§§¦~¯Z¯Z°T

²Ä¥|´Á
¥D«á2004¦~11-12¤ë

¤W¤@¼h

«ì´_¥l·|ªºÃ«§i¥Í¬¡

¡@¤w¹L¦b¥xÆW¡A¥D¿³°_©^Ämªº¬y¡A¥s¦h¤H°_¨ÓÄ@·N¤£¬°¦Û¤v¬¡¡A¥u¬°¥D¬¡¡F¬°ºÖ­µ¬¡¡A¨Ã¬°¥D¦A¨Ó¬¡¡C©Ò¦³¹L¤F©^ÄmÃöªº¤H¡A¥²¶·³£¹L®³²Ó¦Õ¤Hªº¥Í¬¡¡A´N¬O¤À§O¬°¸tªº¥Í¬¡¡A¤]´N¬Oë§iªº¥Í¬¡¡C¡u³o¨Ç¤é¤l§Ú·Pı³Ì²`ªº¡A´N¬O¥l·|¤¤¯Ê¤Öë§i¡C§Ú´X¥GÄ@·N©ñ¤UÁ¿¹Dªº®É¶¡¡A¦Ó¥Î©Ò¦³ªº®É¶¡¨Óë§i¡C¡v³o¬O§õ§Ì¥S¦b¤@¤E¤»¤T¦~®L¤ÑÁ¿ªº¸Ü¡C¥|¤Q¤@¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¥l·|¦bë§i¤W¬O§_§óºÉ¤O©O¡H§Ú­Ì³£±o©Ó»{¡A¤ñ°_±q«e§Ú­Ì¬O§ó¸¨«á¤F¡C¯u¨D¥D½ç®¦¡AÀ°§U§Ú­Ì«Ø¥ß°_ë§iªº¥Í¬¡¡FÅý¥l·|¦¨¬°Ã«§iªº¥l·|¡A§A§Ú¦¨¬°Ã«§iªº¤H¡C

¡@±q¨Ï®{¦æ¶Çµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥l·|¬O¥Ñë§i²£¥Íªº¡Cë§i¬O¥l·|¦s¦bªº°_©l¡C²Ä¤@­Ó¦a¤è¥l·|¡A¥l·|ÀY¤@­Ó¹üÅã¡A¤D¬OÂǵۤ@¦Ê¤G¤Q¤Hë§i¤Q¤Ñ¦Ó²£¥Íªº¡C¥L­Ì¨S¦³¦¨¤åªº³W±ø©Î²Õ´ªº¾Ë³¹¡A¥L­Ì¦³ªº¤D¬O¤Q¤ÑªºÃ«§i¡C¥L­Ìë§i¤Së§i¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¦³¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¤£¬O¥X©ó¥L­Ì¡A¦Ó¬O±q¯«¨Óªº¡C¨º´N¬OÀY¤@­Ó¦a¤è¥l·|ªº§Î¦¨¡C¥Dªº¨­ÅéÀY¤@­Ó¹üÅã´N¬O¨º¼Ë¥X²{ªº¡C

¡@¦a¤W¦³¤F¥l·|«á¡A¥l·|¥Í¬¡¤S¬O«ç»ò¹Lªº©O¡H±q¦æ¶Ç¤G³¹42¸`µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡G¡u¥L­Ì³£°í©w«ùÄò¦b¨Ï®{ªº±Ð°V©M¥æ³qùØ¡A«ùÄòÀ¼»æ©Më§i¡C¡vªù®{¨S¦³ªZ¾¹¡B¾Ë³¹¡A¨S¦³ÄÝ¥@ªº´¼¼z©Î¯à¤O¡F¥L­Ì©Ò¦³ªº¬O¤@¦ì¬¡ªº¯«¡A¥L­Ì§â¤@¤Á¨Æ±a¨ì³o¦ì¬¡¯«­±«e¡F¥L­Ì§â¤@¤ÁªºÃø³B±a¨ì³o¦ì¬¡¯«­±«e¡C³o¬O¥L­Ìë§iªº¯u¥¿·N¸q¡C¦­´Áªº¥l·|¥Í¬¡¬Oë§iªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì­Y»P¤µ¤Ñªº°ò·þ±Ð¬Û¤ñ¡A´N·|¬Ý¨£¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C¦b¤µ¤Ñªº°ò·þ±ÐùØ¡A¦³³\¦h±Ð°V¡B¤Hªº¤èªk¡B²Õ´¡B¾Ë³¹¡B³W±ø¡B³W«h¡Bª«½èªºªF¦è©M¨ä¥L¨Æª«¡A«o¤Ö¦³Ã«§i¡C§Ú­Ì­Y­n¹ê¦æ¯u¹êªº¥l·|¥Í¬¡¡A´N¥²¶·¾Ç²ß¦p¦ó¦³¹ê»Ú¡B±o³Ó¡B¬¡¦Ó·sÂAªºÃ«§i¡C¤£¶È¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤]­n¾Ç²ß¦p¦óÀ°§U§O¤Hë§i¡A¨Ï¥l·|¨C¤@­ÓªÏÅ馨¬°Ã«§iªºªÏÅé¡C¤µ¤Ñ«Ü±j½Õ¡u¤H¤HºÉ¥\¥Î¡A¥þÅé³£¨Æ©^¡v¡C¦p¦ó¨Ï¥l·|ªºªÏÅ馨¬°ºÉ¥\¥ÎªºªÏÅé¡A­Y´Á±æ¥l·|ªº¤@­ÓªÏÅ馨¬°ºÉ¥\¥ÎªºªÏÅé¡A§Ú­Ì¥²¶·À°§U¥L­Ì¾Ç²ß¦p¦óë§i¡F¨S¦³§Oªº¸ô¡Cë§iªºªÏÅé´N¬OºÉ¥\¥ÎªºªÏÅé¡A¦ý¦pªG¤@­ÓªÏÅé¨S¦³Ã«§iªº¥Í¬¡¡A¥Lµ´¤£¯à¦¨¬°ºÉ¥\¥ÎªºªÏÅé¡C§Ú­Ì¥²¶·¾Ç²ßë§i¡A¤]¥²¶·¾Ç²ß«ç¼ËÀ°§U§O¤Hë§i¡C

¡@ÃD°_ë§i¡A¤H³£·|ı±o¤S¬O¦Ñ¥Í±`½Í¡A¦ýÁÙ¬O¦³ÂI³Z¬ªº¡C­Ó¤Hë§i®É¡A§A±o¾Ç·|ÆFùتº¹Ä®§(ù¤K26)¡A­ËªÅ¦Û¤v¡AÂÇ©I¨D¥D¦W¤@ª½Áp©óÍ¢¡C§Ú­Ì­Y±aµÛ¦Û¤vªº·Qªk¡BÆ[©À¡B¦Û¤vªº¥D·N¨Ó¡A·Q­n»¡ªA¥D¡A­n¥Dťë§i¡A³o¬O«Ü¥®¸Xªº±¡§Î¡C¡u§Ú»î­nµÂÀR¡Aµ¥­Ô§Aªº¥D¡I¥ýÅýÍ¢»¡¸Ü¡AµM«á¦VÍ¢¶D¡C¯u¹êªºÃ«§i¡A¤D¬O¥Dµo°_¡F§A¶È¬O¾¹¥×¡AµoªíÍ¢¦Û¤v¡C¡v(¸Ö575­º²Ä¤@¸`)¡C¹ÎÅéë§i®É¡A­n¾Ç»P¤H½Õ©M¡A¤£­n¦Û¤vë§i¦Û¤vªº¡A¦U§j¦Uªº¸¹¡A¦U°Û¦Uªº½Õ¡F­n¾Ç²ßÅ¥§O¤Hªº¡B±µ§O¤HªºÃ«§i¡C¬Û½ÕªºÃ«§i¬O¦P¤ß¦X·NªíÅã¡CÁÙ¦³¡A¦pªG¨C¤@­Ó¤H¨Óë§i¡A³£·Q­nÄUªA§O¤H¡A³£·Q­n±À°Ê¦Û¤vı±o­«­nªº¨Æ¡A³o´N±þ¦º¥l·|¥Í¬¡¡B±þ¦ºÃ«§i»E·|¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥²¶·¾Ç²ß¥Ã»·¤£±a¬Æ»òªF¦è¨Ó¥[½Ñ©ó§O¤H¡C§Ú­Ì¥²¶·¤@ª½§V¤O¤£­n·Q¥h»¡ªA§O¤H¡A¤D­n²³æªº¦³¤@¡A¨Ã¨Ó¦b¤@°_ë§i¡CÅý§Ú­Ì§Ñ¤F¦Û¤vªº·N¨£©M·Qªk¡A´N¬O¨Ó¦b¤@°_ë§i¡AÅý¥D¦³©Ò¬ð¯}¡B¶i¨Ó¡B¨Ã¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡C

¡@¦b¥Në¤@­±¦³§ó»Ý­n¾Çªº¡C¦b©ÒùªùÄm·µ®É¨D¯«««Å¥Í¢¿ï¥Áë§iªº¤CºØ±¡§Î¡A¥½¤F¤@ºØ±j½Õ¤T¥ó¨Æ¡]¤ý¤W¤K48¡^¡G¸t¦a¡A¿Ýªí°ò·þ¬O¯«¤Àµ¹²³«H®{ªº¤À¡]¦è¤@12¡^¡F¸t«°¡Aªí¼x¦b°ò·þùؤ§¯«ªº°ê¡F¥H¤Î¸t·µ¡Aªí¼x¯«¦b¦a¤Wªº®a¡A´N¬O¥l·|¡C³o¤T¶µ¡Ð¸t¦a¡B¸t«°©M¸t·µ¡A¬O¦³Ãö¯«¸gºúªº¤T­Ó­«­n¶µ¥Ø¡C¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û®É¡A¦ý¥H²z¥´¶}µ¡¤á¡A­±¦V­C¸ô¼»§N¡A¤@¤é¤T¦¸¬°¸t¦a¡B¸t«°©M¸t·µÃ«§i¡]¦ý¤»10¡^¡C³o«ü©ú§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¥²¶·¦VµÛ°ò·þ¡B¯«ªº°ê©M¯«ªº®a¡A´N¬O¯«¥Ã»·¸gºúªº¥Ø¼Ð¡A³o¼Ë¯«¥²««Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡C

¡@¸t¦a¡B¸t«°©M¸t·µ¡A³£¬O°ò·þªº¿Ýªí¡C°ò·þ¬O§Ú­Ì¬ü¦a¡F°ò·þ¬O§Ú­Ìªº«°¡A§Ú­Ìªº°ê¡F°ò·þ¤]¬O·µ¡A¯«ªº©~©Ò¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­ÌªºÃ«§i¸Ó¹ï·Ç¸t¦a¡B¸t«°©M¸t·µ¡C³o´N¬O»¡¡A§Ú­ÌªºÃ«§i¸Ó¹ï·Ç¯«¦b¦a¤WªºÅv¯q¡A´N¬O°ò·þ»P¥l·|¡C

¡@µL½×§Ú­Ì¬°½Öë§i¡A§Ú­ÌªºÃ«§i¥²¶·¹ï·Ç°ò·þ¡A´N¬O¯«ªºÅv¯q¡C§Ú­Ì»Ý­n¬°¸t®{ë§i¡A¦ý§Ú­ÌªºÃ«§i¤£¸Ó¹ï·Ç¥L­Ì¡C¤@­±§Ú­Ì¬°¥L­Ìë§i¡A¥t¤@­±§Ú­Ì¬O¦]µÛ¯«ªºÅv¯q¬°¥L­Ìë§i¡C­Õ­Y§Ú­ÌªºÃ«§i¥u¹ï·Ç§Ú­Ì©Ò¥N몺¤H¡A³o·|±a¶i¤³¼Äªº§ðÀ»¡C³o¬OÄÝÆFª§¾Ô¤¤ªºÄÝÆF¾Ô²¤¡C

¡@§Ú­Ì»Ý­n°O±o¡Aë§i»P¤T¤è¦³Ãö¡G§Ú­Ì¡B¯«©M¼»¦ý¡C¦³®É§Ú­Ì¬°¬Y¤Hë§i¡A¼»¦ý´N¨Ó§ðÀ»¥L¡A¨Ï¥Lªº±¡§ÎÅܱo§óÁV¡C³o­ì¦]¬O§Ú­ÌªºÅv¯q¦b©ó¨º¤H¡A¤£¦b©ó¯«ªº¸gºú¡CµL½×§Ú­Ì¬°½Öë§i¡A§Ú­ÌªºÃ«§i³£¸Ó¹ï·Ç¯«ªº°ò·þ¡A´N¬O¯«¦bÍ¢¸gºú¤¤ªºÅv¯q¡C

