¤¡A»P§Ì¥S©n©f¤@¦P»{¯u°l¨D¯u²z¡B¶ÇºÖ­µ¡A¤]¯à¦b»E·|¤¤§â¥Dªº¸Ü»¡¨ì¤HùØ­±¡A¨Ï¥l·|±oµÛ«Ø³y¡C·PÁÂÆg¬ü¥D¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡·¾Ç­û/±i´å·R

 

 


¡@¡@§Ú¬O¤G¡³¡³¤­¦~¬K©u¯Zªº¤¤½ù¥Í¡A¨Ó¦Û¥xÆW³Ì«nºÝªºªD¼d¶m¡C¦­¦b¤@¤E¤»¤»¦~§Ú´N¦b¥l·|¤¤¨ü®û¡A¦ý±o±Ï¤@¦~´NÂ÷¶}¤F¥l·|¥Í¬¡¡A±q¦¹·í¤F¥Dªº¡u°k§L¡v¡A¤@°k´N¬O¤T¤Q¤C¦~¡Aª½¨ì¤G¡³¡³¤T¦~©³Å׳Q¥D´M¦^¡C³Q«ì´_¤£¤[¡A´N¨Ó§§¦~¯Z°Ñ°V¡A¦]¬°©Ê®æ¤£¦n¡A¦b¯u²z¡B¥Í©R¦U¤è­±³£·p¤£¤W¡A°V½m¤@¾Ç´Áµ²§ô«á´N¤¤Â_¤F¡C

¡@¡@¦b¤¤½ù´Á¶¡¡A¦]µÛ¥l·|¶}®iªº»Ý­n¡A±`±`­n±µÄ²¤H¶ÇºÖ­µ¡A¦]¯Ê¤Ö¸Ë³Æ¡AÁ`ı±o¤O¤£±q¤ß¡A¤£ª¾¹D­n¦p¦ó¶Ç¡A¦]¦¹¹ï¤Hªº­t¾á´NÅܦ¨¤F§Úªº­«¾á¡C¤G¡³¡³¤»¦~§Ú¦V¥Dë§i¡A¨D¥Dµ¹§Ú­ÌªD¼d¥l·|¤G¤Q¦ì¸t®{¡A§Ú±`±`¬°µÛ¤H¼Æ¨üÅÍÂZ¡A¤Q¤À­W´o¡A§Ú¯u«ë´c¦Û¤v¤°»ò³£¤£·|¡C

¡@¡@¬°¤F¦³¾÷·|¦A¨ü¦¨¥þ¡A¤G¡³¡³¤»¦~§Ú¤S¦^¨ì¬î©u¯Z´_°V¡C¦b¨ü°V´Á¶¡¡A±Ð®v±Ð¾É§Ú­Ì¶ÇºÖ­µªº³Z¬¡A­n¹ï¤H¦³­t¾á¡A­n³ß¼Ö¡B­nÆF±j¡B­n¦³¸Ü¡B­në§i¡A³o¨Ç±Ð¾É¨Ï§Úº¡±o¶}±Ò¡C¥D¤]¿³°_³\¦h§§¦~¯Zªº¦P¾Ç±µ¨ü­t¾á¡A¤À§å¨ìªD¼d°t·f¶}®iºÖ­µ¡C§Ú­Ì³£·Ó?±Ð®vªº±Ð¾É¥h±µÄ²¤H¶ÇºÖ­µ¡A«D±`¦³ªG®Ä¡C·PÁÂ¥D¡A¨ÏºÖ­µ¦bªD¼d¦³¤F´¯¶}ªºªù¡Cµ²°V«á§ÚÄ@·N§â¦Û¤v©M¥þ®a§ó·s©^Ämµ¹¥D¡A¬°ºÖ­µ¦Ó¬¡¡A»P¾Ä¤O¬¡°Êªº¯«¤@¦P¼g¾ú¥v¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡·¾Ç­û/³¯¨}·ç

4
§d§Ì¥S¿Ë¦Û¹{µo²¦·~ÃÒ®Ñ
4 4

²¦·~¾Ç­ûÁ¿ü½å¤Î¸­´¿²QÎd

¥Nªí±µ¨ü²¦·~ÃÒ®Ñ

²¦·~¾Ç­û¨£ÃÒ®iÄý¤§¤@

 


¡@°Ñ¥[§§¦~¯Z¬O§Ú³o¤@¥Í³Ì­«­nªºÂà±ÊÂI¡C°O±o­è±o±Ïªº®É­Ô¡A¦b»E·|¤¤Å¥¨ì§Ì¥S©n©f­Ì¥Ó¨¥¡A«D±`¸r¼}¡A¤ß·Q­Y¬O§Ú¤]¯à¦p¦¹¬°¥D»¡¸Ü¡A¸Ó¦³¦h¦n¡C«á¨Ó¦]?¤u§@¦£¸L¡A§Ú©l²×¨S¦³¿n·¥¦a¾Ç²ß¡A¥l·|¥Í¬¡¤]¤¤Â_¤F¤@¬q®É¶¡¡C

¡@¡@·PÁÂ¥D¡A¦b¥h¦~ªì¡A§Ú³Q¥D´_¿³¦A¦^¨ì¯«ªº®a¤¤¡A§ó¦]µÛ¯«ªº¼¦¼§¡A²×©ó¨Ó¨ì¤F§§¦~¯Z¡C¦b§§¦~¯Zªº°V½mùØ¡AÂǵ۱Юv­Ìªº¶}±Ò¡A¨Ï§Ú¶i¤J¥D«ì´_¯«¸tªº±Ò¥Ü¨Ã¹ï°ª®pªº¯u²z¦³§ó²`¤Jªº»{ÃÑ¡C¦b°V½m¤¤¦³³\¦h¾Þ½mªº¾÷·|¡A¨C¸`½Ò«á¡A±Ð®vÁ`¬O¹ªÀy§Ú­Ì¤W¥x¤À¨É¡A­è¶}©l§Ú«Ü®`©È¡Aº¥º¥¦a§Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡A´N§ì¦í¾÷·|¤W¥x¤À¨É¡A¤]±q¨ä¥L¾Ç­û±o¨ìÂ×´Iªº¨ÑÀ³¡C¨C¤Ñ¤U¤ÈªºÃ«¬ã­IÁ¿¡A§Ú¥Î¤ß¦aëŪ¡B¬ãŪ¡B­I»w¨Ã¥Ó¨¥¡AÅý¥Dªº¸Ü¹ê»Úªººc¦¨¦b§ÚùØ­±¡C¨C¶g¥D¤éªº¥Ó¨¥½Z¡A§Ú§ó¬O»{¯u¦a¼g¡B¥D°Ê¾Þ½m¥Ó¨¥¡A±N°ò·þªºÂ×´I¨ÑÀ³µ¹¨ä¥Lªº¸t®{¡C

¡@¡@·PÁÂ¥D¡AÁöµM§Ú¹ï©ó¯u²z¤´¦b°_ÀYªº¶¥¬q¡A¦ý¦]µÛ»X¯«®¦ªº³ß¼Ö¡A§Ú¼ö¤Á¦a¥´¹q¸Üµ¹¥H«eªº¦nªB¤Í¶ÇºÖ­µ¡A¤£½×¥~¥XÁʪ«©Î¬O¦Y¦­À\¡A§Ú³£ºÉ¤O¦V¤H¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡F¦b·í¦a¥l·|§Ú¾Ç²ß·ÓÅU¤p¦Ï¡A»P¦o­Ì¦³±á¿³¦³Ã«§i¡A¥Î¥Dªº¸Ü¨Óì^¾i¦o­Ì¡C

¡@¡@§Ú»{¯u¦a§ì¦í¨C¤@­Ó¾÷·|¡A¾Þ½m»¡·s»y¨¥¡A·íªì§Ú·L¤pªº¤ßÄ@¡A¦p¤µ³£»X¥D°O©À¨Ã¦¨¥þ¡CÆg¬ü¥D¡AÍ¢Âǵ۰V½m§ïÅܤF§Ú¡A²¦·~«á§ÚÄ@·NÄ~Äò¸òÀH¥Dªº¦æ°Ê¡A¶ÇÁ¿°ê«×ºÖ­µ¡A±a»â¸o¤HÂk¥D¡A¨Ã¦b¥l·|¤¤¾Ç²ßªª¾i¤H¡A§@­ÓºÉ¥\¥Îªº¬¡ªÏÅé¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡·¾Ç­û/ªLÀAÄR

 

 

¡@ÁÂÁ§̥S©n©f±q¥x®q¦U³B¨Ó¨ì³oùا߫ù§Ú­Ì¡C«e¦~§Úªº§Ì¥S¦]Àù¯g¹L¥@¤F¡A¦b¥L³Ì«á¤H¥Íªº¶¥¬q¡A¥L±oµÛ¤F³o¦ì¯u¯«¡A¨É¨üÍ¢Â×´Iªº®¦¨å©MÍ¢¥Ì²¢ªº·R¡A¦b¥­ÀR¦wíùبì¥D¨ºùØ¥h¤F¡C¦ý¬O¯d¤U¤F§Ú©M¤­·³ªº¨à¤l¡A©M¤T·³ªº¤k¨à¡C§Ú­Ì¦b·K´a¼~¶Ë¤¤¡A¤£ª¾¦p¦ó©¹«e¡C

¡@¡@¦ý¬O·PÁÂ¥D¡A¥D¦óµ¥ªº¼¦¼§¡A¥ÎÍ¢ªº¸Ü¤£Â_ªº¦w¼¢§Ú¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú­Ì­ì¤£¬OÅU©À©Ò¨£ªº¡A¤D¬OÅU©À©Ò¤£¨£ªº¡C¦]¬°©Ò¨£¬O¼È®Éªº¡A©Ò¤£¨£ªº¬O¥Ã»·ªº¡C¡v¥Dªü¡A©Ò¤£¨£¬O¬Æ»ò©O¡H§ÚÁöµM±o±Ï¤F¡A¦b³o¤T¦~¦h¨Ó¡A¯«ªº¤ß·N§Ú¤@ÂI³£¤£©ú¥Õ¡C¦b¤G¡³¡³¤»¦~°ê»ÚµØ»y¯S·|¥D©I¥l¤F§Ú¡AÍ¢¦V§Ú»¡¡G¡u§A»Ý­n¨ü¦¨¥þ¡v¨Ã¬°Í¢©^ÄmÂ\¤W¡A¦ý¬O§Ú¹ê¦b·p¤£¤W¡A§Ú¦bÅCÃܪº®É­Ô¡A¥D¦A«×¦V§Ú©I¥l¡A¨ÃÂǵ̥ۧS©n©fªº¥Në»P§ß«ù¡A²×©ó§â§Ú±a¨ì¤F§§¦~¯Z¨Ó¡C