¡@­n¥¿½TªºÃ«§i¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¥D­C¿qªº¦WùئV¯«Ã«§i¡]¬ù¤Q¤»24¡^¡A¹ï·Ç¯«¬°µÛÍ¢¸gºúªºÅv¯q¡C¦b­C¿qªº¦WùØë§i¡A´N¬O¬°µÛ¯«¦b¦a¤WªºÅv¯që§i¡F¯«¦b¦a¤WªºÅv¯q¡A´N¬O°ò·þ§@¯«µ¹§Ú­Ìªº¤À¡A§@¯«ªº°ê¡A¨Ã§@¯«ªº©~©Ò¡C§Ú­ÌªºÃ«§i¸Ó¥þµM¬°µÛ¯«ªºÅv¯q¡A¥H§¹¦¨¯«ªº¸gºú¡C

¡@Ä@¥D®¦«Ý§Ú­Ì¡A¦b³o¥½¤Fªº¤é¤l¡A«ì´_¥l·|ªºÃ«§i¥Í¬¡¡A¦n¦b¥þ¦a«Ø³y°ò·þªº¨­Åé¡A¹F¨ì·s­C¸ô¼»§N¡A§¹¦¨¯«ªº¸gºú¡C ¡·±i¥N·s

½sªÌµù¡G¥»½g¬°±i¥N·s§Ì¥S¦b¤G¡³¡³¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¦b¥x«n¥«¥þ¥x©n©f¨Æ©^¶°½Õ»E·|¤¤©ÒÄÀ©ñªº«H®§¡C

¦^¥Ø¿ý



¬y²\¼»ºØªº¡A¥²Åw©I¦¬³Î¡I

¢w ¾Ç­û°t·f¶Ç´­ºÖ­µ»X®¦¨£ÃÒ ¢w

¡@¡u¬°¤F§A­Ì±qÀY¤@¤Ñª½¨ì¦p¤µ¡A¦b±À¼sºÖ­µ¤W©Ò¦³ªº¥æ³q¡F§Ú²`«H¨º¦b§A­ÌùØ­±¶}©l¤Fµ½¤uªº¡A¥²§¹¦¨³o¤u¡Aª½¨ì°ò·þ­C¿qªº¤é¤l¡C¡v¢w µÌ¥ß¤ñ®Ñ¤@³¹5~6¸`

¡@ °Ñ¥[§§¦~¯Zªº¦¨¥þ°V½m¬O²Ä¤G¾Ç´Á¡A¤]¼ô±x¤F°V½m¤¤¤ßªºÀô¹Ò©M¥Í¬¡§@®§µ¥µ¥¡C¦b¾Ç´Á¶}©l®É¡A°£¤F¦]´«¹ì«Ç¦P¦ñ¡A¦bºÎ¯v¤W¸ûÃø¾AÀ³¤§¥~¡A¦n¹³¤@¤Á³£¾r»´´N¼ô¡A¨S¦³¬Æ»ò§xÃø¡C¬Æ¦Ü¦bÁÙ¨S¦³¶}©l¥[±j¤º°È®É¡A§Ú´N¤w¸g§â³Q¤lºP±o¦p¦P¨§»G°®¡A¤]§â©Ð¶¡¾ã²z±o¤@¹Ð¤£¬V¡A¤@¤Á¹ï§Ú¨Ó»¡¦n¹³³£¬O²z©Ò·íµMªº¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò»Ý­n¯S§O¾Þ½mªº¡C¨S¦³·Q¨ì¦b°V½m«á¨â­Ó¤ë¡A¥DÂǵۤ@­ÓÀô¹Ò¡AÅý§Ú²`¨èªº¸g¾ú¨ì¦b³oùتº°V½m¡A¤£¶È¶È¬O¯u²z¡B¥Í©R¤Wªº°l¨D¡A§ó¦p¦P³Ìªñ°l¨D¡u¥D«ì´_ªº¿W¯S¡v©Ò»¡ªº¡A§Ú­Ì´N¬O¤@­Ó¨­Åé¡AÂǵۦP¤ß¦X·Nªº°t·f¡A¦³¤@ªº¹ê»Ú»P¹ê¦æ¡C

¡@±q¤E¤ëªì©^Ämªº¤ô¬y¬y¨ì¥xÆW¥þ®q¡A§Ì¥S©n©f³£³Q©^ÄmªºÆF©Ò¥Rº¡¡A¨C­Ó¶g¥½±q¤¤¿³·s§ø¦^¨ì·í¦a¥l·|¡A³£¦³¤Q¤ÀºaÄ£¡B³ß¼Ö«o¤]«D±`¦£¸Lªº¥l·|¥Í¬¡¡C¦Û¤v¨S¦³ª`·N¨ì¨­Åé¤]»Ý­n¾A·íªº¥ð®§¡A¦]¦Ó¨ì¤F¤Q¤ë¤U¦¯¡A´N¥Í¤F¤@³õ¯f¡C°_ªì§Ú¤£¥H¬°·N¡A¨S·Q¨ì¤£¤[¤S¯e´_µo¡A¦Ó±µ³s¨â¦¸¦í¶iÂå°|¥´ÂIºwªvÀø¡C·í¤F¤G¤Q¦h¦~ªºÂå¥Í¡A³£¬OÂå§O¤Hªº¯f¡A±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v·|±q¤@­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü­è±jªºÂå¥Í¡AÅܦ¨»Ý­n¦í°|ªº¯f¤H¡A¦Ó¥B³o¨â¦¸¦í°|¡A³£¬Oµo¥Í¦b§§¦~¯Z¦³­«­n¦æ°Ê¤§«e¡C²Ä¤@¦¸¬O¦b§§¦~¯Z¥þÅé¾Ç­û¤@¦P°t·fªA¨Æªº¡u¹ü§ë°Ï¸ÖºqºÖ­µ»E·|¡v«e¤@¶g¡A§Ú³Q¦w±Æ­nªA¨Æ¥½¤FªººÖ­µµuÁ¿©M©I¥l¨ü®û¡C¦í¦bÂå°|ùØ¡A¤ßùر¾©ÀµÛ¡A¸U¤@¨ìºÖ­µ»E·|¨º¤Ñ¡A§Úªº¨­ÅéÁÙ¨S¦³«ì´_¡A©Î¬O¦]µÛ¨­Åé?®z¡A¦Ó¦b¸Ü»yªº¿Ý³Æ¤W¦³Á«¤í¡A¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H·PÁÂ¥D¡A©Ò¦³§§¦~¯Zªº¾Ç­û¡A¥H¤Î¥x¤¤¥«¥l·|¤@¦P°t·fªº§Ì¥S­Ì¡A©M°Ïùتº¸t®{¡AÅ¥¨£§Ú¥Í¯fªº®ø®§¡A³£­¢¤Áªº¬°§Úë§i¡C¨Ï§Ú¤£¨ü¨ì¨­Åé³n®zªº¥´§Ã¡A¯à¦b»E·|¤¤ºÉ¾¡A¸g¾úùØ­±»Iªoªº¶î©Ù©M¥~­±¨ºÆFªº¥R·¸¡A¨Ï§Ú¯à©ñÁxµLÄߪº¬°¥D»¡¸Ü¡A§ó¸g¾ú¨º¬O¤@³õ·¥¨äºaÄ£¦Ó±o³ÓªººÖ­µ»E·|¡C

¡@ ºÖ­µ»E·|¹L«á¡A§Ú·Q¨­ÅéÀ³¸Ó¦n¤F¡A¤£·|¦³¨Æ¤F¡C¨S·Q¨ì¹L¤F¤@¶g¡A¤S¶}©lµo¿Nµo§N¡A¥h±¾«æ¶E¤S³QÂå®v«Å§i­n¦í°|¡A³o¦¸¬O¦b§§¦~¯Z¥X³Xªº«e¨â¶g¡C¤ßùؤS¶}©l¾á¤ß¡A·|¤£·|¼vÅT¨ì¾ã­Ó¥X³X¦æµ{¡A¥H¤Î¤§«á¥X°ê¥V©u°V½m¡HµM¦Ó¡A§Ú¦A¦¸¸g¾ú¨ì¨­Å骺¥Në¡A¨Ï§Ú¸g¹L¦bÂå°|¤¤¹ý©³ªº¥ð®§«á¡A«Ü§Öªº´_­ì¡A¦A¦^¨ì§§¦~¯Z¡C·í¨º¤Ñ½ñ¶i¤¤¿³·s§ø·|©Ò¡AÅ¥¨£¾Ç­û­Ìªº°Ý¦w¡A§i¶D§Ú¥L­Ì¥¿¬°§Ú¥Në®É¡A§Ú¯u¬O©ú¥Õ¤F¡A¥D¤D¬OÂǵ۳o¦¸¥Í¯fªº¸g¾ú¡A¥s§Ú¹ï©Ò¬Ý¨£ªº¯u²z¡A¦³§ó²`§ó¹ê»Úªº¸g¾ú¡C¤@­±¬Ý¨£¡A¤³¼Ä¹ê¦b¬O¤£¥Ì¤ß¡A·í¥l·|¦³­«­n¦æ°Ê®É¡A¥LÁ`¬O¶i¨Ó¦h¤è¥´§ÃÅÍÂZ¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£äê¿ô¦h¤èë§i¡A©è¾×Å]°­ªº¸Õ»¤¡C¥t¤@­±¡A§Ú§ó¹ê»Úªº¸g¾ú¨Ã¨É¨ü¨ì°ò·þ¨­Å骺¨ÑÀ³©M§ß«ù¡C§Ú¤£¹L¬O±b¹õùتº¤@¶ô½ÝªO¡AµLªk­Ó¤H³æ¿W¯¸¥ß¡CµM¦Ó§Ì¥S©n©f­Ì¬O§Ú©P³òªº½ÝªO¡AÂǵۥL­Ìªº¥Në¡B§ß«ù¡B¨ÑÀ³¡A§ÚÁöµM?®z¡A¤]¤£¦Ü©ó¶^­Ë¡A¯àºòºòªº»P²³ªÏÅé¬Û³s¦b¤@°_¡A¨Ã¸g¾ú¨ºÁpµ²ªºÆF?¹L§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤¤¶¡¦³¯u¥¿ªº¤@©M«Ø³y¡C ¡·²Ä¤T²Õ/¾G±Ò·½


¡@¦Û±q©ó¤W¾Ç´Á°Ñ¥[°V½m¥H¨Ó¡AµL½×¬O¦b¥«³õ©P³ò±µÄ²¨ìÅu³c¡A§í©Î¶g¥|¤U¤È¥~¥X¹B°Ê®É¡A¸ô¤W©Ò¨£ªº¸ô¤H¡B¦í®a¡A§Ú­Ì³£µ²¦ñ«e¥h±µÄ²¡A°£¤Fµoµ¹³æ±i¥~¡AÄ@·N»P§Ú­Ì¥æ½Íªº¤H¡A³£¤©¥HÃöÃh¡A¥B¤Þ¨ìºÖ­µªº¥DÃD¤W¡A±a»â¥L­Ì©I¨D¥D¦W¡A¤]¦³ªº´¿¥h®a¤¤¬Ý±æ¡A©Î¯d¤U©m¦W¹q¸Ü¡C·í®É´Nı±oµ¥±µÄ²ªº¤HÝb¦h®É¡A¯à©ó¾Ç´Áµ²§ô«e§§¦~¯Z¾Ç­û¦Û¤v¾Þ½m¶Ç¤@¦¸ºÖ­µ¡C¥D©_§®ªº¦w±Æ»P±a»â¡A³o¾Ç´Á³ºµM¦³¤F³o¼Ëªº¾÷·|¡A¦¨¥þ¤F¾Ç­û­Ìªº¤ßÄ@¡C¬°¦¹¡A¡]¤@¡^¤@¶}©l§Ú­Ì´N±që§i°_­º¡Aº¥º¥ªº­t¾á¶V¨Ó¶V­«¡AµL½×¬O­Ó¤Hë§i¡B¤p²Õë§i¡B¹ÎÅéë§i¡A¶g¤G­u·|³~¤¤¡B¶g¤­¦^®a³~¤¤³£¦P¤ß¦X·N¦b¨ºÆFùج°ºÖ­µÃ«§i¡A¥B¬O¹d²ÓÃû¿ò¡A¬°ºÖ­µªB¤Í¡B¬°¦U¶µªA¨Æ¤§¤H¦ì¡B°t·fë§i¥D¡C¡]¤G¡^ÁܬùºÖ­µªB¤Í¡Aªñµ{ªÌ°£µ¹ºÖ­µ³æ±i¡Aµnªù«ô³X¥~¡A©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é·í¤Ñ¡A¦A¥´¹q¸ÜÁܬù¡C»·µ{ªÌ«h¶}¨®«e¥hÁܽСC©Ò¥H·í¤é«e¨Ó­u·|ªº¦³±q¯ó¤Ù¡B¥x¤¤¬Æ¦Ü¥x«n¨Óªº¡C¡]¤T¡^¶ÇºÖ­µ¤§·í¤é¡A¥u¨£±q¤U¤È¤CÂI´N¦³ºÖ­µªB¤Í¶i³õ¡A§Ì¥S©n©f¤§ªA¨Æ¦­¤w°t·fµ¥­ÔµÛ¡A§ó©_§®ªº¬O¤w¦³¦¨¼ô¤§¥­¦w¤§¤l©ó·|«e´N¶}©l¨ü®û¤F¡]¦@¦³¤­¦ì¡^¡A·|³õ¬v·¸µÛ¤@ªÑ²¢¬ü³ß¼Ö¤§®ðª^¡C»E·|¤¤§Ì¥S©n©f¤W¥x°Û¥X¾ã»ô²¢¬üªº¸Öºq¡A·P¤HªÍµÆ¡FÁÙ¦³¥|¦ì¾Ç­û²`¹Á¥D®¦¤§¿Ë¨­¨£ÃÒ¡A§ó¦³¾G§Ì¥S²±¶¦³¤O¡Aº¡¤F¥Í©Rªº¸Ü»y¡A»¡¥X¤F¤H¡u»Ý­n­C¿q¡v¡A¡u°£Í¢¥H¥~¡A¤Ñ¤U¤H¶¡¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡v¡C¯u¬O¤j«H®§¡I¯u¶ø¯¦¡I¯«Ä@»P¤H¦í¦b¤@°_¡I§Ú­Ì¦P¤ß¦X·N¶Ç¤F¤@³õºaÄ£ªººÖ­µ¡CÁ`¦@¦³¤Q¤E¦ìªB¤ÍÂk¤J¥D¦W¡AºaÄ£Âk¯«¡C ¡·²Ä¤­²Õ/³¯¹ù¤ëºÑ


¡@¦b¥»´Á¬î©u¯Z°V½m¤¤¡A§Ú³Ì³ßÅwªº¤]¬O³Ì¦³±oµÛªº´N¬OºÖ­µÁ¿¥x³o°ó½Ò¡C¤w©¹¥l·|¥Í¬¡¤¤¤]±`±`°t·fªA¨ÆºÖ­µ»E·|¡A¦ý¬O¹ï©óºÖ­µ«H®§ªºÁ¿»¡¡A«o¬O¤£¤Ó¦³§â´¤¡C©Ò¥H¨C¦¸½ü¨ì§Ú¨ÓÁ¿ºÖ­µ«H®§¡A§Ú¬O¯à±À«h±À¡A³Ì¦n¤£­n¡C

¡@±Ð®v±Ð¾É§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ­º¥ý­n¦³³ß¼ÖªºÆF¡A¨ä¦¸­nÄÀ©ñÆF¡A¨Ï¤HªºÆF³QÂI¬¡¡F¦]¬°½ç¤H¥Í©Rªº¤D¬OÆF¡A¨Ã¥B¶ÇºÖ­µÁÙ­n¦³­t¾á¡A­n¦³Â×´I¯«¸Ü»yªº¨ÑÀ³¡A¨Ï¯u²z«ä¸ô²M·¡¡AÄÝÆF­t¾á­n©ú½T¡A¤Î¥Í©R¸g¾ú­n¨ãÅé¡C³o¨Ç³£«D±`À°§U§Ú¡C

¡@³o¤T­Ó¤ë¨Ó§Ú¤]©M§Ì¥S­Ì°t·f¤@¦PªA¨ÆºÖ­µ»E·|¡A¤@¦@¦³¹L¤T¦¸ªººÖ­µ¸Ü»yªºªA¨Æ¡C¦]µÛ³o¨Ç½Òµ{ªºÀ°§U¡A¨Ï§Ú¯à¤jÁxªºÄÀ©ñÆF¡A¬°¥D»¡¸Ü¡A§Ì¥S©n©f³£»¡§Ú¤ñ¥H«e¶i¨B¦h¤F¡C·PÁÂ¥D¡A³o¤@¤Á³£¬O¥Dªº®¦¨å¡C

¡@µM¦Ó¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¨C¦¸ºÖ­µ»E·|«á¨ü®ûªº«o¬O«Ü¤Ö¡A©Ò¥H§ÚÁÙ­n§ó¦hªº¾Þ½m¡C¦]¬°ºÖ­µªºªG®Ä¦b©óºÖ­µªº¯à¤O¡A§ÚÁÙ­n§ó¦hªº¾Þ½mÆF¡A§ó¦hªºÃ«§i¡A³QÆF¥Rº¡¡A¦n¯à©ñÁxªº¬°¯«»¡¸Ü¡A§@¥Dªº¨£ÃÒ¤H¡C ¡·²Ä¤T²Õ/¾G§ó¥Í


¡@¨C¬P´Á¥|¤U¤È§Q¥Î¹B°Êªº®É¶¡¥~¥X±µÄ²¤HµoºÖ­µ³æ±i¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@­Ó¾Þ½m¶ÇºÖ­µªº¦n¾÷·|¡C©M§Ì¥S©n©f¤@°_°t·fªu³~¹J¨£¤H´N°e¤@±iºÖ­µ³æ±i¡A¨Ã§ì¦í¾÷·|¦V¥L­Ì¶ÇÁ¿¥D­C¿q¡Cªþªñªº¤½¶é¬O§Ú­Ì±`¥hªº¦a¤è¡A¨º¸Ì¤H¦h¬O±µÄ²¤H¶ÇºÖ­µªº¦n³õ©Ò¡A¦³®É¤]·|¥hªþªñ©~¥Á®a¥nªù¶ÇºÖ­µ¡C¤]¦³©M©n©f°t·f¥hì^¾i¤H¡A¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¦³¤@¦¸¨ì¤@¦ì¤[¤£»E·|ªº©n©f®a¡A³o¦ì©n©f¨S¦³¹L±Ð·|¥Í¬¡¡A¦o»¡¦o¤£·|ë§i¡A¤£ª¾¦p¦ó»P¥D±µÄ²¡A¦ý¤S«Ü·Q»P¥D¿Ëªñ¡A§Ú­Ì´N³­¦o¤@°_ë§i¡A¤@°_°Û¸Öºq¡A¤@°_Ū¥Dªº¸Ü¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤]¾Ç²ß¨ì¦p¦óì^¾i¤H¡A¦p¦ó±N°ò·þ¨ÑÀ³µ¹¤H¡A¨Ã¬Ý¨£¨­Åé°t·fªº²¢¬ü¡A¯u¬O³ß¼Ö¡I¦³¤F³o¨Ç¶ÇºÖ­µªº¸g¾ú¡A¨Ï§Ú¤ñ¥H«e§ó¥[©ñÁx±µÄ²¤H¡A¨Ã¯à®É®Éäê¿ô¦b¥Í¬¡¤¤®É®É¶Ç´­ºÖ­µµ²±`¦sªºªG¤l¡C ¡·²Ä¤­²Õ/¤_¬K¶­


¡@¶ÇºÖ­µªº¨º¤Ñ¤U¤È¡A¦U²Õ¥[±jë§i¡A¬°µÛ±ß¤Wªº¬@±ÏÆF»î¡A§Ú­Ì¦b¦P¤ßªºÃ«§i¤¤¡A¨C­Ó¤H³£¶}¤F¤f¡C·í½ü¤F¨â¨ì¤T¦¸¥H«á¡A¦P²Õªº§Ì¥S­Ì¦ÛµMªº°Û°_¤F¡u±o³Ó¡A±o³Ó¡Aªü§Q¸ô¨È¡I¡v¡A²³¤H¤ß±¡³£¤@¼Ë¡A­n¤HÆF»î±o±Ï¡F²³¤H¤]·Qªk¬Û¦P¡A­n¦Û¤vÂ\¶i¥h¡A¤]»Ý­n§O¤H¨º¤@¤À¡C³Ì«á¤j®a¯¸¤F°_¨Ó¡A©¼¦¹¨â¨â²´¹ï²´´¤°_¤â¨Ó¡A¥þ²Õ³£¸òµÛ¤¬¬Û´¤¤â°Û©MµÛ¡F¥H­P©ó²³§Ì¥S¤¤¶¡¦³Åw©Iªº¡B¦³¾Ö©êªº¡B¥H¤Î¹ª»Rªº¡A²³¤H¦p¦P¤@¤H¡C§Ú¤ß¤¤¯B°_¤@¥y¸Ü¡G¡u«Ø³yªº¥l·|´N¬O¯«©~©Ò¡v¡F¤S¦³¤@¥y¸Ü¡G¡u³±¶¡ªºªù¤£¯à³Ó¹L¦o¡C¡v

¡@»E·|ªº®É­Ô¤@¨ì¡A§Ì¥S©n©fªïµÛ³°³°ÄòÄò¶i¨ÓªºªB¤Í¡C¶i¨Óªº¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¤£¦ý·|³õ§¤º¡¡A¤S±Æ¤F´È¤l¨ì¤G¼Óªº¤t°ó¡C¸t®{¯É¯É§â®y¦ìÅý¥X¨Ó¡A·|³õªF¦èÃä¦U¯¸¤F¤@±Æ¤H¡A¸Öºq°ª¤®¤S¬yÅS¥D·R¡C»E·|ÁÙ¨S¶}©l¡A´N¦³´X¦ìªí¥ÜÄ@·N¨ü®û¡A§Ì¥S­Ì±aµÛ©I¨Dë§i«á¡A³v¤@¬°¥L­Ì¬I¤F®û¡A¦P®É¤]§â·|³õ®û¨I¦b¤Ñ¤WªºÅw¼Ö¤¤¡CÀH«á¡A¨â¦ì§Ì¥S±a»â»E·|ªºµ{§Ç¡A¥Í°Êªº¨£ÃÒ¡AÃôÃò¦³¤Oªº«H®§¡A§Ú¦Û¤v¤]«Ì®§¾®Å¥¡C

§Ú¨£ÃÒ³o³õºÖ­µ¬O¥þÅé¦P¤ß¦P»î«Ø³y¦b¤@°_¡A¥þ¥l·|§ô¤W¸y±a¡A¤×¨ä¬O¤¤¿³·s§ø¥»¦a¸t®{§ó¬O¥þ¤O°t¦X¡AÅý¥D¦W±oµÛºaÄ£¡A¤H¤H±oµÛ¯«®¦¡A­Ó­Óº¡·¸³ß¼Ö¡C ¡·²Ä¥|²Õ/¥Ðªü§ü


¡@·PÁÂ¥D¡I¤w¹Lªº¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¶g¤­±ß¤W¹ü¤Æ¡B«n§ë¨â¦aªº¸ÖºqºÖ­µ»E·|¡A§Ú¦b¸ÖºqªA¨Æ¤W»X¤F«Ü¤jªº®¦¨å¡C¦]¬°¦b½m°Ûªº¹Lµ{¤¤¡AÁöµM©Ò¥Î®É¶¡¤£¦h¡A«o¯à½m´N¤»­ººÖ­µ¸Öºq¡A³o­nÂk¥\©ó¨­Åé¤H¤HºÉ¥Í¾÷¥\¥Îªº½t¬G¡C­Y¬O«ö·Ó©¹¤éªº½m°Û¤è¦¡¡A§Ú¥²¶·¤@³¡¤@³¡ªº¥h±Ð°Û¡A³o¦¸«o¸ò¥H«e¤£¦P¡A¦Ó¬O§¹¥þ±ÂÅvµ¹¦U³¡¡u³¡ªø¡v¡A¥Ñ¥L¡]¦o¡^­Ì¦A¥h§ä°t·f¤@¦P±Ð°Û¡A¨Ã¥B¦b¥L­Ì½m°Û¤¤¡A§Ú§¹¥þ«H°U¥L­Ì¡AºÉ¥i¯à¤£­n¥h¤z¯A¡Aµ¹¥L­Ì¦U³¡¡u³¡ªø¡v¦³¥R¤Àµo´§¥Í¾÷ªºªÅ¶¡¡]°£«D¦³°ÝÃD¦A§ä§Ú¡^¡Cµ²ªG§Ú¤]´î»´³\¦h­t¾á¡A¦Ó¯à¹F¨ìªG®Ä¡C«o¤]¦¨¥þ¤F§Ì¥S©n©f¡A¨Ã±Òµo¤H¤HºÉ¥Í¾÷ªº¥\¥Î¡I ¡·²Ä¤T²Õ / ªLÄ£«n

¦^¥Ø¿ý


¤H¤HºÉ¾¡A¥þÅé¨Æ©^

¢w ±M¶µªA¨Æ¤p²Õ»X®¦¨£ÃÒ ¢w

¡@¡u©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°È­n°í©T¡A¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¡A¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µMªº¡C¡v¢w ­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹58¸`


Á`¡@¡@°È¡@¡@²Õ
¡@·PÁÂ¥D¡I´z¿ï§Ú¶i¤J§§¦~¯Z¡A±µ¨ü¾¨Æ¡B¯u²z¡B¥Í©R¡B©Ê®æ¡B¨Æ©^¡B¤ß§Ó¡Kµ¥ªº¦¨¥þ°V½m¡C¤×¨ä§Ú³Q¤Àµo¦bÁ`°È±M¶µªA¨Æ¡AÅý§Úªº¦U¤è­±³£Àò¯q¨}¦h¡C