¡@¡@§Ú±qªá½¬±aµÛ¨â­Ó«Ä¤l¡A½¤s¶VÀ­¨ì«n§ë¨Ó¡A¦b§§¦~¯Z¤¤§Ú¯u¬O¬Ý¨ì¤F¤@¤ÁÄݤѪºÂ×´I¡CÂǵ۱ЮvÂ×´Iªº¶Ç¿é»P¨ÑÀ³¡B¨Ã¦b¨­Åé¥Í¬¡¤¤©¼¦¹ªº§ß«ù»P¥N¨D¡A¥s§Ú¸g¾ú¨­Åé¥Í¬¡ªº¹ê»Ú¡A¥D¤£¦ýÂåªv¤F§Ú¡A¥ÎÍ¢¯«¸tªº¥Í©R­«·sºc¦¨¤F§Ú¡A¤]¨Ï§Ú»P«Ä¤l¦b¤H¥Íªº¹D¸ô¤W¡A¦³¤@­Ó¤S·s¤S¬¡ªº¶}©l¡C

¡@¡@¬°¦¹§Ú·PÁ©Ҧ³ªº±Ð®v¡A¥H¤Î¦P§@ªÏÅ骺§Ì¥S©n©f­Ì¡A²¦·~«á¡A¨D¥D¦A¥HÍ¢ºaÄ£ªº²§¶H¨Ó©w·Ç§Ú¡A¨Ï§Ú¦b¥l·|¥Í¬¡¤¤¯àÝb»P§Ì¥S©n©f¤@¦P°t·f¡C§â°ò·þªº¨­Åé«Ø³y°_¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ­n±`±`äê¿ô«ù¦u¨Ã±M¤Á¬ß±æµ¥­Ô¥Dªº¦^¨Ó¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·¾Ç­û/ªô¤ýµØ³®

4 4
²¦·~¾Ç­û¨£ÃÒ®iÄý¤§¤G
³¯ªl§g§Ì¥S¹{µo²Õªø¼ú

 

¡@¦b§ÚÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì§§¦~¯Z¥H«e¡A§Ú¬O¹C¤â¦n¶¢ªº¤H¡A¾ã¤Ñ¦Y³Üª±¼Ö¡B¹C¤sª±¤ô¡C¦]µÛ§Úªº¥À¦Ï¦b³oùبü°V¡A¦o´N¹ªÀy§Ú¨Ó°Ñ¥[§§¦~¯Z¡A¤@°_¨É¨ü³oùتºÂ×´I¡C§Ú´N©êµÛ©h¥B¬Ý¬Ýªº¤ßºA¨Ó¡C¨S¦³·Q¨ì¡A¨Ó³oùØÁÙ­nñ©^Äm®Ñ¡A§Ú¤ßùØ·Q»¡³o²ª½¬O½æ¨­«´¹À¡C¦ý¬O¶}°Vªº®É­Ô¡A±Ð®v»¡¡G¡u¥u¦³¥D°t±oµÛ§Ú­Ì¡v¡A³o¥y¸Ü²`²`·P°Ê§Ú¡C§Ú¤ßùØ·Q¡A§Ú³o­Ó°ò·þ®{¡A³s¸t¸gÁ¿»¡¤°»ò³£·d¤£²M·¡¡A¹ê¦b¦½ÃC¡F¦]¦¹¤]´N¥H¸É²ß¸t¸gªº¤ß±¡Ä~Äò¨ü°V¡C¯u¬O¥Dªº¼¦¼§¡AÅý§Ú¦³¤À³o¼Ëªº°V½m¡C

¡@¡@¦b§§¦~¯ZùØ¡A±Ð®v­Ì§â°ª®pªº¯u²z²`¤J²L¥X¡B«ÕÀq­·½ìªºÁ¿¸Ñµ¹§Ú­ÌÅ¥¡AÅý§Ú­ÌÅ¥ªº¬z¬z¦³¨ý¡A¥O§Ú¨ü¯q¨}¦h¡C¯S§O¬O¸t¸gºõ»â³oªù½Ò¡AÅý§Ú³o­Ó¤£·RŪ®Ñªº¡A¤]¹ïŪ¸g¦³¤F´÷¼}¡A±Ð§Úª¾¹D¥Îºõ¥Ø¨ÓŪ¸t¸g¡A¨Ã¸Ë³Æ¯u²z¡B¬°¥D¥Ó¨¥¡C

¡@¡@¦^·Q¹L¥h³Q½ÀÂΦY±¼ªº¤é¤l¡A¯u¬O¦p´£¦h®Ñ¤T³¹¤T¸`©Ò»¡ªº¡u§Ú­Ì±q«e¤]¬OµLª¾¡B®¯°f¡B¨ü°g´bªº¡Aµ¹¦U¼Ëªº¨p¼¤©M®b¼Ö§@¥£¹²¡A±N¥Í©R®É¥ú¯Ó¶O©ó´c¬r¶ú§ª¡K¡v·PÁÂ¥D¡AÅý§Ú¯àÝb¨Ó¨ì³oùØ¡A¨ü¦¨¥þ¡B³Q°V½m¡AÅ«¦^¥ú³±¡BºÜ¤O°l¨D¡A§@­Ó¦æ¨Æ¬°¤H»P©Ò»Xªº©I¥l¬Û°tªº¤H¡C¦p¤µ§Ú²¦·~¤F¡A§ÚÄ@¦^¨ì·í¦a¡A»P²³§Ì¥S©n©f¤@°_°l¨D¯u²z¡A©¼¦¹¾Ç²ß¡A©¼¦¹¶¶ªA¡AÅý¥D§ó¦hªº»s§@§Ú¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡·¾Ç­û/¶À±i¨qµØ


¡@¦~»´ªº®É­Ô§Ú´N«D±`¸r¼}¥þ®É¶¡°V½m¡A«o¤@ª½¨S¦³¾÷·|©M²Å¦Xªº±ø¥ó¡A¦]¦¹§Ú§â°Ñ°Vªº´÷¼}®IÂæb¤ßùØ¡C§§¦~¯Z¦¨¥ß«á¡A¤S¿EÀy§Ú°Ñ°Vªº¤ß§Ó¡C¤G¡³¡³¥|¦~¥þ¥x«C¾¦¨¥þ¯S·|¤¤¡A¦b©^Ämªº¤ô¬y½ÄÀ»¤U¡A§Ú¦b©^Äm³æ¤W¼g¤U°Ñ¥[§§¦~¯Zªº¤ßÄ@¡Cª½¨ì¤G¡³¡³¤»¦~¤T¤ë¡A²×©ó©M§Ì¥S¤@¦P¶i¤J§§¦~¯Zªº¦æ¦C¡C³o¨Ï§Ú¦h¦~ªº¬ü¹Ú¦¨¯u¡C

¡@¡@¦b¤w¹L¤K­Ó¤ëªº°V½m¤¤¡A§Ú³Ì»X®¦ªº¬O¯u²zªº¸Ë³Æ¡A¨S¦³¨ü¦¨¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¯Ê¥F©M°¾®t¡C¨ü°V«e¡A¦b§Ú°ò·þ®{ªº¥Í¬¡ùØ¡A¤ñ¸û°¾·Rë§i©M°Û¸Öºq¡A¹ï¯u²z¸Ë³Æ¤£Ýb¡CÁöµM¦b§Ú¨­Ã䦳¤@­Ó¸Ë³Æ¯u²zªºº]¼Ë¡G§Úªº§Ì¥S¤Ñ¤Ñ¸t¸g¤£Â÷¤â¡A¦ý¬O§Ú¤´µM§Ú¦æ§Ú¯Àªº¨I¾K¦bë§i©M°Û¸Öªº¨É¨üùØ¡C°O±o¦b¬K©u¯Zªº¹w°V¤¤¡A±Ð®v»¡¨ì¡G¸Ë³Æ¯u²z¼vÅT§Ú­Ì¦³¦h¤j¡H¥¦¼vÅT§Ú­Ìªº¥Ó¨¥¡A¨Æ©^©M¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü¼vÅT§Ú­Ìªº¤@¥Í¡K¡C±Ð®v¤@­±»¡¡A§ÚùØ­±¤@ª½»X¥ú·Ó¡A¥DÅý§Ú¬Ý¨£¤w©¹§Ú¹ï¯u²z²¨©¿ªººA«×¡A¯u¬O¥s§Ú²\¬yº¡­±¡A¦V¥D¹ý©³®¬§ï¡C

¡@¡@¦b°V½m¹Lµ{¤¤¡AÂǵۮ֤߽ҵ{¡A¸t¸gºõ»âªº±Ð®v±Ð¾É¡A¥H¤Î©M¦P¦ñ­Ì©¼¦¹¤Á½R¡B¬ã°Q¡A²{¦b§Ú¨Ó¨ì¸t¸g­±«e¡Aı±o¨C¤@­Ó¦r³£¬O¬¡ªº¡A¤×¨äÂǵÛë¬ã­IÁ¿¡A¨Ï§Ú¯àÝb³Q°ª®pªº¯u²zºc¦¨¡C²{¦b§Ú¤£¦ýÄ_·R¸t¸g¡A§ó¯àÝb§â¥Dªº¸Ü±a¨ì§Úªº¥Í¬¡¤¤¡A¦¨¬°§Úªº¸g¾ú©M¹ê»Ú¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡·¾Ç­û/¹Q¦ó·¶µØ

4 4
¤å¤Ñ¯§§Ì¥S¹{¼ú¥þ¶Ô¼ú
³¯ºaªÚ§Ì¥S¹{µo¤Ò°ü¼ú

¡@§Ú»X¤F¦óµ¥¼¦¼§¡A¦]µÛ¯«ªº®¦¡A§Ú¦¨¤F¤µ¤Ñ³o¼Ë¤@­Ó¤H¡C¤G¡³¡³¤­¦~©³¦]µÛ¤@­Ó·¥¨ä¬°ÃøªºÀô¹ÒÁ{¨ì§Ú¡A¨Ï§Úªº¤H¥Í¸¨¦b³n¡B¶Â¡BªÅ¡B´e¡B­Wªº¥ú´º¤¤¡A¨S¦³³ß¼Ö©M¬ß±æ¡A¾ã¤Ñ¬¡¦b·K´a©M­W´o¤¤¡A±o¤£¨ìµ·²@ªº¦w®§¡C¦b²`¨cªº­W·¡¤¤¡A§Ú¦V¯«©I¨D¡G¡u¥Dªü¡I§Ú­n¦^®a¡A³o¥@¬É¤£¬O§Úªº®a¡A¨D§A¤Þ»â§Ú¦^¨ì¯«ªº®a¤¤¡C¡v§Ú´÷±æ¦b¬¡¯«ªº®aùØ­±¡A¥i¥HºÉªÏÅ骺¥\¥Î¡C·PÁÂ¥D¡AÍ¢««Å¥¤F§ÚªºÃ«§i¡A¤£¤[¤§«á¡A¯«½Õ«×¤FÀô¹Ò¡A¬OÍ¢¥D®_ªº¤â¡A²×©ó¤Þ¾É§Ú¦A¦¸¦^¨ì¯«ªº®a¤¤¡F¥s§Ú¸g¾úÍ¢¨Ï¸U¦³¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C

¡@¡@³ß¼Ö¬v·¸ªº¥l·|¥Í¬¡¡AÁöµM¨Ï§Ú¨É¨ü¦w®§¡A¦ý¤º¤ß«o¦³¤@­Ó·Pı¡A¶V¨Ó¶V±j¯P¡A´N¬O¾Ì¤ÑµM¼ö¤ßªº¨Æ©^¡A¬O¤£¦æªº¡A§ó¤£¯à»X¥Dªº®®¯Ç¡A¦]¦¹§ÚÁٻݭn±µ¨ü¦U¤è­±ªº¦¨¥þ¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ì¥S­Ì¹ªÀy§Ú°Ñ¥[§§¦~¦¨¥þ¯Zªº°V½m¡A³o¬O¥X©ó¥D¬ü·Nªº¦w±Æ¡A©Ò¥H§Ú±Æ°£¸UÃøªº¨ì¤F§§¦~¯Z¡C

¡@¡@¦b¤@¦~°V½mªº¥Í¬¡¤¤¡A«D±`¨É¨ü±Ð®v­Ì¨¯¶Ôªº±Ð¾É»PÂ×´Iªº¶Ç¿é¡A±N¥D«ì´_¤¤ªº°ª®p¯u²z¡B¥Í©Rªº¸g¾ú³£²@µL«O¯dªº¶É­Ë¡A¤@­±º¡¨¬§Ú¤º¤ßªºÄÈ´÷¡A¤@­±¨Ï§Ú³Q¯u²zºc¦¨¡C§§¦~¯Zªº°V½m¬O­n¤Fµ²§Ú¤ÑµMªº¤H¡A¥H¤T¤@¯«¨Ó¨ú¥N§Ú¡C¦b°V½m¥Í¬¡¤¤¡A§Ú¤]¾Ç²ß»P§Ì¥S­Ì¤@¦P°t·f¡A¬¡¦b½Õ©MªºÆFùØ¡A¨Ï§Ú¸g¾ú§ó·s»PÅܤơC¤µ¤Ñ§Ú§Y±N±q°V½m¤¤²¦·~¤F¡A¦^¨ì¯ó¤Ù¥l·|¡A§ÚÄ@·N¦¨¬°¤T¤@¯«ªº½Æ»s¡AÄ~Äò¹LµÛ°V½mªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥B¦b¨­Åé°t·fªº¦æ°Ê¤¤¡A¨ìªâ¶é¶m¶}®i¡B¶Ç°ê«×ªººÖ­µ¨Ãªª¾i·s¤H¡A«Ø¥ß¥Dªº¨£ÃÒ¡A¦n¨Ïª÷¿O»O¦­¤é¦bªâ¶é¶mµo¥ú·ÓÄ£¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡·¾Ç­û/¹ù¤É§»

 

 

¡@ §Ú¨Ó§§¦~¯Z¤§«e¬O¤@¦ì»E·|¤£¥¿±`ªº°ò·þ®{¡A¤Z¨Æ³£°í«ù¦Û¤vªº·N¨£©M¬Ýªk¡FÁöµM¦b¥l·|¤¤¤]¦³¤@¨ÇªA¨Æ¡A«o³£¬O¦bºÉ©v±Ðªº¸q°È¡A¨S¦³¹ê»Ú¤]¤í¯Ê¨É¨ü¡C¥­¤é§Ú­n¾aµÛÃĪ«ÅׯàºÎ±o¦n¡A¨­Åé¤]´N¤@¤Ñ¤Ñªº¨«¤U©Y¡A³o´N¬O§Úªº¥Í¬¡¡C¨º¬q¤é¤l¡A§Ú¯u¬O­W¤£³ô¨¥¡A«á¨Ó¸g¹L»P©n©f¥æ³q«á¡A´N¨M¤ß©ñ¤U¾·~°Ñ¥[§§¦~¯Z°V½m¡C

¡@¡@·PÁÂ¥D¡I·í§Ú¨Ó¨ì§§¦~¯Z°V½m¡A¶}©l¹LµÛ°_©~³W«ßªº¥Í¬¡¡A¦]¥DÂײ±ªº®¦¨å¡A¨Ï§Ú¤Ñ¤Ñ¬v·¸³ß¼Ö¡B¥Rº¡¬¡¤O¡A§Ú¨­Å骺°·±d¦]¦¹´N³vº¥ªº«ì´_¥¿±`¡C¦b°V½m½Òµ{¤W¡A§Ú¤]³Q¥D«ì´_¤¤ªº°ª®p¯u²z©Òªw³z¡A¤×¨ä¬O¡u©Ê®æ»P°t·f¡vªº½Òµ{³ÌºNµÛ§Ú³o­Ó¤H¡A¸g¹L±Ð®vªº±Ð¾É»P¶}±Ò¡A¨Ï§Ú»X¤F¼F®`ªº¥ú·Ó¡A¥D¥s§Ú¬Ý¨£¦b¥l·|¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­n¤UÄ_®y¡A¦nÅý°ò·þµnÄ_®y¡A§ó¥s§Ú¬Ý¨£¦Û¤v¨Ä»÷ªº­Ó©Ê­Y¤£¹ý©³ªº¹ï¥I¡A´N¤£¯à»P§Ì¥S©n©f¤@¦P°t·f«Ø³y¡C

¡@¡@§§¦~¯Zªº°V½m¥Í¬¡¬@±Ï¤F§Ú¡A¤]§ïÅܤF§Ú¾ã­Ó¤H¡A²{¦bªº§Ú¯à»P§Úªº©n©f¦PÆF¨Ã¦P»î¡A±`±`¬°µÛ¥l·|ªº¦æ°Ê¡A¤]¬°µÛ§Ì¥S©n©fªº»X®¦¤@°_¥æ³që§i¡A¤@¦P©Ó¨ü¥Í©R¤§®¦¡C²¦·~¤§«á¡A§ÚÄ@·N¦b¥l·|¥Í¬¡¤¤¹ê»Úªº¾Þ½m§_»{¤v¡B¬¡¦b½Õ©MªºÆFùØ¡A»P§Ì¥S©n©f¤@¦P°t·f«Ø³y¡A¹L¤@­Ó©^Ämªº¥Í¬¡¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡·¾Ç­û/³¯¡@ øÊ

 

 

¡@§Ú¦b¤G¡³¡³¤­¦~¤T¤ë«H¥D±o±Ï¶i¤J¥l·|¥Í¬¡¡A¨Ó°Ñ¥[§§¦~¯Z®É±o±ÏÁÙ¥¼º¡¤@¦~¡C·í®É§Ì¥S­Ì¹ªÀy§Ú°Ñ¥[§§¦~¯Z¡A¬O§Æ±æÂǦ¹¥s§ÚªºÄÝÆF¥Í©R¯à¥[³t¦¨ªø¡A¦Ó§Ú¦Û¤v¥u¬O·Q­n¦hÁA¸Ñ¸t¸g¡C


¡@¡@°O±o­è¨Ó¨ì°V½m®É¡A²Ä¤@¥ó¾Ç¨ìªº¥\½Ò¬O«Ø¥ß­Ó¤Hë§iªº¥Í¬¡¡C¦b§Ú­è±o±Ï®Éı±oë§i¬O¤@¥ó«Ü§xÃøªº¨Æ¡AÁ`ı±o¨º¬O»âÀY§Ì¥Sªº¨Æ¡A§Ú¥u­n¨Ó»E·|´N¦æ¤F¡C¦ý§Ì¥S­Ì»P§Ú¥æ³q¡Aë§i¬O¤@­Ó°ò·þ®{°ò¥»ªº¥\½Ò¡A´N¦p¦P©I§l¤@¼Ë¡C¨ì§§¦~¯Z³oùØ¡A§Ú¤@¤Ñ·í¤¤»Ý­n¾Þ½m¦³¦h¦¸ªºÃ«§i¡G°_§É«á¡B±á¿³®É¡B¥ÎÀ\«e¤Î¤W½Ò®É¡AÁÙ¦³¤È¥ð«áªº­Ó¤H»P¥D±¡²`ªº¥æ³q¡C¸g¹L°V½m¤@¬q®É¶¡¡A´N¦A¨S¦³±Æ¥¸·P¡A¦Ó¸g¾úë§i¯uªº´N¹³©I§l¤@¼Ë¡A¥Ã»·¤£¯à°±ªº¡C¦ó®É¤@¨S¦³Ã«§i¡A´Nı±o¤£¦b°ò·þùØ¡F¤@¨S¦³Ã«§i¡A´N¦n¹³¥¢¥h¥Dªº¦P¦b¡AùØ­±Ä±±o¬\°®¦Ó³n®z¡C²{¦bªº§Ú«D±`³ßÅwë§i¿Ëªñ¥D¡AÂǵÛë§i¨Ï§Ú¯à¤£Â_ªºÁp©ó¥D¡A¾Þ½m»P¥D¬O¤@¡C¦³®É¬°¦Û¤v©Î¬°®a¤H¡A¦³®É¬°¸t®{©Î¬°¥l·|ªº»Ý­n¡A¦³¦h¤è¥N¨DªºÃ«§i¡C

¡@¡@¦b§§¦~¯Zªº°V½m¹Lµ{¤¤§Úµ²±B¤F¡A§Úªº©n©f´N¦¨¤F§Úªº¬¡¤O¦ñ¨Ã¥B©M§Ú¤@¦P¨Ó°Ñ¥[³o­Ó°V½m¡A±q¦¹¨Ï§Ú¦³¤F²×¥ÍªºÃ«§i¦P¦ñ¡A³o¥s§Ú©M§Úªº®a¶V¹L¶V¦³¯à¤O©^Äm¬°µÛ¨Æ©^¥D¡C

¡@¡@µ²°V«á¡A§ÚÄ@·N¦^¨ì·í¦aªº¥l·|¥Í¬¡¡AÂǵۧڦb³oùØ©Ò¨üªº¦¨¥þ»P¸Ë³Æ¡A¨ÑÀ³§Ì¥S©n©f¡F¤]§Æ±æ¯à¥´¶}®a¡A¬°µÛªþªñªº¤¤¾Ç®Õ¶é¤u§@ªº¶}®i¡A±N°ê«×ªººÖ­µ¶Ç´­¥X¥h¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·¾Ç­û/±iÂEøÊ

¦^¥Ø¿ý


2007¦~¬K©u¯Z¾Ç­û¢w»X®¦¨£ÃÒ

 

²×¯à¦³¤À ¥[²¤¸t­x¢w¶i¤J§§¦~¯Zªº¤ß¸ô¾úµ{¢w

¡@ ¥L­Ìªº¤H¥Í³£¦³¤@¬q¥iºq¥iª_ªº¬G¨Æ¡AÁö¸g§¢©V¦ÓÁ}¨¯ªº¸ô³~¡A«o¦]¨É¨ü¬O·Rªº¯«¿Ë¦Ûªºªª¾i¦Óº¡±o¦w¼¢¡A¦Ü²×¤Þ»â¥L­Ì§ë¤J¦h¦~¤ß©ÒÂQ©¹ªº§§¦~¯Z°V½m¦æ¦C¡C½g½g¨£ÃÒ¡A¨è°©»Ê¤ß¡A·P¤HªÍµÆ¡C¦]­­©ó½g´T¡A¯S¤À¨â´Á¥Z¸ü¡A¥HÅWŪªÌ¡C