¡@¨Ò¦p¡G´«¶¼¤ô¾÷Âoªä³o¥ó¨Æ¡A¨C­Ó¤ë©Ò¦³ªº¶¼¤ô¾÷Âoªä³£­n§ó´«¤@¦¸¡C¥Ñ©ó¶¼¤ô¾÷ªº³W®æ¤Ø¤o»PÂoªä¤£¬O«Ü²Å¦X¡A§ó´«®É¤@¤£¤p¤ß´N·|¨í¶Ë¬y¦å¡A¤º¤ß¨Ã¤£¤Q¤ÀÄ@·N¡A¦ý¬Ý¨ì§Ì¥S­Ì­Ó­Ó¥þ¤ß¥þ¤O§ë¤J¡A§Ú¤]³Q·P°Ê¡A¦b¤j®a¦P¤ß¦X·N¤U¡A¶¶§Q§¹¦¨¦U¥x¶¼¤ô¾÷Âoªä§ó´«¤u§@¡CÅý§Ú¤£·|¦]¤u§@Ãø©ö¦Ó¥¢¥h»X®¦¾÷·|¡C

¡@¤G¼Ó¤j±Ð«Ç¤W¤è¤G¤Q¤­­Ó§N®ð³q­·¤fÂH¶K¯È±ø¤uµ{¡A¥Ñ©ó°ª«×¬Æ°ª¡A¥²¶·¦³¤@¦ì§Ì¥S§ßµÛ¼Ó±è¡A¥t¤@¦ì§Ì¥Sª¦±è¤l¤W¥hÂH¶K¯È±ø¡A¦A¥t¦³§Ì¥S¦b¤U­±¥J²Ó¬Ý·ÇÂH¶K¯È±øªº¦ì¸m¡A«ü¥Ü¦b±è¤l¤W­±ªº§Ì¥S¹ï¾ã»ôÂH¦n¡A¦³§Ì¥S·h°Ê®à¤l©M´È¤l¡A¤è«K±è¤lªº²¾°Ê¡A¨ººØ¦P¤ß¦X·Nªº¤u§@±¡´º¡A¯u¬O¤@´T¬üÄRªº¹Ïµe¡C¦Ó¥B³oºØ¤ºùØ©M¿Óªº·P¨ü¡AÅý§Ú²`²`Åé·|¦b¨­Åéùتº¤@¡A³o¨Ï§Ú­Ìªº¯«±oµÛºaÄ£¡C
¡·²Ä¥|²Õ/¼Bªø¦¿

¤å¡@¡@®Ñ¡@¡@²Õ
¡@¦b¤å®Ñ²Õ±M¶µªA¨Æªº°t·f¤W§Ú»PÁ­õ©y§Ì¥S¤@¦P¾Þ§@§Ö³t¦L¨ê¾÷¡A¦L»s½Òµ{©Ò»Ý­nªºÁ¿¸q¡C¨Ã¨ó§U¼v¦L¥Í¬¡§@®§ªí¡B¥Ó¨¥°V½mªí¤Î¾Ç­û»X®¦¨£ÃÒ½Z¡C¦b»P­õ©y§Ì¥SªA¨Æ¼v¦LÁ¿¸qªº¨Æ¤W¡A³Ì¥O§Ú¦L¶H²`¨èªº¬O·í§Ú­Ì§Ì¥S²Ä¤@¦¸¾Þ§@¾÷¾¹­n¼v¦L¹j¤Ñ¤W½Ò©Ò»Ý¥ÎªºÁ¿¸q¡A¤º®e¦@¦³¤G¤Q¤T­¶¡A¥B·í¤Ñ¬O¬P´Á¥|¡A¹j¤Ñ¬P´Á¤­¤¤¤È´N©ñ¾Ç¤F¡C¨C¤@­¶Á¿¸q»Ý¦L¤@¤­¤Q¥÷¡C·í®É§Ú­Ì§Ì¥S¯u¬O®£Äß¾Ô¹¸¡F¤ß·Q¦pªG¦b¦³­­ªº®É¶¡¦L¤£¥X¨Óªº¸Ü¡A¨º±ß¤Wªº½Ò¡A´NµLªk¨É¨ü¨ÑÀ³¡C©Î³\©ú¤Ñ¤¤¤È¤]µLªk»P¾Ç­û¦@¦P½ñ¤W¦^®aªº¸ôµ{¡C­è¶}©l¦Lªº®É­Ô¡A¯u¬Oª¬ªp¦Ê¥X¡A¤@¤U¥d¯È¡A¤@¤U¾÷¾¹¤SµLºÝªº¤£¹B§@¡A¯u¬O«æ©ü¤F§Ú­Ì¨â­Ó¤H¡C¦¹®É§Ì¥S«Øij¡A¦b¼v¦L¹Lµ{¤¤¾Þ½m©I¨D¥D¦W¡A¥B¤£¦íªºÃ«§i¡C·PÁÂÆg¬ü¥D¡I¦]µÛ¤£Â_ªº©I¨D¥D¦W¡A¨Ã¤£¦íªºÃ«§i¡A¤G¤Q¤T­¶Á¿¸q²×©ó¦b±ß¤W¤CÂI¤G¤Q¤À¦L¦n¤F¡C·í§Ú¤U½Ò«á¡A¦^¨ì¯ó¤Ù·|©Ò»P­õ©y§Ì¥S¥æ³q»¡¡A¤µ¤Ñ¦b³o¤T¤p®É¼v¦LÁ¿¸qªºªA¨Æ¤¤¡A©Ò©I¨D¥D¦Wªº¦¸¼Æ¥i¯à¶W¹L¤F¤@¤d¦¸¡C·PÁÂÆg¬ü¥Dªº®¦¨å¡AÂǵۦb±M¶µªA¨Æ¤W¡A¾Þ½m»P§Ì¥S©I¨D¥D¦W»P«ùÄò¤£¦íªºÃ«§i¡A¸g¾ú­C¿q°ò·þ¤§ÆF¥þ³Æªº¨ÑÀ³»PÀ³®ÉªºÀ°§U¡C ¡·²Ä¤T²Õ/§õÄ£¤å

¿¯¡@¡@­¹¡@¡@²Õ
¡@³o­Ó¾Ç´Á§Ì¥S­Ì¤´µM¦w±Æ§ÚÄ~Äò¾á¥ô¿¯­¹ªA¨Æ²Õªº¥l¶°¤H¡A±q¾Ç¥Í®É¥N¦b§Ì¥S¤§®a§@¥ë­¹©e­û¥H¨Ó¡A¶º­¹ªA¨Æ¤@ª½¬O»P§Ú¦P¦æ¡C¹w©x°V½m¤»­Ó¤ë§Ú¬O¥ë©e¡A¦b¤T·|©Ò§Ú´X¥G¦¨¤F¸ê²`ªº¦~²×·RºáÁ`ºÞ¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡AªA¨Æ¥ë­¹ªº­n¥ó¬O­n¦³¦n¦WÁn¡A¥B³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¦æ¶Ç¤¤§Ì¥S­ÌªºªA¨Æ¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë¡A¤]±`ÃD¿ô§Ú­Ì¡AªA¨Æ¤¤­n³Q¸tÆF¥Rº¡¡C

¡@¾Ç´Á¤@¶}©l¡A§Úµo²{ªA¨Æªº¤H¦ìÁöµM¼W¦h¤F¡A«o¬O¦n·Nªº´£¨Ñ§Ú­Ì³\¦hªº·N¨£¡C¦b¦­À\¤¤¡A¦³¤H¤£¦Y¦R¥q¡A¦³¤H¤£¦Y¶ºÄ{¡A¦³¤H¤£¦YÄCÀY¡A¦³¤H­n¦Y¿N»æªo±øµ¥µ¥¡Aº¡¤F·N¨£¡A¨Ï±o§Ú­ÌªA¨ÆªÌ­Ó­Ó¬O¤H¥õ°¨Â½¡A¶¶¤F©h·N¤S°f¤F·A·N¡C¤¤¡B±ßÀ\ªºªA¨Æ¤]¬O¡A¦³¤H»¡­n´«¼t°Ó¡A¥t¥~§ä¤@®a·sªº¨ÑÀ³°Ó¡A¦³¤H»¡­n¨î¿Å¡A³Ì¦n¦³¨â®a¡F¤½»¡¤½¦³²z¡A±C»¡±C¦³²z¡A²´¬Ý¹ê«Y¬°Ãø¡C

¡@¤£¹L·PÁÂ¥D¡A¶g¤T±ß¤WªºÂ¾¨Æ«H®§¡A«ê¥©Åª¨ì§õ§Ì¥Sªº«H®§¡uÃö©ó³W«ß»P·N¨£¡v¡A¹ï§Ú­Ì¬O¤@­Ó¬@±Ï¡C§õ§Ì¥S¶}ÀYªº¸Ü»¡¨ì¥Í©R¾ÌµÛ³W«ß¦Óªø¤j¡A¥H­P¦¨¼ô¨ÃºÉ¥\¥Î¡C¦b¯«²´¤¤¥u¦³¤@ºØ¶¶±qºâ¬°¦³»ù­È¡A¨º´N¬O¥X©ó±Ò¥Üªº¶¶±q¡A¦Ó¦Ñ»P·N¨£¬O»P±Ò¥Ü»P¶¶±q¬Û¹ïªº¡C·N¨£©M¦Ñ¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¤³¼Ä¡A§Ú­Ì­Y¬O¤@­Óº¡¤F·N¨£ªº¤H¡A´N¤£¯à¶¶±q¥ô¦ó¤H¡C¥þ®É¶¡°V½m´N¬O­n°V½m§Ú­Ì¨ü³W«ß¡A§Ñ±¼§Ú­Ìªº·N¨£¡A¤£°í«ù·N¨£¡C¤W§¹¤F³o°ó½Ò«á¡A¦b¨Æ©^¥æ³q¤¤¦A¤]Å¥¤£¨ì·N¨£¤F¡C·íµM§Ú­ÌªA¨ÆªÌ¤]¾Ç²ßºÉ¤O¨ÓªA¨Æ¡A¨Ï§Ì¥S©n©f¦bÆF»îÅé¤è­±³£±oµÛ¨É¨ü¡C ¡·²Ä¤@²Õ / §õ©°¥Á

¥q¡@¡@µ^¡@¡@²Õ
¡@¦b§§¦~¯Zªº¥qµ^ªA¨Æ¤¤¦@¦³¤K¦ì©n©f¤@¦P°t·f¡A¦@¤À¬°¥|²Õ¡A¨C²Õ¤G¤H¡A¨C¶g¥Ñ¤@²Õ¨ÓªA¨Æ¨C°ó½Òªº¸Öºq¼uµ^¡C¦b¤K¦ì©n©f¤¤¶¡¡A´N¼Æ§Ú­Ì³o¤@²Õ³Ì¦~»´¡A¦]¬°¥t¥~¥|¦ì©n©f³£¤w¬O¯ª¥À¯Å¤F¡A¦]¦¹¡A§Ú¦b¨ä¤¤´N³Æ¨ü·ÓÅU¡C°O±o½ü¨ìªA¨Æªº¨º¤@¶g¡A§Ú©¿µM¥Í¯f¤F¡A¥þ¨­µo§N¤Sµo¿N¡AªA¨Æªº©n©f¥ß¨è´N¦w±Æ¥t¤@²Õ¨ÓªA¨Æ¡A¬Æ¦Ü±N§Ú¤U¤@¶gªº½ü­È¤]¨ú®ø¡]ÁöµM§Ú¤w¸g±d´_¤F¡^¡C¦bªA¨Æªº¹Lµ{¤¤¡A¦³®Éı±o¨­Åé·|¯h­Â¡A¦ý¥­¬K©n©f³£·|°Ý­Ô»¡¡G¡u§AÁÙ¦n»ò¡H¡v¦]µÛ³o¼Ëªº°Ý­Ô¡A¨Ï§Ú¯h­Â®ø°£¡A¦Ó­«·s±o¤O¡A¤ßùØı±o¦n·Å·x¡C

¡@¨C¶g¤Tªº±M¶µ¤p²Õªº±á¿³¤]¬O³Ì¨É¨üªº¡A¦]¬°¬O±M¶µªA¨Æ¦@¦P¨É¨ü¥Dªº®É¶¡¡A¨C¦ì°Ñ¥[ªº©n©f­Ó­Ó¾Þ½mÆF¡A¨É¨ü·í¤Ñªº¶Ü­þ¡C¦b¨ä¤¤¡A¨C­Ó¤H³£¦³¾÷·|¾Þ½m¥Ó¨¥¡A§â¦Û¤v³Ì¨É¨üªº¤@¬q¸Ü»¡¥X¨Ó¡A©¼¦¹¨ÑÀ³°ò·þ¡A¯u¬OÂ×´I¡C§Ú²`ı±o©Ò¦³ªºªA¨Æ°Ê¤O¤D¬O®Ú¾Ú©ó§Ú­Ì¹ï¥Dªº¨É¨ü¡A¨É¨ü·U¦h¡AªA¨Æ´N·U³ß¼Ö¡A¨Ã¥B¬O¥Ì¤ß¦Ó²@µL«è¨¥¡CÄ@¥D¯¬ºÖ¨C¤@¦ì¦³¤À©ó¥qµ^ªA¨Æªº©n©f¡A¡u¦]¬°ª¾¹D§Ú­Ìªº³Ò­W¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µMªº¡v¡CÄ@§Ú­ÌªºªA¨Æ¤£¬O¾Ì§Ú­Ì¤ÑµMªº¥Í©R©M¤~·F¡A¤D¬O¾Ì¥D´_¬¡ªº¥Í©R©M¤j¯à¡C·PÁÂ¥D¡C ¡·²Ä¤»²Õ/ªL±iíi¬Â