4
¶}¾Ç¤J°V¥þÅé¾Ç­ûë§i©^Äm


¶Â·tºÉÅX¡A®¦¥ú·ÓÄ£

¡@¡@¤G¡³¡³¤T¦~¡A®a¤¤©¿µMµo¥ÍÅܬG¡A§Úªº·R¤l¢wÄY¼Ý¦]µÛ·N¥~¡A¦b»P¦º¤`¾Ä°«ªº¤C¤Ñ´Á¶¡¡A§Ì¥S»P§Ú¨üºÉ·Î¼õ¡A©n©n(¥D¤º©n©f)¦b²Ä¤@®É¶¡Ápµ¸¤F¯ó¤Ù¡B±ï´Ï¥l·|ªº§Ì¥S©n©f«e¨Ó§ß«ù¡AÁöµM©¼¦¹¤£»{ÃÑ¡A¦ý³o¼Ë¦b¥D·Rùتº§ß«ù¾_¾Ù¤F§Ì¥S»P§Ú¡A¨Ï§Ú¸g¾ú§Ì¥S©n©f¦p¦P¶³±m³ò¶¡A¤]¦]¦¹Åý§Ú­Ì¹J¨£¤F¥D¡AÍ¢¿Ë¦Û­I­t§Úªº³n®z©M³Ðµh¡I¦Ü²×«Ä¤lÁöµMÁÙ¬O³Q¥D±µ¨«¡A¦ý¥L«o¦¨¬°¸tÆFªº¥X¤f¡A¬@±Ï¤F§Ú­Ì¥þ®a¡C¦]µÛ»P«Ä¤lÃø¥H³Î±Ëªº¿Ë±¡¡A±`±`³´¦b¤U¨I¡B³n®z·í¤¤µLªk¦Û©Þ¡AµM¦Ó§Ú¶V¬O¤U¨I¡A¥D´N¶V¦«¦í§Ú¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸§Ú¸g¾ú¨ì§Ú©Ò¥¢¥hªº¡A¥D¥HÍ¢¦Û¤v¨Ó¥N´À¡C§Ú­Ì³o­Ó®a´¿¬O¦p¦¹²V¨P¤£¦w¡A¦ý¥D«o¤£Ä@Í¢ªº¨à¤k¬¡¦b¦º½®«Õ¨¦¤¤¡AÍ¢¤£Â_ªº¬I¬@±Ï¡A±N¶Â·tºÉ³£ÅX¨«¡A¦b¥úªº·ÓÄ£¤U¡A¤Þ»â§Ú­Ì¥þ®a¨«¥X³±Åµ¡I

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú­Ì³oµu¼È»´·Lªº­W·¡¡A­n·¥ºÉ¶W¶Vªº¬°§Ú­Ì¦¨´N¥Ã»·­«¤jªººaÄ£¡v(ªL«á¥|17)¡A¥Dªº¸Ü±`±`¿EÀy§Ú¡C§Ú¤£«á®¬±o±Ï¡A¥uı±o±o±Ï¤Ó±ß¡I·í¥Dªº±Ò¥Ü¶V¨Ó¶V³z«G¡A§Ú´N¶Vı±o¦Û¤vªº¤@µL©Ò¬O¡A«ç¯à»P¯«ªº©I¥l¬Û°t¡Hª½¨ì¤G¡³¡³¥|¦~©^Ämªº¤ô¬y¡A¼ê´û¬¤´é¡B¿E°Ê¤F§ÚªºÆF¡A©ó¬O¦V¥D¦³¤@­Ó§ó·sªº©^Äm¡G¡u§Ú­n°Ñ¥[§§¦~¯Z°V½m¡I¡v¥i¬O¦]µÛ¦Û¤vªº³n®z°hÁY¡A³o©^Äm¤@ª½¨S¦³¹ê¦æ¡C¥h¦~¥D¿³°_Àô¹Ò¡A§Ì¥S¨­Åé¥X¤Fª¬ªp¡A¨Ï§Ú­Ì¨M©w±qÂù¥V(Â÷·|©Ò¤Q¤G¤½¨½)·h¨ì§Ì¥SªA°Èªº«n¶}§Þ³N¾Ç°|®ÇÃä¡A³oÁY´î¤F¹L¥l·|¥Í¬¡ªº¦à¨®³Ò¹y¡A®a¤]¬°«n¶}¾Ç¤l¥´¶}¡Aµ¥¤@¤Á´Nºü¡A¥D¤]±N§Ú¤ß¤¤ªº­«¾á¨ø¤U¡A´N¦b²`³B¦V§Ú»¡¡G¡u§A¸Ó¥h§§¦~¯Z¨ü¦¨¥þ¤F¡v¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì­ì¤£¬OÅU©À©Ò¨£ªº¡A¤D¬OÅU©À©Ò¤£¨£ªº¡C¦]¬°©Ò¨£ªº¬O¼È®Éªº¡A©Ò¤£¨£ªºÅ׬O¥Ã»·ªº¡v(ªL«á¥|18)¡C§Ú­Ì¾a¸tÆFªº¯à¤O¥R¬Õº¡·¸ªº¦³¬ß±æ¡A¦ý³o«o·p¤£¤W¯«ªº¤ß·N¡A§ó­n¦b¯u²zªº¸Ü¤W³Qºc¦¨¡A¦b¥Í©Rùتø¤j¡A¦n±oµÛ¯«¨à¤l§¹º¡ªº¦W¤À¡A¦¨¬°¹ÎÅ鯫¤H¡A¥H¹üÅã°ò·þ¡C³o¬O§Ú°Ñ¥[§§¦~¯Z°V½mªº¥Øªº¡C§Ú­Ì­n§ó¦h¨É¨ü°ò·þ¦Ó¬¡¥X¯«ªº¦Û¤v¡A´N»Ý­n¾Þ½m®É¨èÁp©ó½Õ©MªºÆF¡C¦b¥¼¨Ó¤K­Ó¤ëªº°V½m¡A¬ß±æ¯à±oµÛ¸Ë³Æ»Pªø¶i¡C«n¶}®Õ¶éªººÖ­µ¼½ºØ¤£Â_¶i¦æµÛ¡A¨D¥DÂǵۭC¿q°ò·þ¤§ÆF¥þ³Æªº¨ÑÀ³¡A¦¨¥þ§Ú³o­ÓªÏÅé¡A¦n¶i¤J³o®Õ¶é¶}®i¤u§@ªº°t·fùØ¡A¹ê¦b»Ý­n¥Dªº¼¦¼§¨Ã®¦¨åªº¥[¦h¡A¨Ï§Ú¸ò¤W¥D¤µ¤éªº¦æ°Ê¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·²Ä¤K²Õ¡þÄY®}¤pÄR

4 4
®ø¨¾ºt½m¤§¤G®ø¨¾¤ô±a¾Þ§@
®ø¨¾ºt½m¤§¤@ªoÁç°_¤õ¤§¼³·À
4
®ø¨¾ºt½m¤§¤T½w­°¾÷¤§¨Ï¥Î

 

¸g¾ú¥D²¢¬üªº»s§@

¡@¡@¦]µÛ¥Dªº§l¤Þ¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦VµÛÍ¢ªº®¦¨å´¯¶}¡A±q±o±Ï¦Ü¤µ¥|¦~¥H¨Ó¡A¥Dªº®¦¤â¤£Â_ªº¦b³o­Ó®a¦³»s§@¡C·PÁÂ¥D¡A¤G¡³¡³¤»¦~¤E¤ë¡A§Ì¥S¦]¨xÀù¦í°|ªvÀø¡A¨º¬q´Á¶¡¡A¬Ý¨£§Ì¥S¾aµÛ¥Dªº¤j¯à¡A¶V¹L¤FÀô¹Ò¡A¬¡¦b»P¥Dªº¥æ³q¤¤¡A§Ú¤£¸T±qÆFùئV¥DÄm¤WÆg¬ü¡A¦b¤@¦¸ªºªvÀø¤¤Å¥¨£§Ì¥S¥XÁn³Ûµh¡AùØ­±¹ê¦b¤£±Ë¡A§Ú´N¤£¦íªºÃ«§i¡A¨D¥DÅý§Ú¤À¾á§Ì¥S¨üªºµh­W¡A³o®É¤ºùئ³Án­µ°Ý§Ú»¡¡G¡u©pÄ@·N¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¥Dªü¡A§ÚÄ@·N¡I¡v±µµÛ¦b¸£»Ú²M·¡ªº¯B²{§Ì¥S©n©fªº¼v¹³¡A¤ºùتºÁn­µ°Ý»¡¡G¡u¬°¤F³o¨Ç§Ì¥S©n©f¡A§Ú­n»s§@©p¡A©pÄ@·N¸ò©pªº§Ì¥S¤@¼Ë¶Ü¡H¡v§Ú¬yµÛ²\§i¶D¥D»¡¡G¡u§ÚÄ@·N¡AÄ@¥Dªº¦®·N¦¨´N¡v¡A©ó¬O§Ú¦A¦¸±N¦Û¤v§ó·s©^Ämµ¹¥D¡C

¡@¡@¤G¡³¡³¤C¦~¤¸¤ë¡AùØ­±¦³Án­µ¶Ê«P§Ú¥hÀˬd¨xŦ¡A·íÂå¥Í¬°¤F§Ú³o²@µL¯f¦](µLA¡BB¡BC¨x)«o¿©±w¨xÀù¡A·P¨ì¤£¥i«äij¡A§Ú«o«D±`²M·¡¡A¬O¥D°O©À§ÚªºÃ«§i¡A§ÚùØ­±º¡¤F¥­¦w»P¥D¦P¦bªº³ß¼Ö¡A·Q¨ì§Ú¸ò§Ì¥S¬°¤F³o­Ó®a¡A®É±`¨Ó¨ì¥Dªº­±«e¡A¨D°Ý¥D¡A§Ú­Ì¸Ó¾Ç¬Æ»ò¥\½Ò¡H¤]¦]µÛ¥Dªº¼¦¼§¡A¨Ï§Ú­Ì¦bÀô¹Ò¤¤¸g¾ú¨ì¥D¬O±`·sªº¯«¡AÁöµM§Ú©M§Ì¥S¤@¼Ë¿©±w¨xÀù¡A¦ý¬O¡A¥Dªº»s§@«o¤£¤@¼Ë¡AÍ¢¬O·ÓµÛ¦Û¤vªº¤ß·N¡A¦Ó«D·ÓµÛ§Ú­Ìªº·NÄ@¡C¯«ªº·N©À°ª¹L§Ú­Ìªº·N©À¡A¯«ªº¹D¸ô°ª¹L§Ú­Ìªº¹D¸ô¡AÅý§Ú¯à§ó²`ªººNµÛ¥D¤ÎÍ¢ªº¤ß·N¡F¤]¥DÆ[¸g¾ú¨ì§Ú­Ì³o­Ó®a¬OÂǵ۫ö¤â©^Ämµ¹¥Dªº¡A§Ú­Ì¥þ¤H¤£¬OÄݦۤv¡A¤D¬OÄݨ­Å骺¡CÂÇ?³o¦¸¯fµh¤]¾Þ½m»P¨­Å馳¥æ³q¡A¦]µÛ§Ì¥S©n©fªº¥Në¡AÅý§Ú¦b¨­Åéùرo»X«O¦u¡A¤£¥u¦Û¤v¦³¾Ç²ß¡A§ó»P²³ªÏÅé¤@¦P¨Ó¸g¾ú¡C