¼v¡@¡@­µ¡@¡@²Õ
¡@ÁöµM¬K©u¯Z¤w¸g°t·f¹L¼v­µªºªA¨Æ¡A¦ý¹ï¾¹§÷³]³Æ¥\¯à¨Ã¤£¬O«D±`ÁA¸Ñ¦p¦ó¾Þ§@¨Ï¥Î¡C¤£¶È¦p¦¹¡A­n±a»â³o¤@¯Z§§¦~ªº§Ì¥S­Ì°Ñ»P¼v­µªºªA¨Æ¡C¥Dªü¡A§A¬Oª¾¹D§Ú¤£¯à¡A¤@µL©Ò¬O¡A¤@µL©Ò¦³¡C·PÁÂ¥D¡A¬°¤F³o¤@¾Ç´Á°V½m¡A§Æ±æ¯à±N½Òµ{ªº«H®§°µ¦¨MP3¡A»Ý­n§ó¦hªº¤H¤â°t·fªA¨Æ¡A©ó¬O©M³¯§Ì¥S¥æ³q§Æ±æ¼x¥l§ó¦hªº§Ì¥S¥[¤J¡Aµ²ªG¦@¦³15¦ì¡A¨¬¥iÀ³¥I¥Ø«eªº»Ý­n¡C
¡@
¡@¬K©u¯Z©M¬î©u¯Z¾Ç­û¦U¦û¤@¥b¡A¨Ã¥B©ú¦~ªºªA¨Æ¤]¦³¤H¥i¥H±µÄò¡AÁÙ¥i¥H§â®ÄªG§@±o§ó¦n¡C§Ú©M°ê©¾§Ì¥S±N¤H¦ì¦w±Æ¤À¤u¡A¦³­µ±±ªº¡BÄá¼vªº¡B¥H¤Î¨Ï¥Îµ§°O«¬¹q¸£¼½©ñ«H®§µ¥¡A¨Ï¨C¤@ªÏÅé³£ºÉ¥\¥Î¡A¥s§Ú­Ìªº°t·f¯u¬O²¢¬ü¡C

¡@¥t¥~­n²`²`·PÁÂ¥Dªº¡A´N¬O§Ú­Ì¸Õ°µMP3ªº¥úºÐ¦¨¥\¤F¡CÁöµM°_ªì­µ½è¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý¸g¹L§Ì¥Sªº«ü¾É¡A±Ð§Ú­Ì¦p¦ó¾Þ§@¡A¥s§Ú­Ì«Ü§Ö´N¯à¹B§@¦¨¥\¡A«á¨Ó§Ú­Ì¤Wºô§ä¨ì¤F¥t¤@®M»s§@MP3ªº³nÅé¡A®ÄªG§ó¬°²z·Q¡AÆg¬ü¥D¡I¯u¬O³ß¼Ö¡AÂǵ۳o®Mµ{¦¡§Ú­Ì²×©ó±N¬î©u¯Z®Ö¤ß½Òµ{»s§@¦¨MP3¡A¨ÑÀ³¾Ç­û­Ì½Æ²ß½Òµ{ªº»Ý­n¡C¡·²Ä¤T²Õ/¼ïÃÑÁ¾

¸ê¡@¡@°T¡@¡@²Õ
¡@¬î©u¯Z§Ú¤´Â¯d¦b¸ê°T²ÕùØ°t·fªA¨Æ¡A³o©u¦³§O©ó¬K©u¯Z¡G¤@¡B·Pı·s¥[¤Jªº¾Ç­û¹ï¹q¸£¯À¾i¸û¦n¡C¤G¡B³o©u±N±M¶µªº°t·f¨Æ©^¦C¤J­«­nªº¾Þ½m½Òµ{¡C

¡@¦w±Æ¶g¤Tªº±á¿³®É¶¡¡A¦U²Õ¨Ó¦b¤@°_¡A¥ý¦³±á¿³¨É¨ü¡A«á¦³±M¶µ¨Æ©^¥æ³q¡C³o¶µ¦w±Æ¹ï§Ú­Ì¦³«Ü¤jªº§U¯q¡A¤@­±§Ú­Ì¥i¥H°ö¾i©¼¦¹Àq«´¡A¨Ï°t·f§ó¶¶ºZ¡A¥t¤@­±¨Ï§Ú­Ì¹ï³o±M¶µªA¯à«Ü§Öªº¶i¤J±¡ªp¡A¹ï¥¼§¹¤u§@¤Î¥æ¿ì¨Æ¶µªº»Î±µ«Ü²M·¡¡A¨Ï©Ò¥æ¥Iªº¤u§@¶¶§Q§¹¦¨¡C

¡@¸ê°T²Õ¤@¦@¦³¤T¦ì§Ì¥S¡]¤@¯Z¡^¡A¤»¦ì©n©f¡]¤G¯Z¡^¡A¤À¦¨¤T¯Z¡A¨C¤Ñ½ü¬y­È¯Z¡C¨C¤Ñ¥l¶°ªº§Ì¥S·|±N·í¤Ñ¥æ¿ìªº¤u§@¥æ¥Iµ¹½ü­Èªº¯Z¡AµM«á½ü­Èªº¨º¯Z¡A´N»Ý¦Û¤v§äªÅÀɮɶ¡¡A±N¤u§@§¹¦¨¡C¦]µÛ§Úªº¹q¸£§Þ³N¤£¬O«Ü¦n¡A¥´¦r¤S¤£§Ö¡A¦A¥[¤W³o©u³Q«ü¬£·í¥ô¤À²Õ²Õªø¡A²Õùتº¤u§@¸û­«¡]¤U¤È»Ý±a²Õ¡Aë¬ã­IÁ¿¡A¸ûµLªÅÀÉ¡^¡A¦]¦¹¦P²Õªº©n©f«D±`ªºÅé«ò§Ú¡A¦w±Æ§Ú¦b¶g¤T­Ô¸É¤ä´©¡A¡]¦]¬°¹q¸£¥u¦³¤G³¡¡A¥B±`±`¥Xª¬ªp¡C¡^¡C¦pªG¦o­Ì¦³¨Æ©Î¦£¤£¹L¨Ó®É¡AÅ׻ݭn§Ú¡CÁöµM¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú¶ÈªA¨Æ¤F¤G¦¸¡A¦ýº¡¤F³ß¼Ö¡C¦]¬°¦b³o²Õùغ¡¤F¥]®e¡Aº¡¤F°ò·þªº·R¡A§Ú­Ì¨É¨ü¦b°ò·þ¨­ÅéùØ°t·fªA¨Æªº²¢¬ü¡C ¡·²Ä¤Q²Õ/¤_Á¯µÓ

¯ù¡@¡@¤ô¡@¡@²Õ
¡@·PÁÂ¥D¡A¯àªA¨Æ³o¨Ç³Ò­W±Ð¾É§Ú­Ì¯«¸Ü»yªº±Ð®v­Ì¡A¦p¦PªA¨Æ¥D­C¿q¤@¼Ë¡A¯u¬O·P¨ìºaÄ£¡C

¡@²Õªø§i¶D§Ú­Ì¡A¿Ý³ÆÁ¿¥xªº¯ù¤ô­n¦b¨C¤@°ó½Òªº«e¤Q¤ÀÄÁ¶}©l¨Rªw¡C­º¥ý±N¯ùªM¥Î¶}¤ô¿S¤@¤U¡A©ñ¤J¯ù¥]¥[¶}¤ô¬ù¥bªM¡A»\¦n»\¤l¬ùµ¥¤G¦Ü¤T¤ÀÄÁ¡C¥t¥Î¯ÈªM¸Õ³Ü¤@ÂIÂI¡A¬O§_¯ù¨ý¹L¿@©Î¹L²H¡C¥H«á¦A¥[·Å¤ô¨Ã¥B¦A¸Õ³Ü¬Ý¤ô·Å¬O§_¦X¾A¡A¦p¦¹ªw¥X¨Óªº¯ùÅ×·|¦n³Ü¡A³Ì«á¥Î°®²bªº©Ù¥¬±NªM½t¥~­±ªº¤ôº{À¿°®¡AÅ×¥iºÝ¨ì±Ð®v®à¤W¡C¥t¥~·í±Ð®v¤WÁ¿¥x¤W½Ò®É»Ýª`·N¥L¬O§_§Ñ¤F±N¯ù®³¨ìÁ¿®à¡A­Y¬O¡A³o®É»Ý¶]¥h±N¥¦ºÝ¤W¡A§K±oÁ¿½Ò³~¤¤¤f´÷¦Ó¨S¤ô³Ü¡C

¡@ÁöµM¯ù¤ôªA¨Æ¬O¤@¥ó¤H¤H³£·|§@ªº¨Æ¡A¦ý§Ú¨C¦¸Á`¬O±aµÛÂÔ·V¡B³ß¼ÖªºÆF¡A»{¯uªº¦b§@¡C¦]¬°ª¾¹D±Ð®v­Ì¦Ñ»·¨¯­Wªº¨Ó¬°§Ú­Ì¤W½Ò¡AÁÙÅ¥»¡¦³ªº±Ð®v¨Ó¤W½Òªº«e¤@¤Ñ¬O¸T­¹Ã«§i¡A¥L­Ì¹ï§§¦~¯Zªº¸Ü»yªA¨Æ³o»ò¬Ý­«¡A¹ê¦b¥O¤HµÂµM°_·q¡A§Ú¬°¦¹¯àºÉ³o¤@ÂI´ÖÁ¡¤§¤O¡AªA¨Æ±Ð®vªº¯ù¤ô¡A·PÁÂ¥D°ª©ï¨Ã¦¨¥þ§Ú¡C ¡·²Ä¤K²Õ/¥Õºöªâ

Âå¡@¡@°È¡@¡@²Õ
¡@¦bÂå°È±M¶µ²ÕªºªA¨Æ¬O¨C¶g¤T¡B¥|¤¤¤È¤Q¤GÂI¥b¨ì¤@ÂIÄÁ¬O§Ú­Ì­È¶Ôªº®É¶¡¡C¦³¨â¦ì§Ì¥S¡A¥|¦ì©n©f¡A­È¶Ô®É¶¡¥Ñ¥|¦ì©n©f½ü¬y¨C¤H¦U¤@¤Ñ¡CªA¨Æ¤º®e¬O¬°¾Ç­û¶q¦åÀ£¡A¦b¿ì¤½«Ç³Æ¦³±`¥ÎªºÃÄ«~¡A»Ý¥ÑÂå®v§Ì¥S³B¤èµoµ¹¡A¾Ç­û¦³¥~¶Ë©Î§á¶Ëµ¥¤]»Ý¬°¥L­Ì¼ÅÃÄ¡A­Y¦³Ãö©óÂåÀø¤è­±ªº°ÝÃD¡A«h¥ÑÂå®v§Ì¥S»¡©ú¡C¦b°t·f¹Lµ{¤¤¾Ç²ß¥H©M¿ÓªºÆF¨ÓªA¨Æ¡C¨C¶g¤T¦­±á¬O±M¶µ¤p²Õªº±á¿³¡A©¼¦¹¤À¨É¸g¾ú°ò·þ¡A©¼¦¹¨ÑÀ³¡B§ß«ù¡A¦³®É·|§â§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤¤¡A¦bªA¨Æ¤Wªº¸gÅç¤À¨É¤]¦¨¬°§ÚªºÀ°§U¡A©¼¦¹«Ø³y¡A¦b¯u²z¤WªººÃ°Ý©¼¦¹¬ã°Q¡A±q¤¤±oµÛÀ°§U¡C

¡@³Ìªñ¤Ñ®ð¸û²D¡A¾Ç­û¦³³¡¤À·P«_¤F¡A°ò¥»¤W°£¤F¤fÀY¤Wªº°Ý­Ô©MÃö¤ß¤§¥~¡A¤£ª¾ÁÙ¯à§@¬Æ»ò¡Hë§i¥D¡A®@¡I±©¦³¦bÆFùØë§i¡A¨D¥D«O¦u¥Í¯fªº¾Ç­û­Ì¡A¨­¤ß¯à¥H­ÝÅU¡A¤W½Ò¤£­P¨ü¥´§Ã¡A¦³¤@¦¸¾Ç­ûÁÙµh­·µo§@µo¿N¡A§Ú­Ì¨³³t¥Î¨®Å@°e¨ìªþªñ¶E©Ò´NÂå¡A¬Ý¨ì¦P¯Z¦P¾Ç±a¯f¤´µM·Ó±`¤W½Ò¡A¯u¥O¤H·q¨Ø¡A²`ıÂå°ÈªA¨Æªº­«­n¡C ¡·²Ä¤E²Õ/¼Ú¶§©P´Â©u