¡@¡@¦]µÛ§Ì¥S¿©±w¨xÀù¦í°|¡A¨Ï§Ú­ì¥»¤£´±­±¹ïùØ­±¨º·L²ÓªºÁn­µ¡A´N¬O±µ¨ü©I¥l¨ì§§¦~¯Z¨ü¦¨¥þ¡C¦ý»P§Ì¥S¦b¤@¦¸Ã«§i¤¤¡A¥D¦V§Ú­Ì²M·¡Åã©ú¤FÍ¢ªº¤ß·N¡A¨Ã¦bÀô¹Ò¤¤¦LÃÒ¤FÍ¢ªº©I¥l¡C·í®É§Ì¥SÁöµM¦b¯fµh¤¤¡A«o³ß¼Öªº¸ò§Ú»¡ªü­Ì¡AÅý§Ú¯à¤jÁxªºµªÀ³¥Dªº©I¥l°Ñ¥[¤G¡³¡³¤C¦~¬K©u§§¦~¯Z¦¨¥þ°V½m¡AÆFùØÀH§YÅwÄ˸õÅD¡F§Ì¥S¥X°|«á¤]³­¦P§Ú¸ò·í¦aªø¦ÑÁÙ¦³§§¦~¯ZªºªA¨ÆªÌ¦³¥æ³q¡C±q³ø¦W¨ì°Ñ°Vªº¹Lµ{¡AÁöµM¤@­±¸g¾ú¨­Å馳¯fµh¡A¦ý¦b¥t¤@­±«o¬O¸g¾ú¥Dªº«O¦u¤Î«H¹ê¡A´N¦p¦P¥D¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤K³¹¤Ü¤G¦Ü¤Ü¤­¸`©Ò±Ò¥Üªº¡A¦b¹Lµ{¤¤ÁöµM¦³­·¦³®ö¡A¥D«o¬O­nªù®{¤£¬Ý­·¼É¦Ó¬Oºòºò§ì¦íÍ¢ªº¸Ü¡CÍ¢¹ïªù®{»¡¡G¡u§Ú­Ì´ç¨ì¹ï©¤¥h§a¡C¡vÆg¬ü¥D¡I¥Dªº»¡¸Ü´N¬O¯«ªºµo°_¡Cªü§Q¸ô¨È¡I¦b¥Í©Rªº¥ú¤¤§Ú¨É¨ü¤F¥Dªº»¡¸Ü¡A¸g¾ú¥D¬O§Úªº¤¤«O¡A§ó¨É¨ü¤F¥D¦P¦bªº¦w®§¡A¦b³o¦w®§¤¤§Ú¸g¾ú¤F¥D²¢¬üªº»s§@¡C¥D¯uªº«Ü·R§Ú¡AÍ¢ª¾¹D§Úªº»Ý­n¡A¤]ª¾¹D§Ú«Ü´÷¼}»P§Ì¥S©n©f¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¥D¦¨¥þ¤F§Úªº¤ßÄ@¡C¦b§§¦~¯Z¡A§Ú¬Ý¨£³\¦h¦b«e­±·R¥Dªº§Ì¥S©n©f¡A¥L­Ìªº©Ò¸g©Ò¾ú³£¦¨¬°§Ú©¹«eªºº]¼Ë¡C¯u¬O³ß¼Ö¡A¤]¨D¥Dªº¼¦¼§¡AÂǵۧ§¦~¯Z¦¨¥þ°V½m¨Ï§Ú¯à«Ø¥ß¤@­Ó¬¡¦b½Õ©MªºÆFùØ¡A±µ¨ü¯«¸t¤T¤@ªº¤À½ç¡A¨ÃÅý¯«¸tªº¯u²z©Òºc¦¨ªº¯«¤H¥Í¬¡¡A¦n¦¨¬°¥D¦X¥Îªº¾¹¥×¡A»P¯«¦P¤u¡A±N°ê«×ªººÖ­µ¶Ç¦Ü¦a·¥¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·²Ä¤C²Õ¡þÁ³\¿PÎg

 

¸g¾ú¥DÝb¥Îªº®¦¨å

¡@¡@§Úªº±o±Ï¡A¬O¦b¤p®É­Ô´N¶}©l±µÄ²¥D¡C¨º®É¦]¬°®a¹Ò²M´H¡A¤÷¥À¿Ë«D±`¨¯­W¡A¦]¦¹±`Åý§Ú­Ì¨ì±Ð·|¥h¡C°O±o¦b¤@¦¸·Rºá«á§@¾ã¼ä¡A¤@¦ì¦~ªø§Ì¥S°Ý§Ú»¡¡G¡uªø¤j«áÄ@·NªA¨Æ¥D¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡uÄ@·N¡C¡v¨º®É¤w»X®¦±o±Ï¤F¡Aµ²ªG¹L¤£¦h¤[¡A¦]µÛ·h®a´NÂ÷¶}¡A¤]¨SÄ~Äò¹L¥l·|¥Í¬¡¡Cª½¨ìªø¤j«á¡AªA§¹§L§Ð¡A¶i¤J¦b¾¥Í¬¡¡A¦]¥D¼¦¼§ÅפS«ì´_¤F±Ð·|¥Í¬¡¡C¨ä¶¡ÄÝÆF±¡§Î¤]¤£Ã­©w¡Aµ²±B«á¡A¦]µÛ©n©f¥Í²£¡A·ÓÅU¤p«Ä¡A§Ú¤@¤HÁÈ¿ú¾i®a¡A¸g¾ú¥DÝb¥Îªº®¦¨å¡C

¡@¡@Æg¬ü¥D¡A¦]µÛ¦b¤p®É­Ô´¿¸gµªÀ³¥D¡A¥D¨S¦³§Ñ°O§Úªº©^Äm¡A¦¹«á¦b¥l·|¤¤»P§Ì¥S­Ì°t·fªA¨Æ¡AÅ×ı±o¬O¤£®e©ö¡A±a¨ì¥D­±«eë§i¡A¨D¥D¸Ë³Æ¨Ã¦¨¥þ§Ú¡C·PÁÂ¥D¡I¥h¦~¬Ý¨ìªL§Ì¥S¤Ò°ü°Ñ¥[§§¦~¯Z°V½m¦^¨Ó«D±`»X®¦¡A¤]¹ªÀy§Ì¥S©n©f­Ì¯à¥h°Ñ¥[°V½m¡B³Q¦¨¥þ¡C¦ý¬O§Ú·QÀ³¸Ó¤£¬O§Ú¡A«öµÛ¥~­±ªºÀô¹Ò¡A¹ê¦b¬O¤£¥i¯à¡C¦]¬°®a¤¤¤@¦ì¥¢´¼ªº©¨¥À»Ý­n·ÓÅU¡A¥[¤W±wª½¸zÀùªº¥À¿Ë¥¿¦bÀø¾i¤¤¡AÁÙ¦³§Ú¦³¤@­Ó±w­««×¼~Æ{¯gªº¨à¤l¡A¥Dªü¡I§Ú«ç¥i¯à«e¥h©O¡H¦ý·í§Ú©}½¥Ã«§i¡A¥D¹ï§Ú»¡¡G¡u§Úªº®¦¨åÝb§A¥Î¡K¡v¡C

¡@¡@©_§®ªº¨ÆÀH«áµo¥Í¤F¡A¥D¿³°_Àô¹Ò¡A§Úªº¤u§@³Q½Õ¨ì·sªº³æ¦ìªA°ÈÅפ@¬P´Á¡A¦]¤½¥q§@·~²¨©¿¡A§ÚªºÃÒ·Ó¹L´Á¡A¥²¶·¥ß¨èÂ÷¶}³æ¦ì¡C·í¤U§Ú«D±`Åå³Y¡A¬O¥D¡I¦]¦¹«H¤ß¤j¼W¡A¨Ã¥B¥D¤]¦V§Ú»¡¸Ü¡A¨Ï§Ú°Ñ¥[°V½mªº¤ß§Ó¦A³Q¬D©ô¡C¸g¹L»P©n©f¥æ³q¦P·N«á¡A´N¨M©w³ø¦W°Ñ¥[§§¦~¯Z¡A±µ¨ü¦¨¥þ°V½m¡A¦n¬°µÛ¥D¤µ¤éªº¦æ°Ê¡C·PÁÂ¥D¡I¦ýÄ@¯à±N¾l¥Í©^Ämµ¹¥D¡A¨D¥D¦¨¥þ¨Ã°O©À¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·²Ä¤@²Õ¡þ¥TÀs»O

 

 

±Ï®¦Á{¨ì§Úªº¥þ®a

¡@¡@¤@¤E¤E¥|¦~¬O§Ú¤H¥ÍªºÂà±ÊÂI¡A­]®ßÀY¥÷¥l·|¸t®{­Ì¨ìªF°¨¬Û½Õ³X°Ý¡A©n©f´À§Ú³ø¦W°Ñ¥[¡A¨º¤@¦¸´N¦bªF°¨¨È§È¥«¯«¤s·Å¬u¦À¨ü®ûÂk¤J¥D¦W¡C±q¦¹¨Ï§Ú¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A³ß¼Ö¬v·¸¡A¹ê¦bÃø¨¥¡A§Ú²×©ó¦^¨ì¯«ªº®a¡A»P§Ì¥S©n©f¦P¹L¸²µå¶éªº¥Í¬¡¡A¤Ñ¤Ñ¨É¨ü¯«®aªº²¢¬ü³ß¼Ö¡C

¡@¡@¦^·Q¹L¥hªºÂ¥ͬ¡¡A¤u§@¤¤ª±¼Ö¡A¨Æ¤£¶¶¡B¤ß·Ðļ¡Aº¡¤FÁÀ¨¥¡A¥B´Û¿f®a¤H»Pªø©x¦P¨Æ¡A¨}¤ß³Â¤ì¡A¼Z¸¨¥ú´º¡AµL¥H¦Û©Þ¡A§Ú«o´ý¤£¦Ûª¾¡C·PÁÂ¥D¡I¦]µÛÍ¢ªº¼¦¼§¡AÂǵۨº¦¸ªº¬Û½Õ¡A¤]Âǵۿ˷Rªº§Ì¥S©n©f¬°§Úë§i»Pì^¾i¡B¨ÑÀ³¡A¨Ï§Ú¹¡¹Á¥Í©RªºªÎ¥Ì¡AÅý¥Dªº®¦¨¥¤@ÂI¤@ºw§@¨ì§ÚùØ­±¡C¨D¥D½çµ¹§Ú¤@Áû³æ¯Âªº¤ß¡A¨Ï§Ú¤@¥Íªº¸}¨Bºòºò¸òÀHÍ¢¡C

¡@¡@Æg¬ü¥D¡I±Ï®¦Á{¨ì§Úªº¥þ®a¡A³o­Ó®a¤@¤Á¯¬ºÖ¡A¬O¯«©Ò½çµ¹ªº¡A¯«¦Û¤v¦¨¬°³o­Ó®aÂ×´Iªº²£·~¡C¥D¤]¯S§O½çµ¹§Ú¤@¦ì·R¥Dªº¦n©n©f¡A¦¨¬°¹õ«á±À¤â¡A¹ªÀy§Ú¶i¤J§§¦~¯Z°V½mªº¦æ¦C¡A¨Ï§Ú¦b°V½m¤¤±µ¨ü¾Þ½m¨Ã¾Ç²ß©Ò¦³½Òµ{¡C¬ß±æÂǵÛë§i©M©^Äm¡A¨D¥D®¦¤W¥[®¦¡B¤O¤W¥[¤O¡A¨Ï§Ú¯à¦b¥Í©R¤¤ªø¤j¡A¦¨¬°ºÉ¥\¥Îªº¬¡ªÏÅé¡A¤]Ä~Äò¯¬ºÖ³o­Ó®a¡A¥þ®a¥|¤f¤@¤@±o±Ï¡A¥H­P©ó¥þ®a¨Æ©^­C©MµØ¡C¡@

¡@¡@·PÁÂ¥D¤@¸ôªº±a»â¡C°¨¤ÓºÖ­µ¥|³¹¥|¸`¡G¡u¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¯«¤fùØ©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡v¡Cªü§Q¸ô¨È¡IÄ@¥D«O¦u§Ú¦b³o¤@¦~ªº§§¦~¯Z°V½m¤¤¡A§ó¦hªº¨É¨ü¨Ã¸Ë³Æ¥Dªº¸Ü¡A¨Ã»P¦P¦ñ­Ì¤@¦P°l¨D¾Þ½m¡A¤@¨B¤@¨Bªº¹ê¦æ¡A¥H«Ø¥ß²¢¬üªº¯«¤H¥Í¬¡¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·²Ä¤T²Õ¡þù®xªÚ

 

 

²æ¥hÄñ²Ö¡A±µ¨ü¦¨¥þ

¡@¡@°O±o¦b¨D¾Ç®É¦³´X¦ì¦P¾Ç¬O°ò·þ®{¡A¦o­Ì¦V§Ú¶ÇºÖ­µ¡A¥D¤é§Ú©M¦P¾Ç¨ì«H¸q·|¥h§@§«ô¡B°Û¸Ö¡AÅ¥¦o­Ìë§i¡A¨º®É¥D¤wºNµÛ§Ú¡F»P¥DªºÃö«Yª½¨ì±q¾Ç®Õ²¦·~«á§ë¤J¾³õ¦Ó¤¤Â_¡C¤@¤E¤E¡³¦~®ÉºÖ­µ¶}®i¶¤¨Ó§Ú®a¥nªù¡A´N¶}©l«ì´_»P¥Dªº¨Ó©¹¡C¨C¦~¤Q¤G¤ë©³¦³ºÖ­µ¦¬³Î»E·|¡A³sÄò¥|¦~Å¥§õ¥ú¥°§Ì¥S¶ÇºÖ­µ¡A¦ý¹x±ðªº§Ú¤´¤£ªÖ¨ü®û¡C

¡@¡@ª½¨ì¤@¤E¤E¥|¦~¦³¤@¦¸¦b³ß®bªº³õ©Ò¬Ý¨£¤@¦ì­¯¥Í¤H¡A¥Lªº²´¯«¥O¤H¤ò°©®ªµM¡B­I¯áµo²D¡A·Pı¦³¤@ªÑ¶Â·tªº¶Õ¤O¹³¨gÀÜ¥¨®ö¼³¦V§Ú¡A¦¹®É§Úª¾¹D¥u¦³¥D¯à¬@±Ï§Ú²æÂ÷¶Â·tªºÅv¶Õ¡C¨º®É§ÚÀ~Ãa¤F¡A­úµÛ¦V§Ì¥S©n©f»¡­n¨ü®û¡A´N³o¼Ë§Ú²×©ó±o±Ï¤F¡C¦¹«á´N°½°½ªº»E·|¤£´±Åý®a¤Hª¾¹D¡A¤£¤[¶ý¶ýª¾¹D«á´N¼F®`ªº¤Ï¹ï©M¹G­¢¡A¬Æ¦Ü­n©M§ÚÂ_µ´¥À¤kÃö«Y¡CµM¦Ó­C¿q°ò·þ¤§ÆF¥þ³Æªº¨ÑÀ³¡A¦bÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤¤¨Ï§Ú±o³Ó¦³¾l¡C

¡@¡@¦b¤G¡³¡³¥|¦~«C¾¦¨¥þ¯S·|©^Ämªº¤ô¬y¤¤¡A§Ú«Å§i¥þ®a©^Äm¡A¦b©^Äm¨ä¤¤¤@¶µ¬O§ÚÄ@·N°Ñ¥[§§¦~¯Z°V½m¡C¤G¡³¡³¤­¦~§§¦~¯Z¦bªO¾ô³X°Ý®iÄý®É¦A¦¸«Å§i¡G¨â¦~«á©ñ¤U¾·~°Ñ¥[°V½m¡C¦¹«á¥D¤£Â_ÃD¿ô§Ú°Ñ°Vªº¤ßÄ@¡A¦ý§Ú¸m¤§¤£²z¤´Ä~Äò¤u§@¡C¤u§@´Á¶¡±`·Q°_·í®É«Å§i©^Ämªº±¡§Î¡A¤@ª½µS¿Ý¤£¨M¦ó®Éµ²§ô¤u§@¡C¤G¡³¡³¤»¦~¤C¤ë¤»¤é¤½¥q¬ðµM³qª¾¦]·~°ÈÁY½s¸ê»º¡A¨Æ¥X¬ðµM¤£ª¾¦p¦ó¤ÏÀ³¤§®É¡A¥D¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú°Z¨S¦³§i¶D§A¶Ü? §A·í­è±j§§Áx¡A¤£­nÄß©È¡A¤]¤£­nÅå´q¡F¦]¬°§AµL½×©¹¨ºùØ¥h¡A­C©MµØ§Aªº¯«¥²»P§A¦P¦b¡C¡v(®Ñ¤@9)¥Dªº¸Ü¤C­¿¥[±j¨ì§ÚùØ­±ªº¤HùØ¡A¨Ï§Ú¥­ÀR¡B²M·¡ªº¥æ¥X¤u§@¡A¦Ó§¹¥þÂà¦V¥D¡C¡@

¡@¡@§Ú²`ª¾¹D¤Z¨ÆÁ{¨ì¡A¥D¦³¬ü·N¤£¥²´ú¡A¥X©óÍ¢ªº³£¬O¤W¦nªº¡C¦ý¬O¤ÑµMªº§Ú«o¤£¯à§¹¥þªº¶¶ªA¡C§Ú¨D°Ý¥D¡A«D­nÍ¢»¡²M·¡Á¿©ú¥Õ¤£¥i¡CµM¦Ó¥D»¡¡G¡u¨Ó¸ò±q§Ú¡I¡v§Ú°Ý¦p¦ó¸òÀH¡AÍ¢»¡¡G¡u§Aªº©^Äm¡v¡C§Ú¤S°Ý©^Äm«Ü¦h¶µ¡A¥D»¡¡G¡u§§¦~¯Z¡v¡C¤S¾á¼~Åé¤O·p¤£¤W¡A¥DÂǤ@¦ì¤£ª¾±¡ªº©n©f¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u¸}¥ý½ò¤U¥h¡v¡C²×©ó§ÚµªÀ³¥Dªº©I¥l¡A³ø¦W§§¦~¯Z¡C³ø¦W«á¤´¾á¼~¡A¦b¤@¦¸±Æ»E¶°¦^®aªº³~¤¤¡A¥D»¡¡G¡u¥æµ¹§Ú¡v¡C¥D¬O¬¡ªº¡AÍ¢ªº¸Ü¨Ï§Ú¤ß¦w¡A¨Ï§Ú¯à©ñ¤U¤@¤Á°Ñ¥[§§¦~¯Z°V½m¡C

¡@¡@ªü§Q¸ô¨È¡I·PÁÂ¥D¬@±Ï§Ú²æÂ÷¤u§@ªºÄñ²Ö¡AÄ@±N¦Û¤v§¹¥þ¥æ¦b¯«¤â¤¤¡A¬¡¦b¨­ÅéùØ»P²³¸t®{¤@¦P¦³¤À©ó³Q¸Ë³Æ¨ü¦¨¥þ¡Aª½¨ìªø¦¨°ò·þÂ׺¡¤§¨­§÷ªº«×¶q¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·²Ä¤K²Õ¡þ±iùãªá

 

¦pÆNªð¦ÑÁÙµ£

¡u³o¼Ë¡A§A­Ì´N¥²±o?Â×´I¥R¨¬ªº¨ÑÀ³¡A¥H¶i¤J§Ú­Ì¥D©M±Ï¥D­C¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡C¡v(©¼«á¤@11)

¡@¡@·PÁÂ¥D¡A¨Ï§Ú¦³ºÖ¤À¨Ó¨ì§§¦~¦¨¥þ¯Z¨ü®â°ö¡C¬O¥h¦~¤Q¤G¤ë¤¤¦¯¡A§§¦~¦¨¥þ¬î©u¯Z¥þÅé¾Ç­û½¡µM»YÁ{°ª¶¯¥«¤Î»ñ¤s¥«¨â¦a¥l·|®iÄý¬Û½Õ¡A§Ú¦³¾÷·|°`³{¨ä²±¡A±o¥H¿Ë²´¬Ý¨£¨Ã²âÅ¥¾Ç­û­Ìªº¸Öºq¤Î¨£ÃÒ¡A¤º¤ß²`¨ü¿EÀy¡A¤]«D±`ªºÂQ©¹¡I

¡@¡@±q¤T¤ë¤­¤é³ø¨ì¤J°V¡A«Ü¶¶§Qªº¡A¦b§§¦~¯Z¤w¸g¶W¹L¤F¤T¶g¡A³oùتº¤@¤Á¹ê¦b¥O§Ú¦Õ¥Ø¤@·s¡A·P¨ü«D±`Â×´I¡Bº¡¨¬¨Ã¨É¨ü¡C²M±á¤»ÂI°_§É¡A±ß¤W¤QÂI¤T¤Q¤À´N¹ì¡C¨C¶g¤W¤È¡B¤U¤È¤Î±ß¤W§¡¦³¤£¦Pªº®Ö¤ß½Òµ{¡A»²§U½Òµ{¡AÁÙ¦³¥Ó¨¥°V½m¡A¤À²Õ¬ã°Q¡A¦Û²ß¤Î¹B°Êµ¥¡C³Ìªñ¤Wªº¸t¸gºõ»â¡BÅv¬`»P¶¶ªA¡B©Ê®æ»P°t·fµ¥µ¥½Òµ{¡A¤º®e§¡«ÜÂ×´I¡Aº¡¦³¥Í©R¨ÑÀ³»P¨É¨ü¡C¨C¤Ñ¤U¤È§¡±Æ­q±M¤@®É¬q¡A¾Þ½m­Ó¤H©w®Éë§i¡A°_©~§@®§«D±`³W«ß¡A¤«µM¦³§Ç¡C