¶é¡@¡@ÃÀ¡@¡@²Õ
¡@§Ú¦b°V½m¤¤°t·f¶éÃÀªA¨Æ¡C¶é¤lùئ³¤p¾ð¡B¦³Áú°ê¯ó¡Aºñªoªoªº¤@¤ù¡A¬v·¸µÛ¥Í©R¡A¨Ã´²µo¥X°}°}­»®ð¡C¾Ç­û­ÌÃÛµÛ¤@Ã䩼¦¹¦³¥æ³q¡Aë­I¸g¸`¡F¤@Ãä©Þ¯ó¡A§l¨úªd¤g»P¯óªºªâ¦hºë¡A¯u¥O¤HµÎ²n¡C

¡@©Þ¯óªº¤u§@¡AÁöÄݤp¶µªA¨Æ¡AµM¦Ó§@°_¨Ó»Ý¦³±q¥D¨Óªº­@¤ß¡AÅׯೳ¾K¦b¡u»P¥D¦P¦b¡v¤¤ªº¨É¨ü¡C¦³ªº¯ó½¯©µ½L®Ú¥Íªø¡A¦³ªºªø¹F¬Õ¤Ø¡A¤£®e©ö©Þ°£¡A´N»Ý´M§ä®Ú·½¡A²Ó²Ó¦Ó»´»´ªº©Þ¡A¤£¯à§Ö¤]¤£¯à¥Î¤O¹L­«¡A»Ý±N¯óªº®Ú¥þ³¡°£ºÉ¡AÅ׳º¥þ¥\¡C¦b¹Lµ{¤¤§Ú­Ì¤@­±©I¨D¥D¦W¡A¤@­±»{¸o¡A¯w²´¶¡¡A®É±`§Ñ¤F³ð¦­À\ªº®É¶¡¡A¯u¬O²¢¬üªº¨É¨ü¡C

¡@§Ú­Ì»Ý­n¦V¥D§¹¥þ´¯¶}¡A¨É¨ü°ò·þ§@Å«¸o²½¡AÅý¥D±N§Ú¤¤¤ß¦³ÄeÂøªºªF¦è¦p¯ó¤@®Ú®Ú°£ºÉ¡A¦n¦¨¬°¤@¶ô¦n¤g¡AÅý°ò·þ¼Wªø¨Ã¬¡¥X°ò·þ¡A¦n¦¨¬°¯«ªºÂ׺¡¡C ¡·²Ä¤T²Õ/¸³¤ìºa

¦^¥Ø¿ý


¦b¤H¤£¯à¡A¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à

¢w ¾Ç­û¤º°È¾ã²z»X®¦°O­n ¢w

¡@¡uÅw³ß¬Ý¨£§A­Ì¾ã»ô¦³§Ç¡A¨Ã°í©wªº«H¤J°ò·þ¡C¡v¢w ºqù¦è®Ñ¤G³¹5¸`¤U

¡@ ¹ì«Ç¤º°ÈÀˬdµû¶q¬O¬î©u¯Z°V½mªº­«ÂI¤§¤@¡A¦³¦n´X­Ó¶µ¥Øªºµû¶q¡A¦p¤@¡B¹ì«Çªº¨¤¸¨¤£±o©ñ¸mÂøª«¡A§Ú­Ì²ßºD©ñ¸m¸t¸g¥]¡B¤p«¬¦æ§õ³U¡C¤G¡B§ÉçE¡B´Ö³Q¨Ì¨î¦¡ºPÅ|¡A§É¤W¤£±o©ñ¸mª««~¡A§Ú­Ì¦³¦Û¤vºP³Q¤è¦¡¡A¤]²ßºD©ñ®Ñ¥»¡B¾xÄÁ¡C¤T¡B¦çÂd¤W­±¤£±o°ï©ñª«¥ó¡A§Ú­Ì³£³ßÅw§â¤j¦æ§õ½c©ñ¦b¤W­±¡C¥|¡B¶§¥x¦a­±¤£±o©ñ¸mÂøª«¡A§Ú­Ì³£§â©ì§â¡B¹B°Ê¾c©ñ¦b¶§¥x¡A³o³£¬O§Ú­Ì¤é±`ªº²ßºD¡C¤­¡B®Ñ®à¤W°£¤F¾xÄÁ©M?¿O¥H¥~¤§ª««~§¡¤£±o©ñ¸m¡C§Ú­Ì³£²ßºD§â¯ùªM¡B®Ñ¡B­¹ª«©ñ¦b®à¤W¡C¥Dªü¡A¦³³o»ò¦h¶µ­n¾Þ½m©ñ¤U¦Û¤v¡C³o¨Ç³W©w¬O«Ü¦n¡A¦ý§Ú­Ì³o¤ÑµMªº¤H«Ü³Â·Ð¡A¤j®a³£¦bij½×¯É¯É¡A¤£¬O¤£°t¦X¡A´N¬O©ÇªF¦è¦h¤S¨S¦³¸mª«¬[¡C¥Dªü¡I³o´N¬O§Ú¡AÁöµM¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¤ºùØ«o¬O¦³¦P·P¡A¤×¨ä­n¨DºP³Q­n«ö¨î¦¡ºPÅ|¡A§Ú²Ä¤@¦¸ºPªá¤F«Ü¤[®É¶¡¾Ç¡AºP¤F¤SºP¡A­«ÂоDzߡA¯u¬O¦Ñ¤F¡A·d±o¸y»Ä­Iµh¡C¨Ã¥B¥´ºâ§âºP¦nªº³Q¤l¨Ñ°_¨Ó¤£¥Î¡A¦^®a¥t®³¤@§É³Q¨Ó»\¡C«ç®Æ¨ì·í¤Ñ±ß¤WºÎ¨ì¥b©]³Q¥D¥s¿ô¡A°_¨Óë§i¡A¥Dµ¹§Ú¤@­º¸Öºq¡G¡u«Ø³y§Ú¡A¥D­C¿q¡A§Ú¤£Ä@¦A§Ú¦æ§Ú¯À¡C¬¡¦bÆF¤¤¡A¸g±`ëŪ¡A¦hë§i¡Aªü­Ì¥D¡v°Û§¹¤£Ä±±o²´²\¤w¸g¬y¤U¨Ó¡A§Ú¥ß¨è¦V¥D»{¸o®¬§ï¡A¨D¥DÄ_¦å¼ä²b§Úªº¦Ã©±ÑÃa¡A³j§K§Ú¿ù»~ªº¦æ¬°¡A¥H¤Î¹ï¨­Å骺Á«¤í¡CÄ@·N­«·s±N¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¡AÅý¥D¦b§Úªº°V½m¥Í¬¡¤¤µnÄ_®y¡C¤Z¨ÆÅý¥D©~­º¦ì¡A¤£¦A¬¡¦Û¤v¡A»Ý­n¦b¯«¸tªº©Ê±¡ùئæ¨Æ¬°¤H¡Cë§i§¹ùØ­±©¿µMı±o¥­¶¶µÎºZ¡A¦V¥D§¹¥þªº­°ªA¡A¤£ª¾¦ó®É´NºÎµÛ¤F¡C²Ä¤G¤Ñ°_¨Ó¡A¤ß¤¤¥Rº¡³ß¼Ö¡A¤@­±©I¨D¥D¦W¡A¤@­±ºP´Ö³Q¡A¯u©_§®¡A¤@·|¨à¥\¤Ò´N§â³QºP±o«Ü¼Ð·Ç¡C·PÁÂ¥D¡A¤£¦A¬O§Ú³æ¿W¬¡µÛ¡A¤D¬O¯«§Ú¦@¦P¥Í¬¡¡C¨Ï§Ú¯à·p¤W°V½mªº¼Ð·Ç¡C ¡·²Ä¤E²Õ/»¯ªL´f­^


¡@±q¤W¶g°_§§¦~¯Z¹ï¤º°È¶}©l¦³ÄY®æªº­n¨D¡A¯u¬O¡u¥ÑÃP¤Jºò¡vÃø¡A²Ä¤@¤Ñ¬°¤F§â§É³æ©Ô¥­¾ã¡A¥­®É¹B°Ê³£¤£«ç»ò¬y¦½ªº§Ú¡A³º©Ô¥X¤@¨­¦½¡A§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¤H¦b§É¹Ô¤W¡]¤WçE¡^«ç»ò¤S¯à§â§É¹Ô©Ô°_¨Ó¡A§â§É³æ¶ë¤U¥h¡H«á¨Ó¬Ý¨ì¾F§Éªº©n©f¹³»jµï¤H¤@¼Ë¸ó¦b§Éªu¤W¤~«éµM¤j®©¡A¨Ó³oùؤ£¬O¥u¾Ç·|¥Í©Rªº¥\½Ò¡AÁÙ­n¾ÇÂI¡u¥\¤Ò¡v¡C³o¶g¯Ý¦³¦¨¦Ëªº±a¤F¡u¨p³Q¡v¨Ó¡A¥¿­n§â¨º¶ô¡u¨§»G°®¡v¨Ñ¦b®à¤W®É¡AùØ­±³º¤£³\¡A¥u¦n¸U¯ë¤£±Ëªº¥´¶}¨§°®¡C­ì¥»¡A¤U¶gÁÙ·Q±a§É¹Ô¨Ó¥´¦açEªº¡AµM¦Ó·í¡u¥Í©Rªº¸g¾ú»Pªø¤j¡v½Òµ{Á¿¨ì¡u¹ï¥I¦×Åé¡v®É¡A¯u¬O¥O§Ú²ÛºF¤£¤w¡C§Ú³ºµM³o»òÅé¶K¯«©Ò¶Õ¤£¨â¥ßªº¡u¦×Åé¡v¡A½Òµ{¤¤¹D¥X¡G¡u¤Z¥X©ó§Ú­Ìªº¡A¤£½×¬O±ÑÃa¡B¨}µ½ªº³£¬O¥X©ó¦×Åé¡A³£¬O¯«¤£³ß®®ªº¡A¦×Åé¸Ó¦³ªº¦a¦ì´N¬O°v¤Q¦r¬[¡A¦×Å骺¦a¦ì´N¬O¦º¡C§Úªº¦×Åé¤ñ¨º±i§É³æ¥i¬O³Â·Ð¤d¸U­¿¡A¨C¤Ñ©Ô§è§É³æ®É¡A¬O§Ú¬¡¦bÆFùØ¡A»X¥D¥ú·Ó¡A»P¥D¥æ³q¡A»P¯«§ó²`½Õ©M³Ì¦nªº®É¨è¡C ¡·²Ä¤K²Õ/¤ý®]²Q­s

¡@¡u¶Ã¡vÁö¤£¬O¬Æ»ò¸o¡A¦ý¡u¶Ã¡v¨¬¥HÄdªý¯«ªº¥Í©Rªº¤À½ç¡A§Ú­Ì¬°¸g¾ú§@¤@­Ó¤â¼ä¤ß²Mªº¤H¡A¥²¶·¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¾Þ½m¾ã»ô¦³§Ç¡A¥H§K¼vÅT¯«¥Í©Rªº¤À½ç¡C

¡@­º¥ý­n¨D±q¤º°È°µ°_¡C§Ú¦]©È§N¡A»â¤Fµ·´Ö³Q¨Ó»\¡A¤S¤j¤S³n¡A²ª½¹³¦×¹Î¡A¦p¦ó§â¦×¹Î¾ã²z±o¹³¨§»G¶ô¯ë¤è¥¿¡A§Ú¶OºÉ¤ß«ä¡A©|Ãø¦pÄ@¡AÁöµM¨ÏºÉ¥þ¤O¡A¦ý¤´µM¤SÃP¤S³n¤S¶ê¡C§Ú¥u¦³ÀqÀqë§i¡A¨D¥D¤£­nÅý§Ú®ö¶O¤Ó¦h®É¶¡¦bºP´Ö³Q¤W¡C¥D±Ò¥Ü§Ú­n¡uºò¡v¡A§Ú²×©ó¾Ç¨ì­n»â¡A§â¨âªøÃ䩹¤¤¶¡¹ïºP¡A¥ýÀ£ºò¡F¦A±q¨âÀY¹ïºPÀ£ºò¡C¨C¦¸ºPÅ|­n¥ýÀ£ºòµ·´Ö³Q¡A³o¼Ë«Ü§Ö´N¾Ç·|³Z¬¡C±q¦¹§Ú¤£¦A®ö¶O®É¶¡¬°´Ö³Q¦Ó­W´o¡A¤]±q¤¤¾Ç¨ì¡A¯u¡B·Ç¡Bºòªº©Ê®æ¡A¥D­n§Ú­Ì¾ã»ô¦³§Ç¨Ã°í©w«H¤J°ò·þ¡A±q¦¹§Ú­Ìªº¹ì«Ç¾ã»ô¦³§Ç¡AÅý¤H¬Ý¨£¯«¯u¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C ¡·²Ä¤T²Õ/ªL´Ü²»