¡@¡@±Ð®v­Ì¤W½ÒÁ¿­z°ª®p¯u²z¡AÀA¤ß¸¤f¡AºëÅP³z¹ý¡A¨Ï¤HÆFùغ¡±o¨É¨ü¡CÁÙ¦³²Õªø­Ì®ï¶ÔªA¨Æ¯Z°È¡AµL·L¤£¦Ü¡A¨Ï¤HµL©Ò²o±¾¡C»²°V¼ö¤Áªº¬°§Ú­Ì¸ÑºÃÄÀÃø¡A¨Ï§Ú­Ì°ÝÃD±o¸Ñ¨M¡C§§¦~¯Z°V½m¤¤¤ß¬s¾F¤½¶é¡AÀô¹ÒÀu¬ü¡BªÅ®ð·sÂA¡F±Ð¾Ç³]³ÆÀ³¦³ºÉ¦³¡C§Ú­Ì¤£¨ü¥~ª«¤zÂZ¡A¤£¨ü¨Æ°ÈÄñ¨­¡A¤j¹Ù¨à¦Û¥Ñ¡BÄÀ©ñ¦a¦b³o¥Í©Rªº¶é¤l¨É¨ü¯«Âײ±ªº¨ÑÀ³¡A¾Ç­û­Ì©¼¦¹©M·ü¦P©~¡C¦b¦¹§Ú­Ì¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«e¡A¦VµÛ°ò·þ³o¿W¤@ªº¼Ð¬ñºÜ¤O°l¨D¡C

¡@¡@³o¨Ç¤é¤l¡A¥Ñ©ó¯«ªº¼¦¼§©M®¦¨å¡A¨Ï§Ú¤w¸g«D±`¾AÀ³°V½mªº¥Í¬¡¡A¦b¦¹¤Ñ¤Ñ±µ¨ü¥DªººÂ³³¨Ã»s§@¡C¹ì«Ç¡B±Ð«Ç¡BÀ\ÆUªº¾ã¼ä¥H¤Î±M¶µªA¨Æ¡A§¡¥Ñ¦P¾Ç¤À¾á¡A¤À¤u¦X§@¡A«Ü¦³®Ä²v¡C¦b³o§Ö¼Öªº¶é¦aùØ¡A§Ú­Ì?¤O¦P¤ß¡A§¶§¶¤£­Â¡A¾Ç²ß±¡ºü°ª©ù¡A¥Rº¡Åw³ßÆg¬ü¡C¶g¥½ªð®a¡AÁÙ¦³§@·~¡A¦p¥Ó¨¥°V½m¡B»X®¦¨£ÃÒ¡B¶g¥½¶}®i¡BÄÝÆF¥Í¬¡¾Þ½mµ¥µ¥¡C¨Ï§Ú²`ı§§¦~¯Z°V½m¤º®e¬OÂ×´Iªº¡A±Ð¾Ç¬OÆF¬¡ªº¡A¬¡°Ê¬Oºë±mªº¡A¥Í¬¡¬O§Ö¼Öªº¡C¾¨ºÞ¦³¨Ç¦£¡A¦ý¦£±o«Ü¦³±ø²z¡A¦£±o«Ü°_«l¡A¦£±o«Ü°·±d¡A¦£±o«ÜºZ§Ö¡C¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¦b¤ý¤l°V½m¯Z¤@¦P¨ü¦¨¥þ¡Aº¡¦³¬ß±æ»P³ß¼Ö¡A¯à¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡C¡@

¡@¡@§ÚÁöµM¤w¦~ÁÚ¡A©½¦C¨ä¤¤¡A¦ü¥G¦³ÂI¤£ºÙ¡A¤]¦³¨Ç³\ºò±i¡C¦ý«Üºa©¯¡A®É¨ì¤µ¤Ñ¤w¸g§¹¥þ¾AÀ³¤F¡Cªü§Q¸ô¨È¡IÁ|¤Z¤W½Ò¬¡°Ê¡A¤W¤U¼Ó±è¡Aª¦¤s¹B°Ê¡Aãªá©Þ¯ó¡A±½¦aÀ¿«ø¡A±a»â¸Öºqµ¥µ¥¡A¤£´±»¡¼Ë¼Ë³£ºë¡A½T¬OÀ³¥I¦Û¦p¡A²@µL®t¿ù¡A¨S¦³·N¥~¡CùØ­±Â³­¹¹¡¨¬¡A¥~­±¤£¸·¹¼¥F¡C³o¨Ç¦b¦bÃÒ©ú§Úªº¿ï¾Ü¬O¥¿½Tªº¡A§Úªº¡y«_ÀI¡z¬O¦w¥þªº¡C¯S§O¬O¦P¾Ç­Ì¹ï¸û¦~ªøªÌ³£«Ü´L·q©M·ÓÅU¡A¹ê¦b­È±oÄ_¶Q©M·P¿E¡C¸g¹L´X¶g¨Óªº°V½m¡A§Ú¦ü¥G¤w·P¨ü¦pÆNªð¦ÑÁÙµ£¡B·U¦ÑÀ±°íªº§Ö¼¢¡C¬°¦¹§Ú­n¹ý©³©^Äm¦Û¤v¡A¯à¥H±µ¨ü°V½m¤@¤Áªº±a»â¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¦X¥G¥D¥Îªº¾¹¥×¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·²Ä¥|²Õ¡þ¶À¨}´]

 

 

¸ôºw¯×ªo®¦­«­«

¡@¡@¦^·Q¨Ó¨ì¥Dªº«ì´_¤§«e¡A¨C·í¤k¨à¤@ÃD°_°Ñ¥[¥þ®É¶¡°V½m¡A§Ì¥S´N·¥¤O¤Ï¹ï¡A¯u·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ§Ú»P§Ì¥S³ºµM¯à¤@¦P°Ñ¥[³oºaÄ£ªº°V½m¡C³o¹ê¦b¬O¥X©ó¥D·¥¤jªº¼¦¼§¡A²`³B¥u¦³¤@¥y¸Ü¡u¸ôºw¯×ªo®¦­«­«¡v¡C

¡@¡@°h¥ð´X¦~¡A¹LµÛ¦w¶hªº¥Í¬¡¡AÁöµM¥¿±`»E·|¡A¦³®É¤]°t·fªA¨Æ¡A¦ý¤º¤ßÁ`ı±o¨S¦³¥R¤À§Q¥Î¨C¤@¨èªº®É¶¡¡C¦³¤@¦¸¦V¥D»¡§Ú¹ê¦b¤£·Q¦Ñ¦º¦b®aùØ¡C¥D¤]¯u·R§Ú¡AÅ¥¤F§ÚªºÃ«§i¡A¦ý«o¬OÂǵۧڧ@¹Ú³£¤£´¿·Q¨ìªº¤@¦¸¤â³N¡AÅý§ÚÅåı¨ì¤Hªº¥Í©R¤£¦b§Ú¤â¤¤¡C§Ú«á®¬¬°¦ó®ö¶O¨º»ò¦h¦~¦Ó¤£¤Î¦­°Ñ¥[°V½m¡C§Ú­úµÛ°Ý¥D»¡¡G¡u§Ú¬O¤£¬OÁÙ¦³¾÷·|¡H¡v¤µ¦~¤@¤ëªì¡A·í§§¦~¯Z¾Ç­û«n¤U°ª¶¯®iÄý¡A¦]µÛ®a¥´¶}±µ«Ý¾Ç­û¡A§Ú°Ñ¥[¨º¦¸ªº®iÄý¬Û½Õ¡C·í¤Ñ±ß¤W°V½m¾Ç­û­Ìªº¨£ÃÒ§Ú³£°O¤£²M·¡¡A¦ý¥L­Ì°Û¸Öºqªº¼Ò¼Ë§Ú¦Ü¤µ¤´µMµLªk§ÑÃh¡C¬Ý¨ì¨C¤@±iÁy³£¥Rº¡¤F¥Dªººa¥ú¤Î³ß¼Ö¡A§Ú§Ï©»¬Ý¨£¤@¤äÄݤѪº­x¶¤¡A­è±j¬°¥D¯¸¦í¡C·í®É§Ú´X¥G·P°Ê±o±¼²´²\¡C§Ú¸r¼}¤]´÷±æ¥[¤J¥[²¤¸t­x¡A¦]¬°§Ú²`ª¾§Ú¤w¥¢¥h¤Ó¦h¡A§Ú­nÅ«¦^¥ú³±¡A§â¦Û¤v¾l¥Í¥æ¦b¥D¤â¤¤¨ü¸Ë³Æ¡C©Ò¥H·í¤Ñ±ß¤W¤@©I¥l¡A§Ú­½¤£µS¿Ý´N¯¸°_¨Ó¡C·PÁÂ¥D¡AÍ¢¦³Âײ±ªº·O·R¡Aª¾¹D§Ú¥Í©RÁÙ¥¼¦¨¼ô¡Aµ¹¤F§Ú¦A¦¸ªº¾÷·|¡CÍ¢¤]¬O«H¹êªº¡A¦¨´N¤F¤k¨à­n§Ú­Ì°Ñ¥[°V½mªº¤ßÄ@¡C

¡@¡@§Ú§Æ±æ¯àÂǵ۳o¦¸ªº°V½m¡A¹ï³o¤À¾¨Æ¥H¤Î¥D¤µ®É¥Nªº»¡¸Üºòºò¸òÀH¡A¦b¯u²z¤W³Q¥D¸Üºc¦¨¡A¦b¥Í©R¤W§óªø¤j¡A¦bªA¨Æ¤W§ó¦³­t¾á¡A¦b¤ß§Ó¤W«×¶q¦b³QÂX¤j¡C¦^¨ì©Ò¦b¦a»P¥l·|¬O¤@¡A¬°µÛ°ò·þ¨­Å骺«Ø³y¡AÄ@·N¨ü®t»º¡A¡u¯Ì¦ÏµL½×©¹¨ºùØ¥h¡A§Ú³£Ä@·N¸òÀH¡v¡CÄ@¥D¼¦¼§§Ú¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·²Ä¤C²Õ¡þªá·¨®þºø

 

 

 

¬°¯«Åv¯q¡A¾Ä¤Oª§¾Ô

¡@¡@¤G¡³¡³¤G¦~¬K©u¬ü°ê¦w¨º¿«§§¦~¯Z¦b¥x©Û¥Í¡A·í®ÉÁöµM§Ú­è°h¥ð¡A¦]¬°®aùثγ»º|«B¾ã­×¡A¥H­P©µ»~°Ñ°Vªº¾÷·|¡C¨ì¤F¤G¡³¡³¤T¦~¦w¨º¿«§§¦~¯Z¦A¦¸¨Ó©I¥l¡A·í®É¤ß°Ê«o¨S¦³¦æ°Ê¡C³o¨â¦¸ªº©I¥l¹ï§Ú°Ñ¥[¥xÆW§§¦~¯Zªº¼vÅT«Ü¤j¡C¦b¤@¦¸¤È®ÉªºÃ«§i¤¤¡A¥D¨Ó©I¥l§Ú¡G¡u§A·R§Ú¤ñ³o¨Ç§ó²`¶Ü¡H§Aªº¥l·|¥Í¬¡´N³o¼Ë¹L¤U¥h¶Ü¡H¡v§Ú·í®É¨Ã¤£¾å±o¥Dªº·N«ä¡A§Ú¥u¯à¦V¥D»¡¡G¡u¥D¡A§Aª¾¹D§Ú·R§A¡A§ÚÄ@·NÅ¥§A¡I¡v