¡@·í³¯Àܧ̥S«Å§G¦b¤º°È¤W¥²¶·¥[±j¾ã²z¡A¨Ã¥B¤©¥H³W©wÂ\©ñªº¦ì¸m¡A¤Î¥[±jªº­«ÂI¡C·í®É¤@«h¥H³ß¡A¤@«h¥H¼~¡C³ßªº¬O¡A¦b©Ê®æ¤W¥i¥H§ó¦hªº³Q¦¨¥þ¡A¾i¦¨¾ã²z¤º°Èªº¦n²ßºD¡A¦¨¬°·R°®²bªº©Ê®æ¡C¼~ªº¬O¡A·|¤£·|±`±`³Qµn°O¤£¦X®æ¡A¹F¤£¨ì­n¨Dªº¼Ð·Ç¡C
¡@
¡@¥þ¹ì«Çªº§Ì¥S­Ì³£«Ü»{¯u¾ã²z¡A±q´Ö³Q¶}©l¡A¿í·Ó³W©wªººPªk¡A«öµÛ¤@­Pªº³W½d¨Ó°µ¡A§Ï©»¤S¦^¨ì·í§Lªº¤é¤l¡A¸W¨¤¸W½u¤@ÂI¤]¤£°¨ªê¡A¯u¬O¾Þ½m¯u¡B·Ç¡Bºòªº¦n¾÷·|¡CµM«á¬O§É¥]­n¾Q±o«Ü¥­¶¶¡A¥²¶·¨S¦³½K¯¾¡A§Ú´N·Q¨ì¡A¥Dªº¸Ü±`±`¨Ó¬~º°§Ú­Ì¡A°£¥h§Ú­Ìªº´³ÂI©M½K¯¾¡A§Ú­Ì¦b°ò·þªº¨­ÅéùØ¡A´N¬O­n§@¥­¶¶ªºªÏÅé¡CªEÀY¤]¦³¨ä³W©wªº©ñ¸m¡AÁÙ¦³Áy¬Ö¡B¾c¤l³£­n©ñ©w¦ì¡C¯D«Ç¡B¶§¥x¡B¯½µ¡³£¥[±j¾ã²z¡A¤j®a³£°Ê°_¨Ó¡A°t·fµÛ¤@°_°µ¡A¤@ÂI³£¤£Ä±±o²Ö¡Cµ²ªG²Ä¤@¤Ñ¯D«Ç¤£¦X®æ¡A­ì¨ÓÃè¥x¤W¤£¯à¦³¥ô¦óªF¦è¡A¥[¥H§ïµ½¡A²Ä¤G¤Ñ´N¤½§G¹s¯ÊÂI¡A³o¬O¤j®a§V¤Oªº¦¨ªG¡A¤ßùØ·P¨ì²ö¤jªº¹ªÀy¡C²Ä¤T¤Ñ¦]¾c¤lªºÂ\¸m¤£²Å¦X³W©w¡A³Q°O¯ÊÂI¡A§Ú­Ìµê¤ß±µ¨ü½Õ¾ã¡A³o¹ï§Ú­Ìµ´¹ï¬O¦³¯qªº¡CÁ`¤§¡A¦b¾Þ½mªº¹Lµ{¤¤¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥Í©R©M©Ê®æ¤W³£±oµÛ¤FÀ°§U¡C ¡·²Ä¥|²Õ/±i¤åÄÁ


¡@¤W¾Ç´Á¬K©u¯Z¡A©n©f412¹ì«Ç´¿¸g¦]¬°¥b©]³Q´Z©Ò¯ä®ðÂÈ¿ô¦Ó§ó´«¹ì«Ç¡A³o¾Ç´Á¬î©u¯Z¤]¦³©n©f·h¶i¨Ó¨ü¤£¤F¤S·h¥X¥h¡C§Ú¬O³Ì«á¤@­Ó³ø¨ìªº¡A³Q¤À°t¨ì412¹ì«Ç¡AªA¨ÆªÌ»{¬°§Ú¤@©w¥i¥H¾AÀ³¡C¦o¤£ª¾¹D§Úªº?®z¡A§Úªº¶åı¶W±j¡F¦b­¸¾÷¤W¥u­n®y¦ì¾aªñ´Z©Ò¡A¤£¬O¤Ï­G´N¬O¹Ã¦R¡A¨ì³Ì«á­n³Â·ÐªÅ©jÀ°§Ú´«¦ì¤l¡C¦]¦¹·í§Úª¾¹D³Q¤À°t¨ì412¹ì«Ç®É¡A§Ú¤ß·QºG¤F¡A½Ð§Ì¥S¡B«Ä¤l­Ì³£¬°§Úë§i¡AÅý§Ú¯à¦wµM«×¹L³o¤T­Ó¤ë¡C¥Ö¥]ùطdzƤF¥|¥]ªÚ­»¾¯¡AºÎı®É¨â²~©ñ¦bªEÀY®ÇÃä¡C¤]¶R¤F°£¯äªº¤ì¬´¡B­»ºëªoµ¥¹w³Æ¤j¾Ô¯ä¨ý¡A¨S·Q¨ì¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A¬Æ»òªÚ­»¾¯³£¤£»Ý­n¤F¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¥|­Ó¤H³£·R¤W¤F412¹ì«Ç¡A¦o­Ì¤T­Ó·s¥Í³º³£Ã«§i¤U¾Ç´ÁÁÙ¯à¦í¦b412¹ì«Ç¡A¯u©_§®¡I

²{¦b§Ú­Ìªº¹ì«Ç¤£¶Èº¡¤F°ò·þÄÉ­»¤§®ð¡A¬Û³B¿Ä¬¢¡A¨C­Ó¤Hªº´Ö³Q³£¹³¨§°®¡A¾ã¾ã»ô»ô¡B¤«µM¦³§Ç¡Bµ¡©ú¤L²b¡A¯u¹³Á`²Î®M©Ð¡C¤@¦­¿ô¨Ó¡AÂǵ۩I¨D¥D¦W¡B§u°Û¸Öºq¡A¤@­±ºP³Q¡A¨É¨ü¤Ñ¤Wªº³ß¼Ö¡A»Dªº¬OÄݤÑÄÉ­»¤§®ð¡A³ºµL·vÅU¤ÎÄݦaªº¨ý¹D¤F¡A¸g¾ú¸t»Iªo¤¤ªº´_¬¡¤j¯à¡C

¡@Âǵ۰ÑÆ[FTTT¡A¾Ç±oºP³Qªº¯¦³Z¡A§Úªá¤F¥b¤p®Éªº¥\¤Ò¡A¨Ï§Úªº§ÉçE¤Q¤À¥­¾ã¡A¥ô¾Ì§Ú¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h¡A¬Æ¦Ü¥´ºu¤]¨S¦³¤@±ø½K¯¾¡A¦]¦¹¾ã²z§ÉçE¤£¦A¬O¤@¥ó­W®t¨Æ¡A¦Ó¬O¾r»´´N¼ôªº¨Æ¡C²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¤£¦A©È«È¤H¬ðµM³y³X¤F¡AÀH®ÉÅwªï°ÑÆ[§Ú­ÌªºÁ`²Î®M©Ð¡C ¡·²Ä¤E²Õ/²ø±i౯]


¡@¤w¹L§§¦~¯Zªº¥Í¬¡ùØ¡A¦]µÛ¦³¦U¶µªº¥Í¬¡¾Þ½m¡A¨ä¤¤³ÌÅý§Ú±oµÛ»P¸g¾úªº´N¬O¤º°Èªº¾ã¼äªº¾Þ½m¡A¥Ñ©ó¨Ó¦Û¤£¦Pªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A§Ú­Ì»Ý­nªº´N¬O­Ó¤H¦Ñªº¥Í¬¡²ßºD³Q¤Fµ²¡C¥|­Ó¤H¦í¤@¶¡¹ì«Ç¡A­n©¼¦¹§Ô¨ü¤£¦Pªº²ßºD¡A¯u¬O½Í¦ó®e©ö¡C·PÁÂ¥D¡A³oùؤ£¬O¾Þ½m©¼¦¹§Ô¨ü¡A¤D¬O©Ê®æ¤W»Ý¦b¥D­±«e¦³«Ø¥ß¡A¨Ã¾i¦¨¤@­Ó²ßºD¡C±q¦­±á¤j¥ë­Ì¤@°_§É¡A¨Ï¥Î½Ã¯Dµ¥«Ýªº®É¶¡¡A¥Î§¹«á¬O§_«O«ù°®²b ¡A¸mª«¬[¤WªF¦èªºÂ\³]¬O§_¾ã»ô¡A©Ð¶¡¦a­±¡A®Ñ®àª««~¡A³Q¤l¡A¨C¤@­Ó¥Í¬¡ªº²Ó¸`¹ê¦b³£¥s§Ú­Ì®É®É¨üÀ£¡A¦]¬°§O¤H§@ªº»P¦Û¤v´N¬O¤£¦P¡C·PÁÂ¥D¡AÂǵۦb¤º°È¤W¦³¤@©wªº³W©w»P­n¨D¡A¨Ã«ö·Ó·sªº³W«h¦Ó¦æ¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¤@­Ó¾ã»ô¡B²M¼ä¦ÓµÎ¾Aªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A¨C¦ì¾Ç­û¤]³£Ä@·N¦b©Ê®æ¤W¨ü¾Þ½m¡A¨Ï§Ú­Ì¤W¤F­y¹D¡A¥i¥H©¼¦¹¤¬¬ÛÀ°¸É¡Cªü§Q¸ô¨È¡A¨º¤£¦Pªº²ß©Ê¤]¯à¦]¦¹¤£Â_³QÅܤơCÂǵۨC¤Ñ¨É¨ü¯«¸t¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡A¨Ï§Ú­Ì¦]¯«ªº¼Wªø¦Óªø¤j¡A³o¥¿¬O©Ê®æ¾Þ½m¤Wªº·¥¤jÃöÁä¡CÁÂÁÂ¥D¡Aµ¹§Ú³oµ´¨Îªº¾÷·|¸g¾úÍ¢¡C ¡·²Ä¤»²Õ/¸â¯À¬ü


¡@·í§Ú¤@¶}©lª¾¹D¦³¤º°È¾ã²zªº©w³W¤§«á¡AùØ­±º¡¤F¦Û¤vªº·Qªk»P·N¨£¡Aı±o³o©w³W¤ÓÄY¼F¤F¡A³o¸ò°l¨D¯u²z¦ü¥G¨S¦³¦h¤jªºÃö«Y¡A¦Ó¥B¾A³{Áú°ê§Ì¥S©n©f§Y±N¨Ó§§¦~¯Z¤@°_¬Û½Õ¤Î¨ü¦¨¥þ¡A©Ò¥Hª½±µ¤ÏÀ³¬O¡G³o©w³Wµ´¹ï¦³­Ó¤Hªº¦]¯À¡A³o¼Ëªº©w³W¦ü¥G¦bºaÄ£¦Û¤v¦Ó¤£¬O¦bºaÄ£¥D¡A¦Ó¥B§Ú¬O¦í¦b¯ó¤Ùªº¡A¤º°ÈÀˬd¦ü¥G¤]»P§ÚµLÃö¡C´N³o¼Ë¡A¹ï©ó¤º°ÈÀˬdªº¨Æ®Ú¥»¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A­Ë¬O¦Û¤v¹ï³o¨Æº¡¤F©w¸o»P·N¨£¡A¯u¬O¨D¥D³j§K¡C

¡@ª½¨ì¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤éªº¶g¥½±ß¤W¡A§Ú¯d¦b¯ó¤Ù·|©Ò»P§Ì¥S­Ì°t·f¬Û½Õ¡C·í¤Ñ±ß¤W°Ñ¥[¤F¤@­Ó¨àµ£±Æ¡A¦b±Æ»E·|¤¤¬Ý¨ì¤F¦³¤@­Ó¤pªB¤Í¯S§O¦³·N¨£¡A±a»âªº©n©f­Ì©ú©ú¦bÁ¿³°¤Wªº°Êª«¦p¤j¶Hµ¥¡A¦ý³o¦ì¤pªB¤Í´N°¾Á¿ªÅ¤¤ªº¤p³¾¡F©n©f©ú©ú¦b»¡®¿¨È¤è¦àªº¬G¨Æ¡A³o¤pªB¤Í´N°¾°¾»¡¼¯¦èªº¨Æ¡A·Q­n¤Þ°_¨ä¥L¤pªB¤Íªºª`·N¡C¦ý·PÁÂ¥D¡A¥u¨£³o¦ì©n©f¨C¦¸¹J¨ì³o¤pªB¤Í¥Xª¬ªp®É¡AÁ`¬O¤£«æ¤£®}¡A¤£·Y¤£¤õ¡AÄ~Äò¦oªº±a»â¡A¨S¦³³d³Æ¡A¤]¨S¦³¨ü¥´§Ã¡F¬Ý¨ì³o´º¶H¡A¦Û¤v¯uªº´h¦í¤F¡C¬°¦¹§Ú»X¤F¥ú·Ó¡Aµoı¦Û¤v¦b¯«²´¤¤¡A¤£´N¬O¨º¤p«Ä¤l»ò¡H¦Û¤v¦b¯«²´ùØ¡A¤£´N¬O¨º­Óº¡¤F¦Û¤vªº·Qªk¡Aº¡¤F¦Û¤vªº·N¨£¤ÎÂǤfªº¤p«Ä»ò¡H®@¡I¥D­C¿q¡A«b¨º¶¡§Ú©ú¥Õ¤F¦Û¤v¦b¤º°È¾ã²zªº¨Æ¤W¡A¯u¬Oº¡¤F¤ÑµM¡B¦×Åé¡A§¹¥þ¬O¡u¤v¡v¦b§@¯©¥B¦b½s³y²z¥Ñ¤Î¬Ýªk¡C·PÁÂ¥D¡A¤@¦³³o¼Ëªº¬Ý¨£®É¡A¥D¤]¥ß¨èÅý§ÚùØ­±¨º¦s¯d¦n´X¤Ñ¤£¥­¦wªº·Pı¶}©l®ø¥¢¡A§Ú¥ß¨è¶¶±q¨ÃµÛ¤â¾ã²z¤º°È¡A¨C§@¦n¤@¼Ë¡A«K±oµÛ¤@¨ÇÄÀ©ñ¡C´N³o¼Ë¡A¤@¼Ë¤@¼Ë¦a¡A³£¾ã²z¦n¤F¡A§Ú¤]±oµÛ§¹¥þªºÄÀ©ñ»P³ß¼Ö¡A¨º­Ó¡u¤v¡v¡B¡u·N¨£¡v¡B¡u®ø·¥¡v§¹¥þ°£¥h¤F¡AÆg¬ü¥D¡C§Ú¤]±o¤F±Ò¥Ü¡A¨Ó±µ¨ü¦¨¥þ°V½m¡A´N¬O­n¸g¾ú°ò·þ¨­Å骺¥Í¬¡¡A±Ð§Ú¦b¨­Å骺¬Û½Õùرµ¨ü§ó¦hªº½Õ¾ã»P¥­¿Å¡C ¡·²Ä¤T²Õ/Á­õ©y

¦^¥Ø¿ý


°V½m¤ô¬y³ø¾É

¤@¡B§§¦~¯Z°V½m¥[±j¤º°È³W½dµû¶q

¡@¬°¨Ï¾Ç­û¦b°V½m¥Í¬¡¤¤¿n·¥«Ø¥ß¾ã»ô¦³§Çªº¦n©Ê®æ¡A¬î©u¯Z¯S­q©w¾Ç­û¹ì«Ç¤º°È³W½dµû¶q¡F¦Û¤Q¤@¤ë¤¤¦¯°_¡A¥ÑªA¨ÆªÌ¨C¤é¹ê¬I¤º°ÈÀˬd¡A¨Ã¨Ì²Î¤@³W½d¼Ð·Ç¶i¦æµû¶q¡A«á¤©¥H¤½§G¡CÁö¦³¤Ö¼Æ¾Ç­û¤@®ÉÃø¥H¾AÀ³¡A¦ý¥Ñ©ó¤H¤H³£´÷¼}¹L©^Ämªº¥Í¬¡¡A¾Ç²ß§_»{¤v¨ÃºÜ¤O¾Þ½m¡A¤T¶g¥H¨Ó¡A­Ó­Ó³£¯à¦X¥G°V½m­n¨Dªº¼Ð·Ç¡A¥H§§¦~¯Z¾Ç­ûªº¦~ÄÖ¡BÅé¤O¯à¹F¨ì³o¼Ë¤ô·Ç¹êÄÝÃø¯à¥i¶Q(ªþ¦³·Ó¤ù¬°ÃÒ)¡AÄ@±N·PÁºaÄ£Âkµ¹¯«¡C

¤G¡B§§¦~¯Z¾Ç­û°t·f¹ü§ë°Ï²³¥l·|¶°¤¤ºÖ­µ¤jÂצ¬

¡@ ¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é(¶g¤­)±ß¦b¤¤¿³·s§ø·|©Ò¦³¤@¦¸¹ü§ë°Ï²³¥l·|¡uºÖ­µ¸Öºq¨£ÃÒ»E·|¡v¡A¬î©u¯Z¾Ç­û°t¦X¡uºÖ­µÁ¿¥x¡v½Òµ{ªºÀ³¥Î¡A¥þÅé§ë¤JºÖ­µ¦æ°Ê¡A¸g¹L¼Æ¶g¨Ó¦P¤ß¦X·N­¢¤ÁªºÃ«§i¡AºÖ­µªº¤õ¼F®`ªºµI¿N¡C¾Ç­û­Ì§Q¥Î¨C¶g¥|¤U¤È¹B°Ê®É¶¡¤Î±ßÀ\«áªºªÅÀɨìªþªñªÀ°Ï¤½¶é¨Ã¤jµó¤p«Ñ¹MµoºÖ­µ³æ±i¡AÁܬùºÖ­µªB¤Í¡C¤Q¤E¤é±ßºÖ­µ»E·|©|¥¼¶}©l§Y¦³¤­¤H¨ü®ûÂk¥D¡A®yµLµê®u¡A¤G¼Ó·|³õùØ¥~À½º¡¤H¼é¡A¨ì·|¶W¹L¤­¦Ê¤H¡AºÖ­µªB¤Í¬ù¦³¤@¦Ê¾l¦ì¡C»E·|¸Öºq¡B¨£ÃҤΫH®§ÄÀ©ñ§¡¥Ñ§§¦~¯Z¾Ç­û¾áºõ¡A¨Ã¦P®É¦³¾Ç­û­Ì½ü¯Zë§i¡C¾ã­Ó»E·|¹Lµ{º¡¤F¸tÆFªº»I©Ù¡B¹B¦æ»P¼åÄé¡C·í±ß·|«á§Y¦³¤Q¤E¦ì·s¤H¨ü®ûÂk¤J¥D¦W¡C¦LÃÒ¥Dªº¸Ü¡A¡u¬y²\¼»ºØªº¡A¥²Åw©I¦¬³Î¡I¡v

¤T¡B¤Ú¦è¸t«Où¦P¤u§Ì¥S­Ì¨Ó³X

¡@¦b¤Ú¦è¸t«OùªA¨Æªº¦P¤u­ð¨È¤t¡A°¨¤Ñ¥Á¤ÎHelcio¡AJoelµ¥¥|¦ì§Ì¥S¨Ó¥x³X°Ý²³¥l·|¡A¹ï§§¦~¯Z¤§»X®¦¬Æ¬°ÂQ©¹¡A¯S©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é±ßºÖ­µ»E·|®É¶¡¨Ó§§¦~¯Z³X°Ý¬Û½Õ¡C±ß¤Q®É¨Ã»P§§¦~¯Z¾Ç­û­Ì¦³¥æ³q¡C¾Ç­û­Ì¹ï¥Dªº«ì´_¦b¤Ú¦è¤Î«n¬ü¬w¡B«D¬wªº¶}®i¡A§Ì¥S­Ì©Ü¯ð±Ù´Æ¡A¤£Ãã³Ò­W¬°¥D©^Äm¤@¤Áªº¤ß§Ó»P¨£ÃÒ¡A²`¨ü¿EÀy¡A¨Ã¬°¸t«Où¥l·|Äw«Ø¤j·|©Òªº°]ª«»Ý­n¦³¥Në¡C

¥|¡BÁú°ê§§¦~¯Z¾Ç­û²¾¦a°V½m

¡@ Áú°ê§§¦~¯Z¾Ç­û¦@¤Q¤C¦ì(¤E¦ì§Ì¥S¡B¤K¦ì©n©f)©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é(¶g¤T)©è¹F¤¤¿³·s§ø§§¦~¯Z¡A¶}©l¬°´Á¨â¶gªº²¾¦a°V½m¡A¨ü¨ì§§¦~¯Z¥þÅé¾Ç­ûªº¼ö¯PÅwªï¡C¨â¶g°V½m°£¶g¥½¦w±Æ¨ì¦U¥l·|³X°Ý¬Û½Õ¥~¡A§¡¦b°V½m¤¤¤ß»P¥»¦a¾Ç­û¦P¨B¤W½Ò¡B§@®§¨Ã¬Û½Õ¡A±ß¤W¦í±J¦b¥x¤¤¥«¥l·|´_¿³¤j¼Ó¡A¨C¤Ñ·f¨®©¹ªð¡AÁöµy·P¯h²Ö¡A¦ý¬OÆFùØ«o¬O¦]¨É¨ü¦Ó¥Rº¡³ß¼Ö¡C¤G¤Q¤»¤é(¶g¤­)¤¤¤Èµ²§ô¦b¥x²¾°V¡A¨â¦a§§¦~¯Z¾Ç­û§¡¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A¤¬¹D¬Ã­«¡C

¤­¡B§õ¹D§g§Ì¥S¤Ò°ü³X°Ý§§¦~¯Z

¡@ ¥D¹²§õ¹D§g§Ì¥S¦~¬ö¤w¤K¤Q¤@·³¡A¦b¤Ú©Ô¦c¬°¥D«ì´_³Ò­W¤Q¤»¦~¡A§õ§Ì¥S¤Ò°ü©ó¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é(¶g¥|)¤U¤È¨Ó¯Z»P¾Ç­û­Ì¥æ³q¡C§Ì¥SÁöÄÝ°ªÄÖ¡A¦ý¦]¾Þ½mÆF¡A¨­Åé¯qµo±j§§¡A»¡°_¸Ü¨Ó¡A¤¤®ð¤Q¨¬¡AÁn­µ§»«G¡C¤À¨É¤¤«jÀy§Ì¥S©n©f¡A¦b°ª®p¯u²z¤W¦h¦³¾Þ½m¡AÂÇëŪ¦Ó®ø¤Æ¡B§l¦¬¡A¦b¥Í¬¡¤¤À³¥Î¡B¹ê¦æ¡A¥H§¹¦¨¯«ªº¸gºú¡C

¤»¡B¦U¦a¥l·|¸t®{¨Ó³X

¡@¦U¦a¥l·|¸t®{­·»D§§¦~¯Zªº»X®¦¡A¯É¯É²Õ¹Î«e¨Ó³X°Ý¬Û½Õ
¡@¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¤U¤È¦³¥x¥_¥«¥l·|¥_°Ï¸t®{¦@¤­¤Q¤G¦ì¨Ó³X
¡@¤Q¤G¤ë¤@¤é¤W¤È·s©±¥«¥l·|§º¿««Ì§Ì¥Sµ¥¤»¦ì¸t®{¨Ó¬Ý±æ§§¦~¯Z¾Ç­û¨Ã°ÑÆ[°V½m¦U¶µµwÅé³]¬I¡A¥L­ÌÁÙ±a¨Ó¤ôªG¥Nª÷¡A¼¢°Ý¥þÅé¾Ç­û¡C

¤C¡B¬î©u¯Z´Á¥½®iÄý¬Û½Õ¿n·¥¿Ý³Æ¤¤

¡@¥Ñ©ó§§¦~¯Z¦³¤T¤Q¦ì¾Ç­û²Õ¹Î§Y±N©ó¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é«e©¹¬ü°ê¦w¨º¿«°Ñ¥[¥V©u°V½m¡A¦]¦¹´Á¥½®iÄý¬Û½Õ´£«e©ó¤Q¤G¤ë¤Q¦Ü¤Q¤T¤éÁ|¦æ¡A¦¹¦¸±N«e©¹¥x¤¤¡B¹Å¸q¡B¥x«n¡B°ª¶¯¡B»ñ¤s¡B«ÌªFµ¥¤»³B¥l·|®iÄý¬Û½Õ¡C¾Ç­û­ÌÂǦ¹¾÷·|±N­Ó¤H¦b¥Í©R¡B¯u²z¡B¨Æ©^¡B©Ê®æ¦U¤è­±©Ò±oªº¦¨¥þ¡A¨Ã¦b¥Í¬¡¤¤ªº»X®¦¸g¾ú¨£ÃÒ¥X¨Ó¡A¥H§e²{¬î©u¯Z¥|­Ó¤ë¥H¨Óªº°V½m¦¨ªG¡C

¤K¡B§§¦~¯Z¤G¡³¡³¤­¦~¬K©u¯Z¶}©l©Û¥Í

¡@ §§¦~¯Z¹w©w©ó©ú¦~¤T¤ëªì¬K©u¯Z±N©Û¥Í¥|¤Q¦ì¡A³s¦P­ì¬î©u¯Z¾Ç­û¤H¼Æ¯àºû«ù¦b¤@¦Ê¦ì¥ª¥k¡A¨Ã¥þ³¡¦í±J©ó¤¤¿³·s§ø°V½m¤¤¤ß¡CÅwªï¦U¦a¥l·|§§¦~¸t®{(¥|¤Q¦Ü¤»¤Q¤­·³)§ì¦í»X®¦¾÷·|¡A¿ãÅD¥[¤J§§¦~¯Z¦æ¦C¡C¦]¦WÃB¦³­­¡A±ý³ø¦WªÌ¬ß±q³t¥H§K¦V¶¨¡C

¦^¥Ø¿ý