¡@¡@¤G¡³¡³¥|¦~¤E¤ë¤K¤é§E¼äÅï§Ì¥Sªð¥x¡A¦b¥x¥_°ê»Ú·|ijÆUÁ|¦æ¥þ¥x²³¥l·|¤j±Mº[«C¾¸t®{¦¨¥þ°V½m¡A¦b·í±ß¤@¦¸©I¥l©^ÄmùØ¡A§Ú¼g¤U©^Äm®ÑÄ@©^Äm¥þ¤H¡B¥þ®a¥H¤Î§Ú¨M§Ó°Ñ¥[§§¦~¯Z¡C³o®É§ÚÅשú¥Õ¥D·í¦~©I¥lªº·N«ä¡A¨Ã¦V¥D¦^À³¤T¦~«á°Ñ¥[§§¦~¯Z¥þ®É¶¡ªº¤ßÄ@¡C¤G¡³¡³¥|¦Ü¤G¡³¡³¤»¦~³o¤@¬q´Á¶¡¡A§ÚÂ\¥X¥þ³¡®É¶¡¡A±M¤ßªA¨Æ©ó·s¦Ë¥«¥l·|ªº°õ¨Æ«Ç¡A±N¥l·|¦h¦~¨Ó¥¼³B²zªº¤£°Ê²£¡B©Ð«Î©Ò¦³Åvª¬§ó·s«ØÀɤÎŲ¬É¡A¨Ã¿ì²z¤¸°ö¡B¥È®N¾Ç¥Í¤¤¤ß¤Î·s¥ú·|©Ò¤g¦a¤§Áʸm¨Æ©y¡C¤G¡³¡³¤­¦~¥þ¤O§ë¤J·s¦Ë¥ú´_¸ô·s¥ú·|©ÒªººÊ¤u»\³y¡A¤Î¬ì¶é·|©Òªº³W¹º¾ã«Ø¡A¤G¡³¡³¤»¦~¤C¤ë¶}©lºÊ¤u¾ã«Ø¬ì¶é·|©Ò¡A¨Ã©ó¤G¡³¡³¤C¦~¤@¤ë§¹¤u¡C±µµÛ¤G¤ë¥÷·s¥ú·|©Ò¤]§¹¤u¡A¨ú±o¨Ï¥Î°õ·Ó¡A¨Ã¶i¦æ¤G¦¸¬I¤u¡C³o¬q¬I¤u®É¶¡®É¡A¥xÆW§§¦~¯Z¤G¡³¡³¤C¦~¬K©u¯Z©Û¥Í²³¹¤½§G¤F¡C¥Ñ©ó¥D¦bùØ­±ªº»¡¸ÜºR«P§Ú¡A¤µ¦~¤@¤ë§Ú´N²@¤£µS¿Ýªº¥ß§Y³ø¦W¡C§ÚÄ@±µ¨ü§ó¦h¯u²zªº³y´N¡B©Ê®æªº¾Þ½m»P¦¨¥þ¡A¨Ã¬ß±æ¦b¶Ç´­ºÖ­µ¤W¡A¯à±o?¶}±Ò¡A¦bë§i¤W°í©w«ùÄò¡A¬°¥D°ê«×¶}®iªºÅv¯q¾Ä¤Oª§¾Ô¡A¥H±a¶i­Ó¤H»P¥l·|ªº´_¿³¡C¡@ ¡@¡@ ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡·²Ä¤G²Õ¡þªL­õ©ú

¦^¥Ø¿ý


 

°V½m¤ô¬y³ø¾É

¤@¡B¤G¡³¡³¤C¦~¬K©u¯Z¾Ç­û³ø¨ì¥¿¦¡¶}°V¡G

  ¡@¥»¦~¬K©u¯Z¾Ç­û¦@¦³¤K¤Q¤»¦ì(§Ì¥S¤T¤Q¤E¦ì¡A©n©f¥|¤Q¤C¦ì)¡A¨Ó¦Û¥x®q ¥|¤Q³B¥l·|¤Î®ü¥~¥|³B¥l·|¡A©ó¤T¤ë¥|¤é(¶g¤@)¤U¤È¤@®É¥b¶}©l³ø¨ì¤J°V¡A ¥|®É¤Q¤­¤À¦b¤G¼Ó·|³õ¡A¥þÅé¾Ç­û¦P¤ßë§i§ó·s©^Äm¡AÀH«á¨Ã¦b©^Äm¦P·N®Ñ¤W ¿Ëµ§Ã±¦W¡CÄ@¦b¤@¦~°V½m´Á¶¡¡A±N¥þ¤H²@µL«O¯dªº¥æµ¹¥D¨Ã³o­Ó°V½m¡AÅý¥D¨ÓºÂ³³¡B»s§@¡B¦n¦¨¬°¦X¥G¥D¥Îªº¾¹¥×¡C¾ã­Ó¹Lµ{º¡¤F¸tÆFªº¦P¦b»P¯¬ºÖ¡C

4
¬K©u¯Z¾Ç­û³ø¨ì±¡§Î

¤G¡B¥[±j»²°V°}®e¡A´£ª@ªª¾i¥\¯à¡G

    ¡@¬°¨Ï¾Ç­û­Ì¦b°V½m¥Í¬¡¤è­±±oµÛ§ó¶g¥þªº·ÓÅU»Pªª¾i¡A¥»¾Ç´Á¯S¼x¥l²¦·~¾Ç­û¤_Á¯µӤΪL±iíi¬Âµ¥¨â¦ì©n©f¡Aªð¯Z¾á¥ô»²°V¡A¤@¦P­I­t¾Ç­û¥Í¬¡ªª¾iªº³d¥ô¡C

4
¥þÅéªA¨ÆªÌ¦Û§Ú¤¶²Ð

 

¤T¡B²Õªø¨Æ©^°V½m¡A¦¨¥þªA¨Æ¤¤·F¡G

   ¡@¬°¨Ï¾Ç­û¦bªA¨Æ¤Hªº°U¥I»P¾á·í¤W§ó¦h³Q¦¨¥þ¡A¥»¾Ç´Á¯S¿ï¬£¾Ç­û·¨¾§´}¡B ¹Q©_Às¡B¶¾ÃÀÂE¡B¥TÀs¥x¡B¶À³¹ÀM¡B¸­©v¥Á¡Bªáº¡·Ó¡B¼Bª÷Ä_µ¥¤K¦ì§Ì¥S¤Î¤å §d²Q¬ü¡B¼B±i¦Ê·s¡B¸­´¿²QÎd¡BªL¶À²Q®e¡B¿½¥ô®¦¼z¡B§õÁé©ú¯]¡B±ä¥Õ¬ü»T¡Bªá·¨®þºøµ¥¤K¦ì©n©f¾á¥ô²Õªø¡A¥H¨ó§U°V½mªº­t¾á¤Î¦U¶µ¨Æ°Èªº±a»â»P±À°Ê¡C

4

¦P¤ß°t·f¾ã²zÀô¹Ò

¥|¡B¾Ç­û¤@¦P¶i¤J¤G¡³¡³¤»¦~¬î©uFTTA¶g¤¤¿ý¼v«H®§¡G

    ¡@¤T¤ë¤G¤Q¤K¦Ü¤T¤Q¤é¦]±Ð®v§¡»Ý­u¬ü°Ñ¥[ªø¦Ñ°V½m¡A§Q¥Î¦¹ªÅÀɾǭû¤@¦P¶i¤J¤G¡³¡³¤»¦~¬î©uFTTA¶g¤¤¿ý¼v«H®§¡A¥DÃD¬°¡u°ò·þ¨­Å骺¹ê»Ú¡v¡A¦@¦³¤K½g«H®§¡A¨Ã¦³¤À²Õë¬ã­IÁ¿¡A¥H¥R¤À®ø¤Æ§l¦¬¡A¨Ï¾Ç­û­Ì¹ï°ò·þ¨­Å骺¹ê»Ú±o§ó²`ªº«G¥ú»P±Ò¥Ü¡C

4
¤À²Õë¬ã­IÁ¿

 

¤­¡B¤¤³¡¬Û½Õ¤¤¤ß¤j¼Ó¤uµ{¿n·¥¶i¦æ¤¤¡G

    ¡@¥x®q¤¤³¡¬Û½Õ¤¤¤ß¤j¼Ó¤uµ{¦Û¥»¦~¤@¤ëªì¶}¤u¦Ü¤µ¤w¤T­Ó¦h¤ë¡A¥Ø«e¤w§¹¦¨¦a¤U«Çµ­¦¡RC°ò¦¤uµ{¨Ã¥¿¿n·¥¶i¦æ¦a¼Ù¸jµ¬¤uµ{¡A¬I¤u¶i«×¤j­P¥¿±`¶¶§Q¡C¬ßÄ~Äò¬°¤uµ{¶¶§Q¹B§@ë§i¡A¨Ã¨D¥D«O¦u¤Ñ®ð¡A¤£¦]¤Ñ«B¦Ó©µ½w¤uµ{¶i«×¡C

4

¤¤³¡¬Û½Õ¤¤¤ß¤j¼Ó¤uµ{¿n·¥¬I¤u¤¤

4

¬ü°ê´IÄõ§JªL¥l·|¥ª¯ª­z§Ì¥S¥þ®a¨Ó³X

4
4
ªi¦h¾¤¦UTrujillo Alto¥l·|¨â¦ì§Ì¥S¨Ó³X

¦b®õ°ê°Ò¨¦ªA¨Æ¦h¦~ªº¥D¹²»¯¤§Âz§Ì¥S

°º¦P®v¥À»¯¾G¤å¾ô©n©f¨ì§§¦~¯Z¬Ý±æ³X°Ý

¤»¡B®ü¥~¸t®{¨Ó³X°T®§¡G

    ¡@(1)¬ü°ê·s¿A¦è¦{´IÄõ§JªL(Franklin)¥l·|­t³d§Ì¥S¥ª¯ª­z°º¦P®v¥À¥ª¾G¦Ê¸¦©n©f¤Î¨â¦ì¤½¤l©ó¤G¡³¡³¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¨Ó§§¦~¯Z°ÑÆ[³X°Ý¡A¹ï°V½m½Òµ{¦w±Æ¤Î¦U¶µ³]¬I¶g¥þ¦Ó§¹³Æ¡A¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C
???
¡@(2)¬üÄݪi¦h¾¤¦UTrujillo Alto¥l·|­t³d§Ì¥SJoaguin»P·í¦a¤@¦ì§Ì¥SRafael¡A ©ó¤T¤ë¤Q¤­¤é¥Ñ²M¤ô¥l·|¤ý­^¤~§Ì¥S¤Î¤j¥Ò¥l·|¶ÀÄÉß»©n©f³­¦P¨ì§§¦~¯Z³X°Ý¡A ¥L­Ì¹ï¾Ç­û­Ì¬v·¸³ß¼Ö¡A­Ó­Ó³QÆF¥Rº¡²`¨ü·P°Ê¡A¨Ã¶¶¹D°ÑÆ[¤¤³¡¬Û½Õ¤¤¤ß«Ø¿v¤u¦a¡AÁA¸Ñ¤uµ{¶i¦æ·§ªp¡C

¡@(3)¦b®õ°ê°Ò¨¦ªA¨Æ¦h¦~ªº¥D¹²»¯¤§Âz§Ì¥S¡A°º¦P®v¥À»¯¾G¤å¾ô©n©f©ó¥|¤ë¤Q¤é¨ì§§¦~¯Z¬Ý±æ³X°Ý¡A¹ï°V½m¾Ç­û»{¯u¾Þ½m¨ÃºÜ¤O°l¨D¤§¤ß§Ó¦h©Ò¹Å«j¡C

¦^¥Ø¿ý